175 Из военного дневника Исторического отдела ОКВ, 29 апреля 1942 г.: «Беседа германского посла в Токио с японским министром иностранных дел Того. Германский посол убеждал, что при сложном положении Советского Союза удар в направлении Владивостока и озера Байкал стал бы решающим и мог бы привести к полному уничтожению Советского Союза. Японский министр иностранных дел не дал определенного ответа».
176 См. дневник Гальдера, 1 и 5 декабря 1941 г. (то есть перед началом кризиса): «На здоровье главнокомандующего повлияло постоянное напряжение, и в настоящее время оно дает причины для беспокойства». Хойзингер в своей книге тоже пишет, что в начале декабря Браухич создавал впечатление «полностью сломленного человека».
177 Из дневника Геббельса, 24 января 1942 г.: «Моральное состояние людей так себе. По-прежнему много разговоров об отставке Браухича».
178 См. дневник Гальдера, 19 декабря 1941 г.
179 Дневник Гальдера, 19 декабря 1941 г.
180 В качестве примера см. запись в дневнике Гальдера 8 января 1942 г. (телефонный разговор с фельдмаршалом Клюге).
181 Дневник Гальдера, 20 декабря 1941 г.
182 См. дневник Гальдера, 13 января («совещание Гитлера с фельдмаршалом фон Леебом – согласия нет»); 21 января («целый день с фюрером, вместе с фельдмаршалом фон Клюге, вернулся в час ночи»).
183 Из дневника Гальдера 8 января 1942 г.: «Опять начинается постоянная борьба с фюрером. Никакого решения». Есть множество примеров и в книге Манштейна «Утерянные победы».
184 Незадолго до этого (в феврале) прошла блестящая операция по переходу из Бреста через внутренние воды противника линейных крейсеров «Шарнхорст» и «Гнейзенау», а также тяжелого крейсера «Принц Евгений». Заглядывая на минуту вперед, скажу, что только 20 октября на совещании ОКМ, где рассматривались состояние и перспективы подводной войны, было сказано, что «у нас есть неплохая перспектива: если мы полностью задействуем все наши ресурсы и новую технику, внезапность и военную хитрость, то англосаксонские державы, которые находятся в зависимости от морских коммуникаций, не в состоянии будут выскользнуть из нашей мертвой хватки и, может быть, ослабнут от истощения».
185 См. дневник Гальдера, 28 марта, также записи 8, 18 и 21 марта 1942 г. о предварительных обсуждениях со своим заместителем начальника штаба и начальником оперативного отдела.
186 Дневник Гальдера, 29 марта (и его личные воспоминания) и 24 июня 1942 г. «Дело несчастного Райхеля», которое несколько раз упоминается в дневнике до 24 июня, связано с историей о сбитом самолете, перевозившем (вопреки многократным указаниям) «важнейшие приказы» относительно этого удара, попавшие, видимо, в руки противника» (20 июня).
187 17 марта Гитлер присвоил Шерффу новый титул: «уполномоченный по составлению истории войны». Одновременно ему было приказано взять на себя и военную историю сухопутных сил. Шерфф всегда присутствовал на ежедневных совещаниях, хотя его канцелярия находилась в Берлине. Запись в дневнике Геббельса 5 мая 1942 г. показывает, что произошло дальше:
«Подполковник Шерфф прислал мне из полевой ставки коллекцию цитат о характере гения из высказываний ряда великих людей в истории Германии. Замечательная работа. Шерфф вручил это Гитлеру в качестве подарка ко дню рождения (20 апреля). Если посмотреть на эти цитаты в свете нынешней ситуации, то они самые утешительные. В целом же они почти равнозначны апофеозу фюрера. Невозможно представить себе лучшее оправдание его характера, личности и метода его работы».
188 5 апреля Гитлер изменил первоначальное кодовое название «Зигфрид». После «Барбароссы» он несколько стеснялся совмещать великие имена из немецких легенд и истории Германии с неопределенностью результатов военных операций. 30 июня это кодовое название было заменено на «Брауншвейг», на сей раз из опасения, что оно стало известно противнику.
