В латинский язык. Произношение гласных, согласных буквосочетаний, дифтонгов. Ударение


В рецептуре сослагательное наклонение употребляется



Pdf көрінісі
бет8/32
Дата11.12.2023
өлшемі0.59 Mb.
#486165
түріЛекция
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   32
помощь

В рецептуре сослагательное наклонение употребляется: 
1. В независимых предложениях вместо повелительного наклонения, 
на равных правах с ним. 
Одна и та же мысль, одно и то же приказание может быть выражено и в 
форме повелительного наклонения, и в форме сослагательного наклонения. 
На русский конъюнктив в независимых предложениях переводится словом 
«пусть» с формой 3-го лица настоящего или будущего времени или 
неопределенной формой глагола совершенного вида (с восклицательным 
знаком). 
Misce. Da. Signa.- Смешай. Выдай. Обозначь. 
Misceatur. Detur. Signetur. – Пусть будет смешано, выдано, 
обозначено. Смешать! Выдать! Обозначить! 
В рецептах чаще всего количество лекарства (доза) указывается из расчета 
на один прием (разовая доза), однако больному необходимо на курс лечения 
число таких доз. Поэтому в рецептах употребляется стандартное выражение:


Da tales doses numero 6 – Дай такие дозы числом 6 
или 
Dentur tales doses numero 6 – Пусть будут выданы (выдать!) такие 
дозы числом 6. 
 
Краткие сведения о рецептуре. 
 
Рецепт- это письменное обращение врача или фельдшера в аптеку об 
изготовлении и отпуске лекарственного средства в определенной 
лекарственной форме и дозировке с указанием способа его употребления. 
Рецепт является важным медицинским и юридическим документом. В 
случае бесплатного, или на льготных условиях отпуска лекарств рецепт 
является также денежным документом. 
Рецепт выписывается чѐтко, разборчиво, без исправлений чернилами или 
шариковой ручкой. 
Структура рецептурного бланка. 
 
Рецепт состоит из 4-х частей. 
1 часть – надпись (inscribtio) 
- штамп лечебно- профилактического учреждения 
- дата выписки рецепта 
- форма оплаты 
- Ф.И.О. больного, его возраст 
- категория больных (И.О.В., дети, прочие) 
- адрес больного, или № амбулаторной карты 
- Ф.И.О. врача (полностью) 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   32




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет