РУСИНСЬКА ЕТНОЛОҐІЯ
Основна цїль предмета русинськуй етнолоґії є формованя особного и сосполного ідентітета и происхоженя. Главным завданём є познаня історичнуй минулости мадярськых Русинув, дїдузнины и захраненя їх духовнуй и матеріалнуй културы, віроисповіданя, обычаюв и традіцій.
Познанём цїнностюв минулости и традіційнуй културы мы даєме помуч учеником про похопеня своюй приналежности ку націоналности, котра не має материнськуй краины.
Учебный матеріал предмета базує ся на історії русинського народа, ёго вандрованя и поселеня, історії културы и асімілації у вшелиякі сосполности. З помочов матеріала предмета ставить ся главна цїль изглядованя и глубшого познаваня Русинув Мадярщины, а пузднїйше Европы и краин за Великов Млаков. Ученикы мають знати своє происхоженя, історію, традіції и сістему цїнностюв своюй родины. Знатя и хованя любови ку свому вузькому стредкови є вєдно и хованём любови ку отцюзнинї, котру Русины собі даколи „вубрали”.
Главна цїнность учебного матеріала – честованя и любов ку своюй націоналности, познаня, захраненя и збулшеня індівідуалных цїнностюв „найденого міста обывательства”. Предмет, одтворювучи тематичнї єдинкы з ключовыма компетенціями, не лем дає нові знатя, айбо и ініціює розвуй особности. Ховать толерантность, емпатію, солідарность, честованя ку минулости и предкум, отвореность ку иншакым културам и языкум (беручи на позур особости віковуй катеґорії ученикув). Матеріал предмета пробуджує честованоє одношеня ку отцюзняным и загатарным Русинум, мадярськуй нації и ушыткым иншым націоналностюм.
У резултатї быстро ростучуй асімілації чим дале булшу ролю у розвою и передачі языка, културы, ідентітета тримлють націоналнї інстітуції. Завданя хованя и вошколованя тримлють не лем у передачі інформації, айбо и розвою рузнокіпных знань и здібностюв, напримір: самоідентіфікації, розсудливости, отворености ку науком и умілством, досягненём майвысшых резултатув у керетох реалных можностюв.
Майглавнов образователно-полїтичнов цїлёв націоналностюв є пудпорованя такої сістемы вошколованя и хованя, котра є доступнов про каждого. Хоснованя языка на высшум уровню, розвуй містных діалектув и обычаюв, знатя історії и днешнёсти – йсе вшыткоє є частёв націоналнуй самосвідомости.
У днешнюм світї вошколованя через людські капчаня є натулько важныма, ги здобытя знань и інформації, а также розвуй стратеґій дїятельства. У тот же час треба мати на позорі, што в резултатї асімілації, образователнї інстітуції не годнї базовати свою роботу на знатя ученикув, котрі они дустали дома. В інтересох резултативности вошколованя сяка сітуація має одображати ся у вузначеню компетенцій розвоя и содержаня общуй освіты.
5–6. класа
Главным завданём предмета русинськуй етнолоґії на сёму етапі є формованя фундаменталных за вошколованя ключовых компетенцій и розвоя основных способностюв. Важна и пріорітетна цїль розвоя сёго предмета є моралноє хованя, у керетох котрого ученик похопить важность триманя нормох справованя, научить ся одвічати требованём люди из доокола и знати, як ся треба справовати.
Ученик знакомить ся з русинськыма населеныма пунктами Мадярщины, русинськыма народныма традіціями свого села вадь вароша, а также активно зучастнює ся у їх розвою и захраненю про потомкув. Окрем того, вун знакомить ся з творами русинського націоналного народного умілства и музыкы, співанками, націоналныма музыкалныма інструментами, танцямы, народным убранём, техніков народного декоративного умілства, средствами масовуй інформації, літературнов творчостёв русинськых писателюв и поетув, традіціями їдїня и націоналнуй кухнї. Ученик знакомить ся з познатыма дїятелями и сімволами своюй націоналности. Чим раз майчасто ученик зучастнює ся у націоналных акціёх и традіційных сятох, розвивать свої познаня языка, стає отвореным ку познаваню културы иншых народув и націоналностюв. Вун знакомить ся з основныма націоналныма и горожанськыма правами, слободами и повинностями чоловіка, можностями реалізації своїх прав.
