Всемирная организация интеллектуальной собственности



Дата01.04.2016
өлшемі186.98 Kb.


ВОИС



R

WIPO/GRTKF/IC/16/INF/2

ОРИГИНАЛ: английский

ДАТА: 16 марта 2010 г.


ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ЖЕНЕВА

межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору

Шестнадцатая сессия

Женева, 3-7 мая 2010 г.

краткое резюме документов

Документ подготовлен Секретариатом

I. РАБОЧИЕ ДОКУМЕНТЫ для ШЕСТНАДЦАТОЙ СЕССИИ


1 Ниже приводится краткое резюме документов, которые были подготовлены или которые должны были быть подготовлены для шестнадцатой сессии Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору («Комитет») по состоянию на 16 марта 2010 г. Каждый из этих документов, равно как и любые дополнительные документы, будет размещен, как только будет готов его окончательный вариант, на сайте по адресу www.wipo.int/tk.
WIPO/GRTKF/IC/16/1 Prov.2: Проект повестки дня шестнадцатой сессии
2 В данном документе содержатся предлагаемые пункты для рассмотрения Комитетом, и он представляется Комитету для его возможного утверждения.
WIPO/GRTKF/IC/16/2: Аккредитация некоторых организаций
3 В данном документе приводятся название, контактная информация и цели и задачи организаций, которые обратились к Комитету с просьбой об аккредитации в качестве специальных наблюдателей на его последующих сессиях.
WIPO/GRTKF/IC/16/3: Участие коренных и местных общин: Фонд добровольных взносов
4 Генеральная Ассамблея ВОИС учредила «Добровольный фонд ВОИС для аккредитованных коренных и местных общин». Это решение было принято на основе документа WO/GA/32/6, в котором излагаются цели и механизм функционирования Фонда. Данный документ посвящен назначению Консультативного совета Фонда. Одновременно с ним в качестве документа WIPO/GRTKF/IC/16/INF/4 была распространена требуемая информационная записка, содержащая подробную информацию о полученных взносах и бенефициарах.
WIPO/GRTKF/IC/16/4 Prov.: Охрана традиционных выражений культуры/выражений фольклора: Пересмотренные цели и принципы
5 Данный документ является первым пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/9/4, отражающим предложенные поправки, а также сделанные комментарии и поставленные вопросы в отношении документа WIPO/GRTKF/IC/9/4 на пятнадцатой сессии Комитета. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
WIPO/GRTKF/IC/16/5 Prov.: Охрана традиционных знаний: Пересмотренные цели и принципы
6 Данный документ является первым пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/9/5, отражающим предложенные поправки, а также сделанные комментарии и поставленные вопросы в отношении документа WIPO/GRTKF/IC/9/5 на пятнадцатой сессии Комитета. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
WIPO/GRTKF/IC/16/6 Prov.: Генетические ресурсы: Пересмотренный список вариантов
7 Данный документ является первым пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/11/8(A), отражающим предложенные поправки, а также сделанные комментарии и поставленные вопросы в отношении документа WIPO/GRTKF/IC/11/8(A) на пятнадцатой сессии Комитета. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
WIPO/GRTKF/IC/16/4: Охрана традиционных выражений культуры/выражений фольклора: Пересмотренные цели и принципы
8 Во исполнение решения, принятого на пятнадцатой сессии Комитета, сторонам, участвующим в работе Комитета, было предложено представить письменные комментарии к документу WIPO/GRTKF/IC/16/4 Prov. Данный документ является пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/16/4 Prov., отражающим предложенные государствами-членами поправки, а также сделанные ими комментарии и поставленные вопросы. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
WIPO/GRTKF/IC/16/5: Охрана традиционных знаний: Пересмотренные цели и принципы
9 Во исполнение решения, принятого на пятнадцатой сессии Комитета, сторонам, участвующим в работе Комитета, было предложено представить письменные комментарии к документу WIPO/GRTKF/IC/16/5 Prov. Данный документ является пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/16/5 Prov., отражающим предложенные государствами-членами поправки, а также сделанные ими комментарии и поставленные вопросы. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
WIPO/GRTKF/IC/16/6: Генетические ресурсы: Пересмотренный список вариантов
10 Во исполнение решения, принятого на пятнадцатой сессии Комитета, сторонам, участвующим в работе Комитета, было предложено представить письменные комментарии к документу WIPO/GRTKF/IC/16/6 Prov. Данный документ является пересмотренным вариантом рабочего документа WIPO/GRTKF/IC/16/6 Prov., отражающим предложенные государствами-членами поправки, а также сделанные ими комментарии и поставленные вопросы. Поправки, комментарии и вопросы наблюдателей также зафиксированы для их рассмотрения государствами-членами.
Отдельные документы предыдущих сессий
WIPO/GRTKF/IC/15/5: Предложение Африканской группы в отношении межсессионных рабочих групп для Межправительственного комитета
