Руководство по эксплуатации вкуф. 426449. 001Рэ 2010 г Содержание 1 Назначение модулей 2
жүктеу/скачать 340 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 1.2Модули «Elsys DO» и «Elsys IO» предназначены для использования совместно с драйвером «Бастион-УЦМ» АПК «Бастион» и рассчитаны на управление только программным обеспечения компьютера.
- 1.4Модули рассчитаны на непрерывный круглосуточный режим работы. в стационарных условиях внутри отапливаемых помещений при температуре от +5 до +40 С и относительной влажности воздуха не более 95 %.
- 1.5По устойчивости к климатическим воздействиям исполнение модулей соответствует УХЛ категории размещения 4 по ГОСТ 15150-69.
- 2Технические характеристики модулей
- 3Состав и комплектность модулей
- 4Описание и работа модулей
- 4.4Модули включают следующие функциональные узлы
- 5Использование по назначению
- 5.5Подготовка к использованию модулей.
- 6Техническое обслуживание
- 6.2Выключение питания и демонтаж модулей необходимо производить в следующем порядке
- 6.3Монтаж и включение питания модулей необходимо производить в следующем порядке
- 8Маркировка и пломбирование
- 9Упаковка 9.1Модули упаковываются в индивидуальную потребительскую тару – по два изделия в коробку из картона или индивидуально в полиэтиленовый пакет.
- 10Хранение и транспортирование
- 10.3Транспортирование упакованных приборов производится в крытых транспортных средствах с учётом ведомственных нормативных документов.
- 11Средства измерения, инструмент и принадлежности
- 12Свидетельство о приёмке и упаковывании
- 14Гарантии изготовителя
- 14.2Гарантийный срок эксплуатации системы устанавливается 12 месяцев с момента продажи.
|
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ РОСС RU.ME67.B05724 
Модули дискретного цифрового ввода-вывода «Elsys-DO», «Elsys-IO» и «Elsys-IO/MB» ПАСПОРТ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВКУФ.426449.001РЭ 2010 г
Содержание 1 Назначение модулей 2 2 Технические характеристики модулей 2 3 Состав и комплектность модулей 3 4 Описание и работа модулей 4 5 Использование по назначению 6 6 Техническое обслуживание 8 7 Текущий ремонт 9 8 Маркировка и пломбирование 10 9 Упаковка 10 10 Хранение и транспортирование 11 11 Средства измерения, инструмент и принадлежности 11 12 Свидетельство о приёмке и упаковывании 12 13 Дата продажи 12 14 Гарантии изготовителя 12 Приложение 1 13 Приложение 2 14 Приложение 3 15 Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы и эксплуатации модулей дискретного цифрового ввода-вывода «Elsys DO», «Elsys IO» и «Elsys IO/MB» (далее модули). 1Назначение модулей1.1Модули предназначены для управления тревожными (alarm) входами систем видеоконтроля и регистрации, слаботочными входами исполнительных устройств, светодиодными индикаторами и другими устройствами, позволяющих изменить свое состояние при замыкании одной или нескольких управляющих цепей на общую сигнальную клемму, по событиям интегрированной системы безопасности на базе аппаратно-программного комплекса (АПК) «Бастион».1.2Модули «Elsys DO» и «Elsys IO» предназначены для использования совместно с драйвером «Бастион-УЦМ» АПК «Бастион» и рассчитаны на управление только программным обеспечения компьютера.1.3Модуль «Elsys IO/MB» предназначен для использования в сети устройств управления (УУ) системы контроля и управления доступом (СКУД) «Elsys MB» совместно с драйвером «Бастион Elsys» АПК «Бастион» и рассчитаны на управление как программным обеспечением компьютера, так и командами УУ «Elsys-MB» по заданному при настройке системы алгоритму (в том числе при выключенном компьютере или выгруженном программном обеспечении).1.4Модули рассчитаны на непрерывный круглосуточный режим работы. в стационарных условиях внутри отапливаемых помещений при температуре от +5 до +40 С и относительной влажности воздуха не более 95 %.1.5По устойчивости к климатическим воздействиям исполнение модулей соответствует УХЛ категории размещения 4 по ГОСТ 15150-69.1.6По устойчивости к механическим внешним воздействиям модули соответствуют ГОСТ 17516.1-90 для группы механического исполнения М13.2Технические характеристики модулей2.1Модули обеспечивают:
1) 1 200 бод (только для «Elsys IO», «Elsys DO»); 2) 2 400 бод (только для «Elsys IO», «Elsys DO»); 3) 4 800 бод; 4) 9 600 бод; 5) 19 200 бод; 6) 38 400 бод; 6) 57 600 бод; 6) 115 200 бод.