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Минулость славянськых народув
|
Число урокув
15 годин
|
Пережі знатя
|
Русины межи славянськыма народами.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Представленя міґраційных путюв и пережытых тяжкостюв русинського народа.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Здобытя знатя за минулость славянськых народув, путї їх міґрації/перестягованя, стредок жывота Русинув, ґеографічноє розміщеня.
Стародавня історія, раннїй середнёвік.
Обзераня иншакых краин: Словакії, Канады, Полщі, Сербії, Украины.
Теріторіалноє розміщеня Русинув Мадярщины.
Знакомство из містныма традіційныма ремеслами, мерькованя за мінтами пряденя и тканя, одтвореня и малёваня орнамента, різба по дереву.
Сімволы русинського народа.
|
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: атласы, указователї путї, історичнї тексты про читаня.
Музыка-співаня: Гімн.
Русинськый язык и література: розшыреня словарьного запаса, ґеоґрафічнї названя.
Візуална култура:
мінты тканя, різба по дереву, малюнок, вышываня.
|
Ключові термины/ понятя
|
Славянськый народ, міґрації, язык, діалект, теріторіалный роздїл, земплинські Русины, русинсько-словацька дружба, Русины у світї, асоціації/сполности, способ жывота.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Русинські традіції, вызначнї даты, сята, націоналноє шатя
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Традіції, реліґійні сята и вызначнї даты Русинув, што жыють по верховинськых селох.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Устна и писемна інтерпретація традіцій и вызначных дат, познаня націоналного убраня и народнуй музикы поселень даного реґіона.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
|
Споминаня за сята, вызначнї даты и містнї особости русинськых поселень Мадярщины.
Куртый обзор традіцій, што капчавуть ся ку вызначным датам и реліґійным сятам, куртї бесїды на тему и конспектованя матеріала.
Одродженя традіцій: изглядованя забытых традіцій и обычаюв, їх сполноє похопленя и одтвореня.
Правилноє хоснованя такых понять, як традіція, сято и вызначна дата.
Знакомство из сяточныма и традіційныма їдїнями и їх приготовленя.
Обща характеристика містного убраня (шатя).
Знаня розлучати верхнёє убраня, зачесованя и головнї уборы. Характернї фарбы головных уборув.
Сяточноє убраня – хоснованя и сповненя фотоґрафії и рисунка.
Порувнаня днешнёсти и минулости.
Порувнаня убраня молодежи и старшых люди.
|
Візуална култура: матеріална пудготовка ку вызначным днём, хоснованя фарбох, традіційного орнамента, фотоґрафій и рисункув.
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: епохы, їх кронолоґічна позіція.
Русинськый язык и література: розвиваня словарьного запаса: предметы шатя, матеріалы, фарбы, мінты.
|
|
Ключові термины/ понятя
|
Сяточноє шатя, каждоденноє шатя, націоналноє убраня, костюмы, вышывка, гачкованя, ручноє шытя, кестеман, кучма, налисникы, пасоля з капустов, крумплёві галушкы.
|
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Селська хыжа, ґаздувство
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Знаня из началных клас за формы, матеріал и розміщеня будованя: план будованя, гурськоє село, низинноє село
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Познаня планув и будованя русинськуй селянськуй хыжы, інформації за веденя ґаздувства Русинув, знаня розлучати планы будовель.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Знакомство з особостями міста бываня и ёго околицёв.
Сохташі будованя даного поселеня (будовлянї матеріалы, будовлянї технолоґії и т.д.).
План хыжи, поздовжнёє положеня, веранда, открытый комин, пуд.
Предметы інтерьєра ґаздувськых поміщень хыжы, їх хоснованя. Внуторнї поміщеня, буторя, предметы хоснованя.
Сохташі будованя сїней, двора, стайнь, хлївув.
Функції ґаздувськых поміщень.
Сполный жывот даскулькых ґенерацій, роздїленя робут у родинї.
Лїсноє ґаздувство, вурощеня ростинности и жывности, пчоларство, винарство – реґіоналноє роздїлёваня, особости.
Націоналнї ремесла у русинськых реґіонох Мадярщыни, збераня серсамы.
Познаваня и похопленя робутных співанок.
Техника декоративного умілства: вышываня, малёваня.
|
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: історія розвоя будовательства.
Візуална култура: ілустрації и фотоґрафії за селськый способ жывота.
Музыка-співаня: робутнї співанкы.