11 В сентябре 2009 г. Генеральная Ассамблея ВОИС приняла решение продлить мандат Комитета. Новый мандат предусматривает организацию в двухлетнем периоде 2010-2011 гг. трех межсессионных рабочих групп (МРГ). В связи с этим новым мандатом Постоянное представительство Сенегала при Отделении Организации Объединенных Наций и других специализированных учреждениях в Швейцарии от имени Африканской группы представило на пятнадцатой сессии данный документ, озаглавленный «Предложение Африканской группы в отношении межсессионных рабочих групп для МКГР ВОИС». По его просьбе он был распространен в качестве рабочего документа пятнадцатой сессии Комитета.
WIPO/GRTKF/IC/15/6: Предложение Группы B и Группы государств Центральной Европы и Балтии в отношении межсессионных рабочих групп для Межправительственного комитета
12 В сентябре 2009 г. Генеральная Ассамблея ВОИС приняла решение продлить мандат Комитета. Новый мандат предусматривает организацию в двухлетнем периоде 2010-2011 гг. трех МРГ. В связи с этим новым мандатом делегация Швейцарии от имени Группы В и Группы государств Центральной Европы и Балтии представила на пятнадцатой сессии данный документ, озаглавленный «Предложение Группы В и Группы государств Центральной Европы и Балтии в отношении межсессионных рабочих групп для МКГР ВОИС». По ее просьбе он был распространен в качестве рабочего документа пятнадцатой сессии Комитета.
II. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ШЕСТНАДЦАТОЙ СЕССИИ И ДРУГИЕ ДОКУМЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ НЕИЗМЕННЫЙ ИНТЕРЕС
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/1 Prov.: Список участников
13 На шестнадцатой сессии будет распространен проект списка участников.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/2: Краткое резюме документов
14 Настоящий документ подготовлен в качестве неофициального справочника по документации Комитета.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/3: Проект программы работы на шестнадцатой сессии
15 В связи с просьбой Комитета, высказанной на его десятой сессии, в данном документе представлен проект программы с указанием возможного времени обсуждения каждого пункта повестки дня. Этот проект носит лишь ориентировочный характер, и фактическая организация работы Комитета будет определена Председателем и членами Комитета в соответствии с правилами процедуры Комитета.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/4: Добровольный фонд для аккредитованных коренных и местных общин: Информационная записка о взносах и заявлениях о поддержке
16 В данном документе содержится информация, которую необходимо довести до сведения Комитета в отношении функционирования Добровольного фонда для аккредитованных коренных и местных общин. Правила изложены в Приложении к документу WO/GA/32/6, который был одобрен Генеральной Ассамблеей на ее 32-й сессии. В частности, в нем приводится информация о полученных или объявленных взносах, а также о фактической поддержке, оказанной представителям аккредитованных коренных и местных общин.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/5: Информационная записка для представителей коренных и местных общин – участников круглого стола
17 В соответствии с решением Комитета, принятым на его седьмой сессии, каждая сессия Комитета начинается с круглого стола, проводимого под председательством представителя какой-либо коренной общины. Такие круглые столы проводились в начале каждой из восьми предыдущих сессий Комитета. Каждый раз представители коренных и местных общин в своих выступлениях рассказывали об опыте и озабоченностях общин в отношении ТВК, ТЗ и генетических ресурсов. С их выступлениями можно ознакомиться на сайте ВОИС по адресу http://www.wipo.int/tk/en/ngoparticipation/ind_loc_com/index.html. В этом документе излагаются практические рекомендации относительно проведения круглого стола на шестнадцатой сессии.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/6: Добровольный фонд для аккредитованных коренных и местных общин: решения, принятые Генеральным директором в соответствии с рекомендациями, утвержденными Консультативным советом
18 В данной информационной записке сторонам, участвующим в работе Комитета, будут представлены сведения о решениях относительно финансирования, которые Генеральный директор примет в соответствии с рекомендациями, утвержденными Консультативным советом Добровольного фонда для аккредитованных коренных и местных общин в ходе шестнадцатой сессии Комитета.
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/7: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Нигерийским управлением по развитию природной медицины
19 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным Нигерийским управлением по развитию природной медицины (NNMDA) и озаглавленным «Вклад NNMDA в развитие генетических ресурсов и интеллектуальной собственности».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/8: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Замбией
20 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Замбии и озаглавленным «Доклад Патентного ведомства Замбии для Международного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору: региональная, национальная и общинная политика, меры и стратегии, а также опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/9: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Бразилией
21 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Бразилии и озаглавленным «Политика Бразилии в отношении интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/10: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Алжиром
22 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Алжира и озаглавленным «Информационный материал, подготовленный представителем Министерства культуры Алжира к пятнадцатой сессии Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, об опыте Алжира в области интеллектуальной собственности и генетических и биологических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/11: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Кыргызстаном
23 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Кыргызстана и озаглавленным «Интеллектуальная собственность и генетические ресурсы в Кыргызской Республике».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/12: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Норвегией
24 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Норвегии и озаглавленным «Подготовленный Норвегией материал, посвященный обязанности раскрытия источника в патентных заявках».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/13: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Международным институтом по окружающей среде и развитию
25 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным Международным институтом по окружающей среде и развитию и озаглавленным «Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/14: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Швейцарией
26 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Швейцарии и озаглавленным «Раскрытие источника генетических ресурсов и традиционных знаний в патентных заявках: положения Закона Швейцарии о патентах».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/15: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Европейским Союзом и его государствами-членами
27 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Испании от имени Европейского Союза и его государств-членов и озаглавленным «Положение дел в Европейском Союза и его государствах-членах».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/16: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Мексикой
28 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Мексики и озаглавленным «Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов в Мексике».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/17: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Центром миростроительства и искоренения нищеты среди коренных народов Африки
29 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным Центром миростроительства и искоренения нищеты среди коренных народов Африки и озаглавленным «Интеллектуальная собственность и генетические ресурсы в Африке: коренные общины в контексте Нигерии».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/18: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Австралией
30 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Австралии и озаглавленным «Генетические ресурсы и интеллектуальная собственность».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/19: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Турцией
31 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Турции и озаглавленным «Опыт Турции в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/20: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций
32 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ содержит два документа, представленных Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций и озаглавленных, соответственно, «Идентификация генетических ресурсов растений для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства под контролем и управлением Договаривающихся сторон, а также в сфере общественного достояния» и «Отчет о ходе проведения оценки патентных данных, имеющих отношение к доступности и использованию материалов из Международной сети коллекций ex situ под эгидой ФАО и Международного договора по генетическим ресурсам растений для целей производства продовольствия и ведения сельского хозяйства: проект патентного ландшафта генных стимуляторов, касающихся риса».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/21: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Организацией биотехнической индустрии и Международной федерацией ассоциаций производителей фармацевтической продукции
33 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным Организацией биотехнической индустрии и Международной федерацией ассоциаций производителей фармацевтической продукции и озаглавленным «Совместный материал BIO и IFPMA по региональной, национальной и общинной политике, мерам и опыту в отношении интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/22: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Кенией
34 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Кении и озаглавленным «Национальная и общинная политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов в Кении».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/23: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Колумбией
