电影预告片yùgàopiàn трейлер
上映shàngyìng выпуск
演员 yǎnyuán актер
字幕 zìmù субтитры
人物 – персонаж
主角 - zhǔ jué – главный герой
基于 jī yú – основано на
银幕 yínmù – экран в кинотеатре
场面chǎng miàn сцена
1. zhànjiàn bōjiāngjīn hào
xiè’ěrgài àisēnsītǎn
革命 gémìng
Две революции 1905 и 1917
Эйзенштейн самый известный советский режиссер первой половины 20 века
Красный флаг был раскрашен вручную
Оказал большое влияние на будущих режиссеров
2. yànnánfēi
mǐhāyī’ěr kǎlātuōzuǒfū
第二次世界大战
伟大卫国战争wěidà wèiguó zhànzhēng
历史事件
题目 tímù
战争和爱情
戏剧xì jù
Сюжет в кратце и все
3. 自己去看
Тоже фильм про войну, но другой аспект. 恐惧 kǒngjù。讲述苏联人通过了什么。没有谁会被忘了,没有什么会被忘了。
4. yīwàn·wǎxīlǐyēwéiqí gǎibiàn zhíyè
喜剧
В тот период было много хороших комедий
Один актер играет двух разных персонажей
Советские комедии до сих пор показывают по телевизору по праздникам.
5. qiánxíngzhě
Āndéliè tǎ’ěrkēfūsījī – снял множество фильмов, премии 电影奖
скорее всего вам не зайдет, фильмы длинные, с глубоким смыслом, обладают философским аспектом. 哲学 zhéxué
6. dú tàiyáng
níjītǎ mǐhàikēfū
获得了奥斯卡
发疯了, но тогда снимал отличные фильмы. Все знают в России этого режиссера. 戏剧
压迫扰乱 yāpò rǎoluàn
7. 兄弟
Балабанов — это крупнейший современный режиссер, умер 2013 году
Персонаж Сергея Бодрова некоторые называют 我们时代的英雄 yīngxióng, этот фильм выражает 90-е в России, его персонаж – типичного героя этого времени.
8. wēilóu yúfū
Сказать, что это единственный новый фильм, потому что раньше было лучше, сейчас правительство платит деньги режиссерам и т.д. Но хорошие фильмы по-прежнему выходят. Тема – конфликт власти и простых людей. 矛盾. простой человек не может повлиять на власть
Достарыңызбен бөлісу: |