Трудовый процес, бытя, практика: знаня за моделованя поміщень, різбарьство.
|
Ключові термины/ понятя
|
Горчарь, друтарь, ремеселник, різбарь, тканя, пряденя, вышываня, камень, глина, будовательный матеріал з лозы и глины, шустер, керамика, склодутя.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Порядок каждоднёвого жывота
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Порядок давнёго каждоднёвого жывота Русинув из бесїдованя и опытув старшых люди и літературы.
Устна и писемна інформація, література за історію поселеня.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Ученикы знакомлять ся з селянськым бытом, знарядём/серсамов праци, выявленя цїнностюв селянського жывота.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Познаваня давнёго самодостаточного способа жывота.
Елементы самодостаточного способа жывота (рощеня кертовых ростин, годованя худобы) у родинї на основі самостойно веденых інтервю и писемных жерел.
Убраня давно и днесь (ручного готовеня, хоснованя ильну и коноплї), сопоставеня сохташув убраня.
Централна роля робут, класіфікація занятя за порами рока: ораня, сївба, обробляня, жниво, молотьба, збираня и обробленя урожая.
Колективна праца у минулости у жывоту молодежи.
Їденя: готовеня домушнїх молочных продуктув, печеня хлїба.
|
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: роздїл ролюв у родинї.
Русинськый язык и література: примноженя словарьного запаса.
Музыка-співаня: робутнї співанкы, народнї співанкы за темов.
|
Ключові термины/ понятя
|
Оріґіналнї молочнї продукты, буженя, рощеня урожая, тканя, пряденя, шытя, печеня хлїба, доєня коров, колективна праца, плуг, коса.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Културна дїдузнина: народна поезія
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Народнї казкы, співанкы, леґенды, музикалнї доимы, фолклорнї ґрупы у руднум поселеню и за ёго гатарами.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Характернї особости творув народнуй творчости, гляданя поучень, помуч про їх розуменя. Представеня видув народных казок и співанок, усвідомленя цїнности русинськуй народнуй музыкы нашуй отцюзнины.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Класіфікація народных казок, перерахованя їх кіпув, крітерії, характернї рисы героюв народных казок, аналіз, розуменя сутности дїйства, переказованя, імпровізація и игра куртых сцен.
Рузнї кіпы народної казкы: казкы за русалок, гуморістичнї казкы, казкы за звірюв.
Капчаня переказув, леґенд и казок ку Королёви Матяшови и Ференцови Раковційови ІІ.
Труды собирателюв русинськых народных казок, зборникы, гляданя подобных из бесїд старшых люди даного села.
Містнї особости, народнї музикалнї інструменты, ансамблы народнуй співанкы, понятя фолклора.
Файты народных співанок: робутнї піснї, бетярьські співанкы, любовнї співанкы, рекрутські співанкы, свальблянї співанкы, співанкы соціалної тематикы.
Изглядованя знакув русинськых народных співанок, отвореня радости от співаня.
Прививаня інтересув ку народным музыкалным інструментум.
|
Русинськый язык и література: розвиваня словарьного запаса, народнї казкы на CD и у исполненю старшых люди.
Драма и танець:
драматізація, игра у ролёх.
Музыка-співаня: народнї піснї, інструменты, фолклор, історія музыкы.
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: леґенды и казкы, їх місто у історичнум часови.
|
Ключові термины/ понятя
|
Народна казка, співанка, текст, мелодія, народна музыка, народнї інструменты, діалекты, рекрутські піснї, ансамбл народної співанкы, дувнї інструменты, струннї інструменты, казкы за звірюв, поученя, зберателї казок.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Будовляна дїдузнина – народноє декоративно-прикладноє умілство
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Матеріалы выученї у 3–4. класї, выставочнї експонаты краєписного музея, навщива родинами великых музеюв, доимы от учебных екскурзій. Серсама и формы народных умілств, фарбы, матеріалы.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Знакомство зо сферами русинського декоративно-прикладного умілства, пудпорованя изглядовань за стародавнї ремесла, выученя трудовых процесув на русинськум языкови.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Познаваня декоративных мотивув даного поселеня.
Характерноє хоснованя фарб.
Мануална дїятельность, выготовляня предметув украшеня, текстилнї вуробы. Фарбованоє сукно, выробы з керамікы, чіпкы, чижмы, выробы из скла и дерева, декоративнї выробы и спознаваня їх особеностюв.
Внуторна декорація містностюв, буторя, матеріал вуготовленя.
Гляданя и збераня предметув старых ремесел.
Сістематізація и выставка зобраного матеріала.
Хоснованя традіційнуй ручнуй технікы.
Функції, естетика и декоративноє умілство народного шатя.
|
Візуална култура:
традіційнї мотивы, декоративнї елементы.