189 Из военного дневника Шерффа, 18 и 26 апреля 1942 г.
190 Военный дневник Шерффа, 4 и 5 апреля 1942 г.
191 В тот же день вышел приказ ОКВ, подписанный Кейтелем, со строжайшими инструкциями относительно секретности целей наступления.
192 Военный дневник Шерффа, 5 июня 1942 г.
193 Военный дневник Шерффа, 14 и 28 мая. Слово «тактически» здесь едва ли уместно, но это в духе методов гитлеровского командования в дальнейшем.
194 Военный дневник Шерффа, 3 июня 1942 г.
195 Подробности и цитаты относительно этого приказа взяты мною из военного дневника Шерффа, 15, 18, 21 и 30 апреля, 1, 4, 7, 20 и 21 мая 1942 г.
197 См. военный дневник Шерффа, 18 и 26 апреля 1942 г.
198 См. там же, 25 и 26 апреля 1942 г.
199 См. там же, 5 апреля и 2 мая 1942 г.
200 Дневник Шерффа, 25 июня 1942 г.
201 Из дневника Геббельса, 20 марта. В связи с этим хочу заметить, что я сам слышал, как Гитлер сказал, что одной из обязанностей членов СС в будущем будет обосноваться на отдаленной восточной границе в качестве «вооруженных колонистов».
202 См. запись в дневнике Гальдера 13 июля и ср. с записью 5 июля 1942 г.
203 См. дневник Гальдера, 18, 19 июля и 12 августа, а также директиву ОКВ № 45.
204 Вопреки заявлению Йодля в Нюрнберге, директива № 45 в действительности была подготовлена ОКВ, хотя и касалась исключительно Восточного фронта. Это доказывает, что ОКХ находилось даже под еще большим контролем, чем прежде, потому что Йодль консультировал теперь Гитлера и оказывал влияние на него не только как на Верховного главнокомандующего, но и как командующего сухопутными силами.
205 Примерно в это время я посетил в Пятигорске высшее командование, которое занималось подготовкой для переброски войск в Закавказье. См. также дневник Гальдера, 9 августа 1942 г.: «Хойзингер – перспективы операций через Иран в Ирак».
206 См. дневник Гальдера, 7 и 22 августа, военный дневник штаба оперативного руководства ОКВ, 14, 16, 19 и 22 августа 1942 г. Остальное – из моей собственной памяти.
207 Процитировано из книги Хойзингера. Он, видимо, записал все по свежим следам. Во всяком случае, они точно такие, как я сам запомнил. См. также дневник Гальдера и военный дневник штаба оперативного руководства ОКВ за 24 августа 1942 г.
208 Военный дневник Шерффа, 31 мая и 2 июня 1942 г.
209 Самое убедительное доказательство тому – это то, что военные дневники ОКВ за 1943 г. содержат просто выдержки из ежедневных докладов об обстановке в сухопутной армии. В дальнейшем начиная с 1944 г. эти военные дневники разделились на отдельные тома по различным театрам войны, но среди них не было тома под названием «Восточный фронт».
211 Военный журнал штаба оперативного руководства, 1 декабря 1942 г.
212 Фрагмент № 47 и военный журнал штаба оперативного руководства, 4 февраля 1943 г.
213 После войны сотрудник стенографической службы ставки фюрера (созданной в сентябре 1942 г.) заявил письменно, что их задача состояла в том, чтобы записывать слово в слово стенограммы ежедневных военных совещаний у фюрера и всех других разговоров, касавшихся военной стратегии, а также готовить их печатные протоколы. Фюрер приказал делать это по двум причинам. Во-первых, они были предназначены для установления истины, а значит, представляли ценность для истории. С этой целью одна копия делалась для генерала Шерффа, назначенного фюрером составителем истории этой войны. Во-вторых, фюрер хотел защитить себя от неверных или неполных докладов. Фюрер не раз упоминал об этих двух причинах во время разговора. Например, он говорил, что готов нести ответственность перед потомками за все свои приказы и потому хочет, чтобы все подробно записывалось. По этой причине протоколы никогда не редактировались и в них не вносились никакие изменения.