35 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Колумбии и озаглавленным «Рабочий отчет Межведомственного рабочего комитета по рекомендации 17 документа CONPES 3533 2008 г. относительно «Основ плана действий по увязке системы интеллектуальной собственности с национальными целями в области конкурентоспособности и производительности» (Колумбийский научно-исследовательский институт)».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/24: Проект протокола Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (АРОИС) по охране традиционных знаний и выражений фольклора: представлено Ботсваной от имени государств-членов АРОИС
36 Данный документ является материалом, представленным делегацией Республики Ботсвана от имени государств-членов Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (АРОИС) и озаглавленным «Проект протокола Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (АРОИС) по охране традиционных знаний и выражений фольклора».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/25: Национальная политика в области традиционных знаний, генетических ресурсов и традиционных выражений культуры: представлено Кенией
37 Данный документ является материалом, представленным делегацией Кении и озаглавленным «Национальная политика в области традиционных знаний, генетических ресурсов и традиционных выражений культуры, июль 2009 г.».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/26: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Российской Федерацией
38 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Российской Федерации и озаглавленным «Региональная, национальная политика и политика сообществ: меры и опыт относительно интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
WIPO/GRTKF/IC/16/INF/27: Политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов: представлено Китаем
39 На пятнадцатой сессии Комитета государствам-членам и наблюдателям было предложено «представить в Секретариат материалы с описанием региональной, национальной и общинной политики, мер и опыта в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов до 12 февраля 2010 г., а Секретариату – распространить их в качестве информационных документов к следующей сессии Комитета…». Данный документ является материалом, представленным делегацией Китая и озаглавленным «Соответствующая политика, меры и опыт в области интеллектуальной собственности и генетических ресурсов».
Отдельные документы предыдущих сессий
WIPO/GRTKF/IC/9/INF/4: Охрана традиционных выражений культуры/выражений фольклора: Обновленный проект описания возможных вариантов политики и правовых механизмов
40 Комитет поручил внешнему подрядчику составить и обновить описание возможных вариантов политики и правовых механизмов обеспечения охраны традиционных выражений культуры (ТВК). Данный документ является пересмотренным проектом, запрошенным Комитетом. В нем содержится информация о возможных вариантах политики и правовых механизмах, которые могут быть задействованы в рамках национальных и региональных правовых систем для обеспечения реализации проектов целей и принципов, изложенных в документе WIPO/GRTKF/IC/9/4 (в настоящее время – WIPO/GRTKF/IC/16/4). Описание возможных вариантов политики и правовых механизмов может послужить источником информации, облегчающим выбор надлежащих механизмов для достижения политических целей и реализации принципов, которые вынесены на обсуждение в документе WIPO/GRTKF/IC/9/4 (в настоящее время – WIPO/GRTKF/IC/16/4).
WIPO/GRTKF/IC/9/INF/5: Охрана традиционных знаний: Обновленный проект описания возможных вариантов политики и правовых механизмов
41 Комитет поручил внешнему подрядчику составить и обновить описание возможных вариантов политики и правовых механизмов обеспечения охраны традиционных знаний (ТЗ). Данный документ является пересмотренным проектом, запрошенным Комитетом. В нем содержится информация о возможных вариантах политики и правовых механизмах, которые могут быть задействованы в рамках национальных и региональных правовых систем для обеспечения реализации проектов целей и принципов, изложенных в документе WIPO/GRTKF/IC/9/5 (в настоящее время – WIPO/GRTKF/IC/16/5). Описание возможных вариантов политики и правовых механизмов может послужить источником информации, облегчающим выбор надлежащих механизмов для достижения политических целей и реализации принципов, которые вынесены на обсуждение в документе WIPO/GRTKF/IC/9/5 (в настоящее время – WIPO/GRTKF/IC/16/5).
WIPO/GRTKF/IC/13/4(B) Rev.: Охрана традиционных выражений культуры: Проект анализа пробелов
42 Данный документ содержит подготовленный для Комитета проект анализа пробелов в области охраны ТВК, а также проект пересмотренных целей и принципов в области охраны традиционных выражений культуры и согласованный список вопросов, касающихся охраны ТВК.
WIPO/GRTKF/IC/13/5(B) Rev.: Охрана традиционных знаний: проект анализа пробелов
43 Этот документ содержит подготовленный для Комитета проект анализа пробелов в области охраны ТЗ, а также проект пересмотренных целей и принципов в области охраны традиционных знаний и согласованный список вопросов, касающихся охраны ТЗ.

[Конец документа]






Достарыңызбен бөлісу:




©dereksiz.org 2020
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет