Есте сақтаңыздар!
Tabuletta, ae f – таблетка
Tabuletta obducta – қабықталған таблетка
Dragee- драже
Granulum, I n – гранула
Pulvis, eris m – ұнтақ
Unguentum, I n – жақпамай
Linimentum, I n – жағылма
Pasta, ae f – паста
Supposifonium, I n- суппозиторий
Суппозиторий түрлері:
Globulus, I m – шарик
Ovulum, I n – жұмыртқа тәрізді суппозиторий
Pessarium, I n – ұшы домаланған суппозиторий
Bacillus, I m – таяқша
Emplastrum, I n – пластырь, бұласыр
Tinctura, ae f – тұнба
Extractum, I n – экстракт, сығынды
Infusum, I n – тұрынды
Decoctum, I n – қайнатпа
Solutio, onis f – ерітінді
Guttae, arum f (pl) – тамшылар
Mucilago, inis f – кілегей
Emulsum, I n – эмульсия
Suspensio, onis f – суспензия
Mixtura, ae f – қоспа
Membranula(lamella), (ae f ) оphthalmica – көз пленкасы
Pilula, ae f – пилюля
Species, erum f (pl) – жинақ, жиынтық
Sirupus, i m – сироп
Capsula, ae f – капсула
Рецептің алтыншы бөлігінде – дәрілер белгіленуі және олардың мөлшері –
Recipe (Rp: - қысқартуы) – Ал сөзінен кейін дәрі атауы бас әріппен, ілік септігінде (Genetivus) жазылатынын ескеру қажет.
Recipe: Tincturae Valerianae 10 ml
(Ал: Шүйгіншөп тұнбасының 10мл)
Егер Recipe (Aл) сөзден кейін доза (мөлшері) тұрса, онда ол атауы табыс септігін (Accusativus) талап етеді.
Recipe: Olei Menthae guttas III (guttas – Acc.Plur. 1-септеуде)
(Ал: Жалбыз майының үш тамшысын - несін?)
Дәрілер түрлерінің рецепте жазылу үлгілері:
Tabulettae – таблеткалар
Rp: Reserpini 0,00025 Ал: Резерпиннің 0,00025
Dentur tales doses numero 50 Осындай дозалар 50
in tabulettis санымен таблеткаларда
Signa. алынсын
Белгіле.
In tabulettis – көмектес (Ablativus) септіктің көпше (Pluralis) түріндегі сөз тіркесі – таблеткаларда, яғни таблеткалар түрінде
Rp: Tabulettas Reserpini Ал: Резерпин таблеткаларын 0,00025
0,00025 numero 50 50 санымен
Da. Signa. Босат. Белгіле.
Tabulettas – табыс (Accusativus) септігінің көпше ( Pluralis) түріндегі сөз
Достарыңызбен бөлісу: |