В начале мая 1945 г. эсэсовскому чиновнику приказали сжечь все записи стенографической службы. Сохранившиеся фрагменты – это найденные впоследствии обрывки. Они состоят частично из оригинальных стенографических записей, частично из машинописных копий. В обоих случаях эти фрагменты в различной степени разрозненные и испорченные. В целом сохранилась только микроскопическая часть этих материалов – менее одного процента.
Приводимый здесь фрагмент и фрагмент № 8 даются почти полностью – в той степени, в которой они сохранились.
214 Геринг гарантировал доставку 700 тонн грузов ежедневно.
215 Из Котельникова к Сталинграду.
216 Фельдмаршал Роммель.
217 Военный дневник штаба оперативного руководства, 9 декабря 1942 г. Поскольку в это время предпринимался ряд мер по усилению частей в Северной Африке, это выглядит просто как умышленная угроза итальянцам в ответ на настояния Муссолини положить конец Русской кампании.
218 См. военный журнал штаба оперативного руководства, 18–19 декабря 1942 г. и 12 января 1943 г., а также фрагмент № 8.
219 Военный журнал штаба оперативного руководства, 15 февраля 1943 г. Дальнейшие ссылки по поводу моей командировки относятся к записям 28 и 31 января и 7 и 9 февраля. Первое предложение в записи 16 февраля 1943 г., где утверждается, что я докладывал Гитлеру устно, является ошибочным.
220 Военный журнал штаба оперативного руководства, 5, 8, 12 и 18 марта 1943 г.
221 8—10 апреля 1943 г.
222 Из неопубликованного отчета одного из присутствовавших.
223 Он умер 28 августа 1943 г. Гитлер всегда считал, что его убили.
224 Вопреки общепринятому мнению, Гитлер еще в начале 1943 г. дал указание ОКВ подготовить детальное исследование по поводу обороны Сардинии и Пелопоннеса (см. военный журнал штаба оперативного руководства, 8 и 12 февраля, 1, 3 и 22 марта 1943 г.).
225 Зондерфюрер – звание, которое присваивалось некоторым гражданским специалистам, получавшим временный военный статус.
226 Интересны указания по поводу операции «Цитадель», которые Йодль отдал отделу пропаганды вермахта. Эту операцию следовало представить как контрудар, предупреждающий предстоящее наступление русских. Целью Йодля было подготовить почву для сообщений об отводе войск. Официальные сообщения должны были быть составлены таким образом, чтобы у западных держав сложилось впечатление, что у Германии есть в запасе крупные резервы. Это в надежде на то, что те, возможно, отложат свои планы в Средиземноморье, особенно на Балканах (военный дневник штаба оперативного руководства, 5 июля 1943 г.).
227 Военный журнал штаба оперативного руководства, 13 июля 1943 г.
228 Военный журнал штаба оперативного руководства, 11 и 13 июля 1943 г. (телеграмма Муссолини от 12 июля).
229 Там же, 13 июля. Этот приказ подготовил сам Йодль.
230 См. там же, 14–16 июля 1943 г.
231 См. военный журнал штаба оперативного руководства, 14 июля 1943 г.
232 См. военный журнал штаба оперативного руководства, 17 и 18 июля 1943 г.
233 Позднее из итальянских источников стало известно, что с 20 июля их Верховный главнокомандующий планировал сосредоточить итальянский моторизованный корпус в районе Рима и отправить две альпийские дивизии в Тироль.
234 Военный журнал штаба оперативного руководства, 24 июля 1943 г.
235 Из фрагмента № 13.
236 На день рождения Муссолини 29 июля.
237 Может показаться странным, что в данном случае, как и в некоторых других, сохранилось несколько последовательных фрагментов. Объясняется это тем, что записи держали в хронологическом порядке, и потому те, что удалось спасти от огня, сохранили эту последовательность.