Напряжение питания модулей – 12 В15%. Ток потребления - не более 100 мА. Время технической готовности прибора после включения питания – не более 1 с. Средняя наработка на отказ – не менее 10000 час. Вероятность безотказной работы за 1000 час – 0,95. Средний срок службы прибора – 10 лет. Масса прибора – не более 300 г. Габаритные размеры – 135х100х40 мм. Питание модулей осуществляется от внешнего источника питания постоянного тока с номинальным выходным напряжением 12В15% В. Допускается использовать для питания преобразователей интерфейсов источник питания устройства, совместно с которым используется изделие, если характеристики его источника питания удовлетворяют требованиям п. 2.1.
Таблица 3.1
4Описание и работа модулей4.1Структурная схема (Приложение 1), иллюстрирует применение модулей (M1-M62) совместно с компьютером, преобразователем интерфейсов и программным обеспечением АПК «Бастион», предназначенных для приема/передачи команд управления на модули и приема информации о их состоянии.4.2Модули объединяются в сеть по двухпроводному интерфейсу RS-485 и подключаются к компьютеру через преобразователь интерфейсов «Elsys-IC-232/485-HD», «Elsys-RC-232/485», «Elsys-CU-USB/232_485» или аналогичный.4.3Модули выполнены в пластмассовом корпусе, в котором расположена печатная плата. На плате расположены клеммные винтовые соединители, предназначенные для подключения источника питания и сигнальных цепей. По специальному заказу модули могут поставляться в виде печатной платы для установки внутри управляемого оборудования и встроенными в необходимом количестве в указанные при заказе корпуса.4.4Модули включают следующие функциональные узлы:
В произвольный момент времени передачу по линии связи интерфейса RS-485 может вести только один модуль. Модули обеспечивают выдачу информации о своем состоянии только по запросу с компьютера или устройства управления СКУД «Elsys-MB» (только для модуля «Elsys IO/MB»). Включение / выключение выходов осуществляется командами управления с компьютера или устройства управления СКУД «Elsys-MB» (только для модуля «Elsys IO/MB»). Для идентификации модулей, перемычками JP1 каждому устройству назначается уникальный адрес в диапазоне от 1 до 63, для «Elsys IO/MB», и от 0 до 255 для «Elsys IO» и «Elsys DO». Установка двух одинаковых адресов для модулей, подключенных к одной линии связи, не допускается! Адрес модулей устанавливается в двоичном коде. Весовой коэффициент разомкнутых перемычек равен нулю. Значения весовых коэффициентов замкнутых перемычек указаны в таблице (Таблица 4 .2). Таблица 4.2
*-не поддерживается модулем «Elsys-IO/MB». Установка перемычек JP1.7-JP1.8 не изменяет адрес модуля, установленный перемычками JP1.1-JP1.6. Модуль «Elsys-IO/MB» не поддерживает работу с по адресу 0, поэтому размыкание всех перемычек для этого модуля недопустимо. Если все перемычки разомкнуты, устройству будет присвоен нулевой адрес (недопустимо для модуля «Elsys IO/MB»). При замыкании одной или нескольких перемычек, адрес устройства будет равен сумме весовых коэффициентов замкнутых перемычек. Например, при замыкании перемычек JP1.2, JP1.3 и JP1.5, устройству будет присвоен адрес 22 (2+4+16=22). Скорость обмена модулей с компьютером по линии связи устанавливается перемычками JP3 (Таблица 4 .3). Для всех модулей, подключенных к одной линии связи, и в управляющем программном обеспечении необходимо установить одинаковые значения скорости обмена. При большом количестве модулей в одной линии связи и большой интенсивности изменения состояния выходов рекомендуется устанавливать более высокие скорости обмена. При возникновении ошибок в приеме / передаче команд управления (нарушение связи с компьютером), вызванных большой протяженностью линии связи, электромагнитными помехами или использованием некачественных кабелей, скорость связи необходимо уменьшать до получения устойчивой связи. Таблица 4.3
* - не поддерживаются модулем «Elsys IO/MB». При установке перемычек JP3 на модуле «Elsys IO/MB» в положение выбора скорости обмена меньше 4 800 фактическая скорость обмена будет равна 4 800 бод. 4.5Схема расположения элементов модулей приведена в приложениях (Приложение 2, Приложение 3). Назначение перемычек, элементов индикации и клеммных соединителей, в соответствии с принятыми на схеме обозначениями приведено в таблице (Таблица 4 .4).Таблица 4.4
