КАК СКЛОНЯТЬ
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ
НАЗВАНИЯ?
В большинстве случаев грамотный райтер знает, как правильно склонять
географические названия, но, «благодаря» уже
укоренившимся ошибкам в раз-
говорной, а иногда и (о, ужас!) в письменной речи, каждый может засомневаться
в правильности написания. Пожалуй, ничего сложного в правилах склонения
нет, достаточно уяснить несколько нюансов.
Правило № 1
Склоняется, а для удобства запоминания —
согласуется название, употре-
бляемое вместе с нарицательными родовыми словами (город, река, деревня).
Единственное отступление: это правило работает в том случае, если топоним
имеет славянское (русское) происхождение или давно заимствован:
в
городе Москве,
на берегу реки Ангары,
в деревне Малиновке.
Кстати, слово «город» или его сокращение в письме лучше опустить, если оче-
видно, что речь идет именно о городе. И
не слушайте тех, кто упорно продолжает
говорить и писать: «на Москва-реке». На Москве-реке!
Правило № 2
Употребляемые в союзе с родовым словом не склоняются те названия, чья
форма существует только во множественном числе, например: Липки,
Малые
Берега, Великие Луки:
в селе Липки,
я живу в Липках.
Правило № 3
Чаще всего не склоняются топонимы среднего рода, с окончаниями -е, -о, это
касается случаев, когда при склонении невозможно
определить точное назва-
ние города.
Сайт Петра Панды
47
Попробуйте правильно идентифицировать название населенного пункта: «в го-
роде Заречном». Город Заречный или все же Заречное?
Родовое слово (нарицательное) так же не дает склонять топонимы, чьи оконча-
ния:-ыно, -ино, -ево, -ово:
езжайте в
сторону села Разметелево,
но: без уточнения (нарицательного) верными будут являться оба варианта: мы
подъехали к Разметелеву, мы подъехали к Разметелево
.
Правило № 4
Касаемо сложных топонимов, состоящих из
двух и более частей,
применимо склонение как первой части, так и второй, яркий пример «в Петропав-
ловске-Камчатском».
Достарыңызбен бөлісу: