77) Ассоциативтік эксперименттің өзіндік нұсқасын дайындаңыз: стимул-сөздерді таңдаңыз және сол сөздерге жауап берудің түрлі типтерін жүйелеңіз.
Ассоциативті эксперимент тұжырымдаманы талдау құралы ретінде
Әрбір табиғи тіл әлемді концептуализациялаудың белгілі бір тәсілін көрсетеді және ондағы мағыналар барлық ана тілінде сөйлейтіндер үшін міндетті ретінде ұсынылатын белгілі бір бірыңғай көзқарастар жүйесін, ұжымдық философия түрін қосады. Тіл ұжымдық стереотиптік және стандартты идеяларды қабылдайды, адам санасының интерпретациялық әрекетін объективті етеді.
Қазіргі кезде қазіргі антропоцентристік лингвистика тілдегі субъективті факторға, тілдік тұлғаның қарапайым санасына, осы тұлғаның металингвистикалық рефлексиясында көрінетін сөйлеу-ойлау процестеріне қызығушылықпен сипатталады. Тіл әртүрлі салалардағы зерттеулердің зерттеу объектісіне айналады, оның ғылыми қызығушылығының пәні адамның жеке санасының ерекшелігі болып табылады. Сонымен бірге тіл сөйлеушілер менталитетінің өзіндік ерекшеліктерін көрсететін, дүниенің тілдік бейнесін құрайтын көзқарастар мен құндылықтар жүйесін білдіретін қарым-қатынас пен таным құралы ретінде қарастырылады. Тілді қарым-қатынас құралы және шындықты түсінуді білдіру тәсілі ретінде зерттеу зерттеушілердің назарын сөйлеушінің шындыққа қатынасын жеткізе алатын тілдік жүйенің құрамдас бөліктеріне аударады.
Ассоциативті эксперименттің нәтижелерін тілдік сана бейнелерінің ұлттық-мәдени ерекшелігінің объективтілігі ретінде түсіндіруге болады, өйткені ассоциативті экспериментті пайдалану кезінде тілдік белгінің ұлттық мәдени таңбасын және белгілерін көрсететін мәліметтерді алуға болады. этнолингвистикалық сананың. Ассоциативті эксперименттердің зерттеушілік әлеуеті мынада: олардың деректері халық мәдениетінің ізін қалдыра отырып, мәдениетаралық зерттеулерге бай материал береді, дүниенің құндылықтық даму формалары мен адамды анықтайтын факторлар туралы қорытынды жасауға мүмкіндік береді. мінез-құлық.
Ассоциативті эксперимент ана тілінде сөйлейтіндерде тілдік сана фрагменттерінің қалай орналасатынын анықтауға мүмкіндік береді. Еркін ассоциативтік эксперимент негізінде әртүрлі субъектілердің жауаптары мен реакцияларын салыстыра отырып, ең жиі кездесетінін, жалпысын табуға болады, бұл кез келген тілдің ассоциативті нормаларын құруға әкелуі мүмкін.
Ассоциативті эксперимент тіл біліміндегі семантикалық өріс деп аталатын саланың психологиялық эквиваленттерін зерттеу үшін құнды материал болып табылады және ана тілінде сөйлеушінің психикасында объективті түрде бар сөздердің мағыналық байланыстарын ашады.
Ассоциативті эксперименттің ерекше маңыздылығы сөздің немесе заттың мағынасында психологиялық компонентті бөліп көрсетуде. Осының арқасында сөздің құрылымын құрудың нақты мүмкіндігі бар. Осылай жүргізілген тәжірибелер негізінде ана тілінде сөйлеушінің психикалық қалпында жасырынып, сөздердің мағыналық байланысын анықтайтын лингвистикалық өріс деп аталатын аса құнды материалды алуға болады.
Ассоциативті экспериментті қазіргі тіл білімінде қолданудың құндылығы да ассоциативті эксперименттің сөздің нақты мағынасын бекітіп, оның нақты семантикасы мен сөздікте берілген мағына арасындағы айырмашылықты көрсетуінде. Ол сөздік жазбаларының шегінен асып түсетін ассоциация кеңістігін ашады, өйткені ана тілінде сөйлейтін адам үшін сөздің психологиялық шындығы мен сөздік жазбадағы сөздің мазмұнын көрсету арасында айтарлықтай сәйкессіздіктер бар. Ол ассоциативті эксперимент нәтижелерін, атап айтқанда, аударма іс-әрекетінде қолданудың практикалық мәнін табады, өйткені аударылатын сөз өрісінің ассоциативті мазмұнын егжей-тегжейлі білу оның дәлірек аударылуына айтарлықтай ықпал етеді.
78) Көбіміз кездесуге немесе жұмысқа кешігіп жүреміз. Жүретін жол да, уақыт да белгілі. Яғни кешікпес үшін сағат қоңырауын тиісті уақытқа қою қажет. Оған кім кедергі? Ешкім! Алайда сіз бәрібір кешігесіз. «Қанша ерте тұрсам да жұмысқа немесе институтқа кешігіп қаламын», - деп көп адамдар айтады.
1-кеңес: нөлден бастаңыз
Ұқыптылыққа кез келген жаста үйренуге болады. Сіз әлдеқашан жетілген адам болсаңыз да, үмітіңізді үзбеу керек.
Сіз ешқашан кеш емес екенін түсінуіңіз керек. Егер адам кешігіп қалғысы келмейтінін түсінсе, ол кез келген жас кезеңінде нөлден бастай алады. Ол өзін жинап, өмірін басқара бастайды, деп сендіреді Наталья Кора.
Сонымен қатар, егер бірінші, екінші, үшінші рет ұқыптылыққа үйрену мүмкін болмаса, сіз өзіңізді ренжітуге болмайды. Біріншіден, темперамент түріне байланысты жаңа әдеттің қалыптасу кезеңі әркім үшін әр түрлі болады.
Екіншіден, қоршаған әлеуметтік орта да рөл атқарады. Ал егер бір айдан кейін сәттілік әлі келмесе, бұл оның екіге бөлінбейді дегенді білдірмейді. Бастысы тоқтап қалмау.
-кеңес: Мотивацияны табыңыз
Алдымен сіз ұқыпты адам болғыңыз келетінін түсінуіңіз керек. Егер мұндай тілек болса, өзіңізге мотивация табыңыз.
– Адам кешіккені оның ақша табуға, мансап қууына, мысалы, достарымен тіл табысуына кедергі болатынын түсінген соң, ол жетістік жолына түсіп үлгерді деп болжауға болады.Екіншіден, қоршаған әлеуметтік орта да рөл атқарады. Ал егер бір айдан кейін сәттілік әлі келмесе, бұл оның екіге бөлінбейді дегенді білдірмейді. Бастысы тоқтап қалмау.
Келесі кеңес: кешіксеңіз - сылтау айтпаңыз
Егер сіз кешігіп қалсаңыз, кешірім сұрау - бұл өз қателігіңіз үшін жауапкершіліктен бас тарту және кінәні басқа адамдарға немесе жағдайға аударумен бірдей.
— Кешігіп қалсаңыз, кешірім сұраңыз, сонда болды. Түсіндірмеңіз. Егер олар сұраса, иә, оның себебі неде екенін қысқаша айта аласыз, бірақ егжей-тегжейлі айтпай-ақ, психолог ұсынады.
Келесі кеңес : Егер сіз кешіксеңіз - ескертіңіз
Алдымен сіз өзіңізді басқаруға көмектесетін туыстарыңыздан немесе достарыңыздан көмек сұрай аласыз. Кездесуге барсаңыз, көмекшіңіз сізді бес минуттан аспайтындай күтетініне алдын ала келісіңіз. Сондай-ақ, көшеде емес, кафе сияқты ыңғайлы жерде кездесіңіз: егер сіз қолайсыз ауа-райында кешігіп қалсаңыз, даяшы онша қобалжымайды.
Сондай-ақ, егер кешігіп қалсаңыз, қарсы тарапты ескертуге өзіңізді жаттықтырыңыз. Бұл өзіңізді бақылауға көмектеседі.
Келесі кеңес: Өз уақытыңызды және басқаларды бағалаңыз
«Уақытты адам өз уақытын бағалайды, оны ұтымды бөлуді біледі, өзін құрметтейді, сондықтан басқаларды да құрметтейді», - дейді маман.
Белгілі бір уақыт шеңберін ұстанудың қабілетсіздігі адамның болашақ туралы ойламайтынын көрсетеді, мүмкін өзін-өзі бағалауда проблемалар бар. Оған іскерлік беделін жоғалтып, кейбір жағдайларда ақшаны ғана емес, сонымен қатар әріптестерімен және достарымен қарым-қатынасын бұзады деп қорқытады. Ақыр соңында, созылмалы кеш адаммен қымбат уақытын босқа өткізгісі келетіндер аз.
Достарыңызбен бөлісу: |