5Использование по назначению5.1Подготовка к использованию5.2При подготовке модулей к использованию необходимо принять следующие меры безопасности:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить работы по монтажу и установке аппаратных средств системы, в которой используются модули, при включенном оборудовании! 5.3При монтаже необходимо обеспечить заземление системы в соответствии с "Правилами устройства электроустановок". Не допускается крепить (устанавливать) корпуса управляемых устройств и компьютеров непосредственно на незаземлённые (незанулённые) металлические конструкции и корпуса других приборов, так как они могут быть соединены с силовыми контурами энергоснабжения и находиться под потенциалом в несколько десятков вольт относительно общего заземления и сигнальной земли линии связи.ВНИМАНИЕ! Потенциалы сигнальной "земли" модулей не должны различаться более чем на 1 В как по постоянному, так и по переменному току. Несоблюдение данного требования может привести к неработоспособности линии связи и/или выходу из строя драйверов линии связи RS-485. В случае невозможности выполнения данного требования необходимо применять стандартные повторители линии RS-485 с гальванической развязкой. 5.4Для линии связи RS-485 необходимо использовать симметричную экранированную витую пару с нормированным волновым сопротивлением 120 Ом10%. Минимальное сечение проводов линии связи - 0,2 мм2 (диаметр провода 0,5 мм или AWG24). Допустимая топология линии связи - шина. Максимальное количество устройств в сегменте линии связи - 32. Максимальная длина сегмента линии связи - 1200 м. На концах линии связи должны быть включены (установка соответствующих перемычек на преобразователе интерфейсов и модулях) терминаторы, на всех остальных устройствах терминаторы должны быть отключены. Любые ответвления не должны превышать 0,5 м (если требуется построить топологию сети, отличную от шинной, или увеличить количество устройств в линии связи, необходимо использовать репитеры). Несоблюдение перечисленных требований может привести к сокращению максимально возможной длины линии связи, уменьшению максимально возможной скорости обмена, может вызвать значительное ухудшение качества связи (появление ошибок передачи данных).ВНИМАНИЕ! Все устройства, подключаемые к линии связи, имеют клеммы "A" (+) и "B" (-), предназначенные для подключения соответствующих сигнальных проводов интерфейса RS-485. При монтаже необходимо соединять между собой одноимённые клеммы. Сигнальные "земли" всех устройств на одной линии связи должны быть соединены либо в одной точке отдельным проводом сечением не менее 1 мм2, либо между собой дополнительным проводом удвоенного сечения (два провода отдельной витой пары кабеля). 5.5Подготовка к использованию модулей.После транспортировки в холодное время года модули необходимо выдержать в упаковочной таре при комнатной температуре в течение не менее 1 часа для исключения конденсации влаги и выхода из строя отдельных элементов. Порядок подготовки к использованию: а) распакуйте модуль; б) убедитесь в отсутствии механических повреждений корпуса и внутренних узлов; в) откройте корпус модуля, открутив винты, крепящие крышку корпуса; г) убедитесь в отсутствии видимых дефектов электрического повреждения клеммных контактов и печатных плат (обугливание, изменение цвета контактов и корпусов соединителей, следы короткого замыкания цепей); д) Установите перемычки JP3 в положение, соответствующее используемой скорости обмена информацией (Таблица 4 .3). Удалите перемычку JP2, если модуль не находится на одном из концов линии связи; е) установите модуль на место эксплуатации; ж) подключите к клеммным соединителям провода линии связи RS-485 и провода стабилизированного источника питания с выходным напряжением 12В±15% постоянного тока, соблюдая полярность. Подключите к клеммным 1-16 соединителям провода, соединенные с управляемым оборудованием. Соедините клеммы I1-I5 с управляющим оборудованием; з) закройте крышку модуля и закрутите винты, крепящие крышку; к) включите источник питания модуля. Модуль готов к работе.