Трудовый процес, бытя, практика: вышываня, тканя, пряденя, різбарьство.
Русинськый язык и література: трудові процесы на русинськум языкови, примноженя словарьного запаса.
Знаня отцюзнины и етнолоґія: історія декоративного умілства.
|
Ключові термины/ понятя
|
Різбарьство, сукнарьство, вышываня, тканя, пряденя, кросна, гармонія фарб, фарбованя, украшеня, кожа, скло, метал, камінь, сукно, чіпкова кераміка, домотканоє сукно.
|
Проґноза резултатув розвоя на кониць дваручного цікла
|
Ученик добрі научить ся русинськуй сімволицї (прапор, герб, гімн), історії перестягованя предкув.
З помочов мапы ученик научить ся познавати краины, мадярські села и вароші, де жыють Русины.
Выучить традіційнї їдїня, што ся капчавуть ку сятом.
Научить ся, як ся називавуть предметы реґіоналного народного шатя, сукно, мотивы декоративнуй мінты, музыкалнї інструменты, предметы прикладного умілства.
Ученик выучить способы ґаздованя, серсаму, старі ремесла.
Ученикы, выступавучи на концертох активно хоснувуть выученї співанкы, леґенды, переказы, активно зучастнювуть у изглядованю кореоґрафії танцюв.
Ученик познає и знає характерізовати традіції, обычаї и дїйства, што капчавуть ся ку реліґійным и календарьным сятом.
Курто устно знає цітовати выученї казкы, леґенды. Активно зучастнює ся у выготовленю вшелиякых предметув.
|
7.–8. класа
Главным завданём изученя предмета русинськуй етнолоґії на сёму етапі є розвуй фундаменталных зналостюв, закріпленя и розшыреня вже добытых основных компетенцій. Ученикы сякого віка чим раз майглубже розумівуть важность слїдованя сосполным нормом. У резултатї хованя націоналнуй самосвідомости и патріотізма в ученикох формує ся приязаность ку своюй націоналности и мадярськуй културі, а также – приязаность ку руднуй земли, отцюзнинї, народови и нації, гуманноє поведеня, самокрітика. У процесови хованя самозахраненя и сосполнуй свідомости ученикы чымдале ставуть майчутливыма ку своюй околности, выроблявуть ся у ных обычаї захраненя околности, чимдале їх майлегше стає ініціовати ку сполному дїятельству, направленому на захраненя околного стредка.
Ученикы дале знакомлять ся з духовнов и матеріалнов културов Русинув Мадярщины: народнов архітектуров, ґаздувством своїх предкув, народныма вірованями, традіційныма їдїнями. Знакомлять ся также из творами русинського народного умілства, переказами, леґендами, історіями за стародавнїй світ и минулость русинського народа.
Розшырювуть ся знатя ученикув за націоналноє формованя обывательства Мадярщины, дає ся можность учеником познакомити ся з тотыма пунктами націоналного закона, што ся тычуть ёго особы. Ученикы знакомлять ся з представителями русинськуй націоналности на містных и реґіоналных уровнёх, інтересувуть ся сосполным жывотом из масмедій.
Розшырювуть ся знатя ученикув за Русинув, што жыють у иншакых краинох світа, за їх дїятельство, возникать желаня їх изглядововати и познавати (хоснованя інтернета).
Ученикы ативно зучастнювуть ся у містных сятох, селськых праздникох, русинськых акціёх, в учебных и языковых конкурсох реґіоналного и вседержавного уровня.
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Знатя за минулость русинського народа
|
Число урокув
10 годин
|
Пережі знатя
|
Націоналнї сімволы, історія минулости.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Помуч добытя знань за Русинув, што жыють у нашуй краинї и у світї, за їх вандрованя и поселеня.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Славянські племена, обща історія, важнї історичнї особы. Русины у стредкови славян, култура писемства.
Подобность и розлука.
Перва славянська держава, славянська отцюзнина.
Значеня понятя славянськый/Славянин.
Днешнёє положеня славян у Европі, а дале Русинув.
Дїятельство Кирила и Методія, познаня и похопеня їх місіонерського дїятельства.
Діспозіції возникненя славянського писемства.
Русины у середнёвіку и новому часї: култура и просвітительство.
Прибытя Русинув у Мадярщину, їх капчаня из иншакыма славянськыма племенами, націоналностями.
Історичнї и днешнї словацько-русинські капчаня.
Выученя и похопеня понять Русин, Рутен.
|
Ґеоґрафія: хоснованя атласа, Русины у світї.
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: сполный жывот націоналностюв у рузнї вікы, славяны Великуй Моравії.
Русинськый язык и література: Кирил, Методій, кирилиця, славянськоє писемство.
|
Ключові термины/ понятя
|
Праотцюзнина, вандрованя/міґрація, населеня, місіонеры, Кирил, Методій, старославянськый, паденя імперії, основаня державы, писемство, золотый вік, славянськый/Славянин.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Відомости за Русинув Мадярщины
давно и днесь
(ґаздувство, ремесло, самодостаточнї родины)
|
Число урокув
15 годин
|
Пережі знатя
|
Знатя из пережых клас: ґаздувство, лїсноє ґаздувство, селськоє ґаздувство, годованя скота.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Сферы ґаздувства Русинув Мадярщины, похопеня важности лїсного ґаздувства, познаваня кіпув самодостаточности. Ініціація гляданя діалектув.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Познаваня ґаздувства Русинув нашуй краины (годованя скота, рощеня ростлин), лїсного ґаздувства (лїсорубнї роботы, обробленя дерева, збераня лїсных ягод).
Познаваня містных професій/ремесел: дротарьство, склярьство, вапнарьство, углярьство, плетеня кошарув.
Познаваня методув рощеня и переробленя зеленины и овочув. Методы конзервованя.
Збераня інформації: музей народнуй архітектуры и бытя, музеї, книгы, інтернет.
Родинна и колективна праца, познаваня їх ролї (скубаня піря, різаня свинї, украшеня майового дерева, браня урожая, вареня леквара, жниво, лущеня тенґерицї).
Обычаї вубраня пары, місто и діспозіція: розвіяня, игры.
Собираня веселых історій, сказателюв історій, танцюв, музыкы.
Робутнї піснї, похопеня важности сосполнуй єдности.
Жывот и сітуація націоналностюв днесь у Мадярщинї и Европі.
Націоналнї представительства (Вседержавноє Русинськоє Самосправованя).
Ґрекокатолицькі церьквы.
Свідомоє хоснованя інтернета про здобытя інформації.
|
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: робота у панськых лїсах, на панськых нивах.
Музыка и співы: тіпы народных співанок, музыкалноє сопроводеня.
Драма и танець: елементы народного танця, хореоґрафія.
Русинськый язык и література: примноженя словарьного запаса.
|
Ключові термины/ понятя
|
„Товты”, товт-друтарь, ґаздувство, гурськоє ґаздувство, скубаня піря, жниво, різаня свинї, дутя скла, вуглярьство, вапнарьство, плетеня кошарув, браня урожая, сушеня.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Културна дїдузнина, роля реліґії и віроисповіданя, познатї люде
|
Число урокув
13 годин
|
Пережі знатя
|
Церьковнї и календарнї сята, націонална особость, історичнї знатя, язык.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Історичнї подїї, што ся тычуть Русинув, глубшоє познаня сят и традіцій.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Характеристика познатых люди, історичных особ, обычных люди, їх роля у формованю русинськуй меншыны.
Поровнёваня минулости и днешнёсти, културы, реліґії, сполного жывота націоналностюв.
Познатї люде, історичнї особы, Русины и Великый Князь.
Зучастненя Русинув у вызволнуй войнї Раковція, „майвірный народ”.
Бесїды, діскусії за русинську днешнёсть.
Роля реліґії и віроисповіданя, індивідуалнї розлучности межи людьми.
Познаня пудкарпатськых русинськых реґіонув, познатї люде: модерновоє умілство Енді Варголы, Гімн и Вручаніє Александера Духновича.
Тексты красного писемства, вузначнї подїї, аналіз філмув з позіції позераня історичных фактув.
|
Візуална култура: украшеня народного шатя, малюнкы, мінты, мотивы.
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: вызволна война Раковція, вызначеня часа.
Мадярськый язык и література: похопеня и аналіз текста.
|
Ключові термины/ понятя
|
Вірность, народ, князь, познатый чоловік, реліґія, особости віроисповіданя, елементы украшеня, націоналный гімн, Вручаніє.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Хыжа, місто обывательства; люде,
што жыють у хыжи
|
Число урокув
15 годин
|
Пережі знатя
|
Народноє будованя жытла, буторя, предметы хоснованя.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Представленя горськых поселень, порівнёваня їх з низинныма поселенями. Функції ґаздувськых містностюв.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Село, варош, горська містность – розпознаваня розлучностюв средка.
Гурські поселеня и їх тіпы.
Порівнёваня гурськых тіпув из низинныма поселенями.
Музеї народнуй архітектуры и быта, краєписнї музеї, їх навщива, міста храненя націоналных цїнностюв.
Функції ґаздувськых містностюв: пивниця, стайні, хлїв и т. д.
Тягный скот и серсама, што капчать ся ку їх роботї.
Природна краса, історичнї цїнности міста обывательства, їх збераня, аналіз, сістематізація.
Мерькованя за русинськыма вусловленями дома и у школї. Выучованя русинськых ґеографічных названь поселень.
Рудноє село, старі улицї, названя земелных дїлянок, горы, долины, полонины.
Подїленя праци у родинї, роль вутця и матери, честованя старшых.
|
Ґеоґрафія: поселеня, ґеоґрафічна діспозіція, хоснованя мап.
Візуална култура: малёваня, ілустрації, архітектурнї планы, музейнї цїнности.
Русинськый язык и література: умноженя словарьного запаса, названя жывности, поміщеня, функції.
|
Ключові термины/ понятя
|
Низина, гурська містность, пивниця, яма, нива, полонина, стайнї, хлїв, етноґрафія, музей, захраненя цїнностюв, будованя, сполный жывот, подїленя праци.
|
Тематична єдинка/ Цїль розвоя
|
Природна и будовательська дїдузнина
|
Число урокув
13 годин
|
Пережі знатя
|
Дїдузнина Русинув, особости будованя, декоративноє умілство.
|
Ховавучі и розвивавучі цїлї тематичнуй єдинкы
|
Хованя честованя природнуй и будовательськуй дїдузнины.
|
Знатя/требованя розвоя
|
Пункты капчаня
|
Деревлянї церьквы, особости будованя.
Познаваня прикладного умілства: жывопис, умілство по дереву, скулптура.
Ґрекокатолицькоє віроисповідованя, особости церькувного декора, позераня у минулость.
Народноє умілство, роля натуралных матеріалув у народнум умілстві.
Творы народного умілства, што ся капчавуть ку ремеслам: сїрак, гуня, бекеч, пастушна палиця, рожок, плетенї кошары, домотканоє сукно.
Творы русинськых писателюв и поетув у нашуй краинї и за ї гатарами.
Музыкална дїдузнина: народна музыка, народнї інструменты, култура танця.
Куртоє представеня творув познатых писателюв и поетув.
|
Знатя історії, сосполных и горожанськых капчань: історична роля реліґії, церьквы.
Візуална култура: жывопис, скулптура, різба по дереву, декоративноє умілство.
Музыка и співаня: народна музыка, народнї інструменты.
|
Ключові термины/ понятя
|
Різба по дереву, деревляна церьков, реліґія, католицькый, сїрак, гуня, бекеч, народна музыка, народнї інструменты.
|
Проґноза резултатув розвоя на кониць дваручного цікла
|
Знатя за давнї виды труда и народнї ремесла, за родиннї и сосполнї роботы.
Ученик активно зучастнює ся у русинськых націоналных акціёх, релїгійных сятох, познакомить ся из обычаями и традіціями вызначных дат.
Научить ся розпознавати особости народного шатя, каждоднёвоє и сяточноє, мужськоє и жунськоє, про молодых и старых люди.
Ученик валовшен роспознавати и росказовати за ролї у родинї. Знає традиційнї русинські їдїня и їх інґредіенты.
Знає и честує націоналнї сімволы. Познає реґіоны бываня Русинув, ґеографічноє положеня поселень, знає находити роздїл межи гурськыма и низинныма поселенями.
Научить ся роспознавати діалекты поселеня и літературный язык.
Є активным участником у дїлї честованя и передаваня далшым ґенераціём традіцій, што капчавуть ся ку праздникум.
Валовшен на репродукцію старых обычаюв и занять.
Хоснує выученї співанкы, танцї, драматичну игру.
У містностёх забавок ученикы готовлять предметы народного прикладного умілства, зучастнювуть ся у школных конкурсох и праздникох.
Упознає ученик особ сосполного жывота містных и отцюзняных Русинув, самосправованя, сосполнї орґанізації и їх представителюв, формы масмедій, творы про читаня (леґенды, повіданя, балады).
Ученик стає отвореным ку културі и сосполным характерностюм вшыткых иных націоналностюв и народув.
|
Достарыңызбен бөлісу: |