3. Лексикология. Лексика. Лексика
жүктеу/скачать 22.45 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Семантикалық талдау негіздері
- Семантикалық талдау: мәні және әдістемесі
| Лексикография (греч. lexikos — сөзге қатысты және grapho — жазу) — сөздік құрастырудың теориясымен тәжірибесі.
Лексикографияның негізгі мақсаты — тілдің жүйесінде сөздерді қарастыруынын әр түрлі аспектілерін бейнелейтін, лексиканы сөздікпен сипаттайтын тәсілдерді және ғылыми принциптерді әзірлеу. Семантикалық талдау негіздері Семантикалық талдау - ең қиын математикалық есептердің бірі. Мұндағы басты қиындық - автоматты іздеу жүйелерін және басқа жасанды интеллект жүйелерін семантикалық бірліктерді дұрыс түсіндіруге және сөйлеу кескіндерін оқырмандарға немесе тыңдаушыларға бұрмалаусыз беруге үйрету. Үлгіні дұрыс тану әрқашан адамдар мен кейбір басқа тіршілік иелерінің анықтайтын қасиеттерінің бірі болып саналды. Мәні бойынша сурет дегеніміз - белгілі бір тәсілмен құрастырылған объектінің сипаттамасы. Адам бүкіл ояу уақытында жағдайды дұрыс бағалау және шешім қабылдау үшін қажет бүтін құрылымдарды таниды. Қазіргі мәдениетте адам кескіндердің едәуір бөлігін мәтіндік ақпараттан алады. Адамның табиғи тілі көбінесе стихиялы түрде дамыды, мысалы, бағдарламалау тілдері сияқты формаланбаған. Осы себепті мәтіндерді тану мен түсінуде қиындықтар туындайды, бұл оларды екі жақты түсіндіруге әкеледі. Жағдайдың мәнмәтіні ақпарат ағындарын түсінуде үлкен маңызға ие. Мәтіндік мәтінді білмей, бұрмаланған түрде қабылдау өте оңай. Егер адам әдетте мәнмәтіннен мағынаны дұрыс шығарып алса, онда машина үшін бұл өте қиын болуы мүмкін. Осыған ұқсас мәселелер семантикалық талдау барысында шешіледі. Семантикалық талдау: мәні және әдістемесіМәтіндерді автоматты машиналық әдіспен алғашқы өңдеуде әдетте синтаксистік және морфологиялық талдау қолданылады. Мәтіннің жекелеген бөліктерінің мағынасын формальды түрде беру үшін, яғни семантикалық талдауға көшу үшін бір-ақ қадам жасау керек («Жас ғалым» журналы, «Мәтіндерді семантикалық талдау», Н. Чапайкина, мамыр 2012). Дәстүрлі семантикалық талдаудың әдіснамалық негізі - тілдің синтаксистік және морфологиялық компоненттерін зерттеу. Біріншіден, бір сөйлемге арналған синтаксистік ағаш құрылады. Осыдан кейін тілдік құрылымға морфологиялық талдау жасалады. Бұл кезеңде дыбысы бірдей, бірақ мағыналары әр түрлі сөздер (омонимдер) алынып тасталады. Мәтінді мұндай алдын-ала өңдеу болмаса, семантикалық талдау қиынға соғады. Семантикалық талдаудың өзіндік әдістемесіне сөйлеу құрылымдарының мағыналық интерпретациясы, сондай-ақ мәтін бөліктері арасындағы өзара байланыста мазмұндық компонент белгілеу кіреді. Сонымен бірге жеке сөздер ғана емес, олардың тіркестері де талдау элементі бола алады. Семантикалық талдауға жүгінсек, ғалымдар мәтінді тек сөздер мен сөйлемдер жиынтығы ретінде қарастырып қана қоймай, сонымен бірге автор салған интегралды семантикалық бейнені құруға тырысады. жүктеу/скачать 22.45 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|