6.1Техническое обслуживание модулей необходимо производить при выключенном питании, при обесточенной линии связи RS-485 (все устройства на линии связи должны быть выключены) и при выключенном персональном компьютере.Техническое обслуживание включает в себя следующие мероприятия:
6.2Выключение питания и демонтаж модулей необходимо производить в следующем порядке:а) выключить питание модуля; б) открутить винты и снять крышку преобразователя; в) отсоединить от платы кабели, которыми модуль подключается к внешнем устройствам; г) отсоединить от платы провода источника питания и линии связи RS-485. 6.3Монтаж и включение питания модулей необходимо производить в следующем порядке:а) присоединить провода источника питания и линии связи RS-485. б) присоединить провода внешних управляемых и управляющих устройств; в) установить крышку и закрутить винты; г) включить питание модуля. 7Текущий ремонт7.1Перечень наиболее вероятных неисправностей модуля и способы их устранения приведены в таблице (Таблица 7 .5). Здесь и далее обозначения компонентов приведены в соответствии с принципиальной схемой преобразователя интерфейсов, которая поставляется только авторизованным сервисным центрам по отдельному заказу.Таблица 7.5
8Маркировка и пломбирование8.1Маркировка модулей, поставляемых в штатном корпусе, располагается на нижней стороне корпуса и содержит:
При поставке модулей по специальным заказам в виде печатной платы или нескольких модулей, установленных в один нестандартный корпус, маркировка может отсутствовать. На печатной плате модуля нанесены металлизированные надписи с условным обозначением группы изделий и функционального назначения клеммных соединителей. 9Упаковка9.1Модули упаковываются в индивидуальную потребительскую тару – по два изделия в коробку из картона или индивидуально в полиэтиленовый пакет.9.2Модули пломбируются организацией, проводящей монтажные работы.10Хранение и транспортирование10.1Хранение модулей должно соответствовать условиям хранения 1 по ГОСТ 15150-69.10.2В помещении для хранения не должно быть паров химически активных веществ, вызывающих коррозию (кислоты, щёлочи, агрессивные газы).10.3Транспортирование упакованных приборов производится в крытых транспортных средствах с учётом ведомственных нормативных документов.10.4Условия транспортирования прибора должны соответствовать ГОСТ 151150-69.11Средства измерения, инструмент и принадлежностиПеречень контрольно-измерительных приборов и принадлежностей, необходимых для ремонта модулей в условиях мастерской, приведен в таблице (Таблица 11 .6). Таблица 11.6
Примерный расход материалов, необходимый для технического обслуживания и ремонта модуля в течение одного года эксплуатации, приведён в таблице (Таблица 11 .7) Таблица 11.7
12Свидетельство о приёмке и упаковывании12.1Модуль дискретного цифрового ввода-вывода «Elsys-______», заводской номер _____________, изготовлен, принят, признан годным для эксплуатации и упакован согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.Представитель ОТК МП 
Расшифровка подписи Число, месяц, год 
13Дата продажиместо для печати продавца Подпись продавца
14.1Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие модуля заявленным требованиям при соблюдении правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.14.2Гарантийный срок эксплуатации системы устанавливается 12 месяцев с момента продажи.14.3При отсутствии в паспорте даты продажи или печати продавца, гарантийный срок исчисляется с момента приёмки изделия ОТК.14.4Модуль, у которого во время гарантийного срока при условии соблюдения правил эксплуатации и монтажа будет обнаружено несоответствие заявленным требованиям, безвозмездно ремонтируется или заменяется предприятием-изготовителем.Приложение 1 (обязательное)  Структурная схема применения модулей с интерфейсом «RS 485» в составе АПК «Бастион»
Рисунок 1 Приложение 2 (обязательное) Схема расположения элементов модуля «Elsys-IO»
Рисунок 2 Приложение 3 (обязательное) Схема расположения элементов модулей «Elsys-DO» и «Elsys-IO/MB» 
Рисунок 3 жүктеу/скачать 340 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