238 Белград, в конце марта 1941 г.
239 Записи в военном журнале штаба оперативного руководства ОКВ 8, 9, 18, 23, 25, 27 и 29 августа еще раз доказывают, что намерение было таково, что при появлении кодового слова «ось» Роммель возьмет на себя командование на территории всей Италии.
240 Гитлер все время был убежден в «предательстве», и его убежденность была недалека от истины. Однако в течение этого периода от него слышали ряд противоречивых высказываний. 17 августа он сказал генерал-полковнику фон Фитингофу, а 22 августа фельдмаршалу Кессельрингу, что имеет убедительные доказательства, а между тем 19 августа заявил Дёницу, что доказательств нет.
241 Военный журнал штаба оперативного руководства, 8 сентября 1943 г.
242 Третье лицо, извлекающее выгоду из борьбы двух противников, буквально «третий радующийся», от латинской пословицы Duobus certantibus tertius gaudet – когда двое дерутся, радуется третий. (Примеч. пер.)
243 Военный журнал штаба оперативного руководства, 9, 10, 13, 23 сентября 1943 г.
244 Военный журнал штаба оперативного руководства ОКВ, 17, 18, 23, 25 сентября 1943 г.
245 Военный журнал штаба оперативного руководства, 1, 4, 6, 28 октября и 6 ноября 1943 г.
Йодль взял на себя обязанность отдать приказ главнокомандующему на Юго-Востоке, по крайней мере, провести рекогносцировку тыловой позиции к востоку и западу от Салоников, а позднее сумел уговорить Гитлера начать строительство, но только в части преград на дорогах.
246 С 21 ноября 1943 г. фельдмаршал Кессельринг вместе со своим штабом был назначен главнокомандующим германскими войсками на Юго-Западе.
247 См. военный журнал штаба оперативного руководства, 14, 17, 29 ноября, 11, 15 декабря и дневник Йодля, 15 и 16 декабря 1943 г. 4 декабря 1943 г. Геббельс пишет в своем дневнике: «В Италии… новые штурмовые резервы… поэтому в верховной ставке фюрера нет беспокойства насчет дальнейшего развития событий. Операциями руководит в основном Йодль. Но Йодль, как мне кажется, не слишком компетентен в оценке критических военных ситуации. Он так часто ошибался в своих прогнозах, что лично я не могу отбросить волнения по поводу южного участка итальянского фронта». 23 сентября 1943 г. Геббельс дает следующую оценку Йодлю: «Очень хороший, надежный работник, его превосходная подготовка в стенах Генерального штаба проявляла себя неоднократно».
248 Из письма генерала Фрейера фон Буттлара мне, полученного в 1953 г.
249 Южную излучину Днепра.
250 В Крыму.
251 Ваффен-СС.
252 Имеется в виду Крым, отрезанный со стороны суши.
253 12 декабря за этой директивой последовала подробная памятная записка из штаба оперативного руководства ОКВ, в которой извлекались уроки из высадки западных союзников на Средиземном море.
254 Из фрагмента стенограмм № 35.
255 Одно из заметных происшествий, которое привело к появлению этого приказа, описано Йодлем в дневнике 14 декабря 1943 г. ОКХ вывезло без ведома ОКВ штурмовые орудия из дивизий люфтваффе, которых на западе было три.
256 Военный журнал штаба оперативного руководства, 3 ноября 1943 г.
257 До сих пор имеется лишь неполная информация о наличии людских ресурсов на тот период. 2 ноября мы представили проект закона о воинской повинности для женщин от 18 до 45 лет вместе с предварительным планом «последнего призыва». Оба были отвергнуты Кейтелем. Второй на том основании, что «фюрер задействует в случае необходимости партийный механизм» (предвкушение «фолькштурма»), первый – со следующим комментарием: «Фюрер никогда не подпишет такого рода закон, так как это противоречит его основным идеям». 24 и 27 ноября, 5 и 22 декабря записи в военном журнале говорят о новом отказе Гитлера отпустить несколько сот из тысяч подлежащих мобилизации людей, попавших в разряд «важные профессии». Он заявил, что надо ликвидировать «диспропорцию между боевым составом и вспомогательными службами», что обеспечит «по крайней мере миллион солдат для фронта» из самого вермахта. Этому воспротивилось люфтваффе, создав «парашютную армию». 5 декабря. Кейтель – начальнику медицинской службы: «Людские ресурсы немецкого народа почти исчерпаны». 6 декабря. ОКВ начал призыв лиц 1927 г. рождения (!).
258 Речь заканчивалась словами: «Мы победим, потому что мы должны победить, иначе мировая история потеряла бы все свое значение». Эта речь стала частью обвинения против Йодля в Нюрнберге, но, как показывают протоколы, он не признал, что редактировал ее в деталях.
259 Военный журнал штаба оперативного руководства, 31 декабря 1943 г.
260 В состав большинства стационарных дивизий на западе входил один батальон русских «добровольцев», все бывшие военнопленные. За небольшим исключением, они не выдерживали тяжелых боев во время вторжения.
261 Военный журнал штаба оперативного руководства, 5 декабря 1943 г., и дневник Йодля, 4, 31 января 1944 г.
262 Гитлеровские приказы сопровождались самыми преувеличенными прогнозами. Приказ от 2 апреля 1944 г. содержит следующее: «Наступление русских на южном участке Восточного фронта миновало высшую точку. Русские истощили и раздробили свои силы. Приходит время окончательно остановить продвижение русских».
263 Гитлер только что присвоил 20-й авиаполевой дивизии (одной из упомянутых трех) название «ударная дивизия люфтваффе», хотя до сих пор ее использовали только для выполнения оккупационных задач в Дании, она не имела боевого опыта и, попав в сложную ситуацию, полностью утратила боеспособность. Так доложил Кессельринг.
264 Из приказа главнокомандующего войсками на Западе от 15 января 1944 г.
265 Первые высадки произошли в 6.30.
266 Согласно записи в дневнике Йодля 8 августа 1944 г. только тогда такие самолеты начали поступать на запад в массовом порядке. 9 июля начальник штаба ОКЛ сообщает, что первые четыре самолета нового типа («Ме-262») «могут быть задействованы против плацдарма противника через неделю или десять дней».
267 Что касается «приемов» командующих с фронта, то я помню, что приезжали фельдмаршалы фон Манштейн и фон Клейст. Особенно запомнился приезд генерал-полковника Енеке, командовавшего тогда 17-й армией в Крыму. Он часами пытался уговорить Гитлера вывести войска из Крыма и вскоре после возвращения туда был уволен. Несколько раз появлялся фельдмаршал Модель. В начале 1944 г. его назначили главнокомандующим группой армий «Север», потом главнокомандующим группой армий «Северная Украина», а 28 июня главнокомандующим и группой армий «Центр». Каждый раз он брал на себя командование в самый сложный момент и должен был восстанавливать развалившийся фронт.
268 Доктор Бергер и стенографист были убиты на месте. Полковник Брандт, генерал Кортен, начальник штаба люфтваффе, и генерал Шмундт, военный адъютант Гитлера, вскоре скончались от ран.
269 Например, 28 июля, в самый разгар прорыва американцев у Сен-Ло, главнокомандующий войсками на Западе должен был просить разрешения у верховной ставки, находившейся в Восточной Пруссии, «ввести 116-ю танковую дивизию в район южнее Сен-Ло и осуществить локальный отвод войск на левом фланге 84-го корпуса».
270 Дневник Йодля, 30 июля (вечер) и 31 июля.
271 Буквы, которые я добавил в скобках, наверняка правильные, за исключением, может быть, для первой «В». Она могла относиться к генералу Эдварду Вагнеру, бывшему генерал-квартирмейстеру. Он везде числился как соучастник заговора 20 июля и спустя два дня покончил жизнь самоубийством.
272 Гудериан утверждает в своей книге, что получил такого рода информацию еще 18 июля 1944 г.
273 Наверняка Йодль присутствовал, когда Гитлер говорил это. Шпеер, министр вооружения, присутствовал по той причине, что от него ждали дополнительных десятков тысяч солдат из числа занятых в оборонной промышленности. 25 дивизий требовал первоначально фельдмаршал Модель.
274 В книге А. Армстронга «Безоговорочная капитуляция» есть высказывание Йодля, сделанное им в 1946 г. и аналогичное приведенному выше: «Наши противники были нацелены не просто на свержение нацистского режима; их целью было уничтожение Германии. Могли бы мы предотвратить такую участь для Германии, если бы просто низвергли Гитлера? Вот в чем вопрос».
275 В своем дневнике (27 июля 1943 г.) Геббельс добавляет также: «Гудериан снова производит… замечательное впечатление. Он определенно горячий и безусловный сторонник фюрера».
276 20 августа ОКВ издало приказ о том, что «бои в Париже и вокруг него… при необходимости будут вестись, не обращая внимания на город». 23 августа 1944 г. появился, видимо, новый приказ, в котором было сказано: «Мосты над Сеной подготовить к уничтожению. Париж не должен попасть в руки противника иначе как в виде груды камней». Я только помню, что Гитлер через соответствующий отдел ОКВ внимательно контролировал все, что там происходило. Он заставил отправить туда одну 38-сантиметровую осадную мортиру из Германии, считая ее особенно подходящим орудием для уличных боев, которые он предвидел. Главнокомандующий войсками на Западе сообщил, что во всем районе не найти такого количества взрывчатки, чтобы взорвать мосты над Сеной.
277 Дневник Йодля, 11 сентября 1944 г.
278 Впервые ими обстреляли Лондон 6 сентября 1944 г.
279 В дневнике Йодля говорится, что 14-го. Как и во многих других случаях, это, видимо, ошибка или описка, что ясно из дальнейших записей в военном журнале и того факта, что приказ получен ими 12 октября 1944 г.
280 Насколько мне удалось выяснить, этот приказ не сохранился.
281 Насколько мне удалось узнать, этот приказ не сохранился.
282 От района Цвайбрюкен – Бич.
283 В Верхнем Эльзасе.
284 В Арденнах.
285 В Эльзасе.
286 В Арденнах.
287 В еще более суровых выражениях это требование союзников было изложено в планах и подготовительных мерах по оккупации Германии, изданных в виде приказа под кодовым названием «Затмение» в январе 1945 г., о котором нам стало известно.
288 Было намерение после переезда из Восточной Пруссии руководить кампанией на Востоке из штаб-квартиры, которая долго строилась в районе Цобтена рядом с Бреслау. Сложившаяся обстановка не позволила сделать ничего другого, кроме как переехать обратно в Берлин.
289 Как известно, Гиммлер по собственной инициативе входил в контакт с противником в конце 1943 г., дальнейшие попытки он делал в феврале 1945-го.
290 Ханке – гаулейтер Нижней Силезии, попавший в ловушку в Бреслау.
291 Мощный воздушный налет на лагерь в Цоссене был 15 марта.
292 На Апеннинах.
293 Бос Субхас Чандра (1858–1945) – в 1928–1929 гг. один из лидеров левых в Индийском национальном конгрессе. Во время Второй мировой войны бежал в Германию, затем создал в оккупированной Японией Бирме «Индийскую национальную армию», воевавшую против Великобритании на стороне Японии.
294 Приказ от 28 апреля начинался словами: «По приказу Гитлера Генеральный штаб сухопутных войск поступает под командование штаба оперативного руководства ОКВ. Руководство операциями на Восточном театре передается тем самым ОКВ».
295 Дневник Йодля, 29 апреля, а также дополнительные записи без дат, касающиеся 24, 29, 30 апреля и 1 мая 1945 г.
296 Приказ Гитлера, предписывающий расстреливать попавших в плен парашютистов без суда.