А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
эй межд., выражающее волеизъявление, призыв, побуждение к действию и т. п. эй; эй, т
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
эй межд., выражающее волеизъявление, призыв, побуждение к действию и т. п. эй; эй, тћ љоггес эй, вы, побыстрее!; эй, кин со отын? эй, кто это там? эйла диал. пусть, ладно; см. џок эк межд., выражающее различные чувства и эмоции (удивление, одобрение, сожаление, упрёк) эх; эк, пие! эх, сынок!; эк, кыџе жаль! эх, как жалко! экватор экватор, экваториальный; ~ дорысь странаос экваториальные страны экваториальной экваториальный эквивалент эквивалент; огъя ~ общий эквивалент эквивалентной эквивалентный; ~ вузаськон форма эквивалентная форма торговли эквилибрист эквилибрист; эквилибристъёслэн циркын выступленизы выступления эквилибристов в цирке эквилибристика эквилибристика эке I 1. мальчик, юноша, парень (Тепл.1965:145) 2. ласковое обращение к мальчику, сыну мальчик; сынок эке II частица утверд.-усил. да, да ведь, ведь; значит; ну и; паймод ~ достойный удивления; кошкиськод ~ значит, уходишь э-ке-кек межд., выражающее удивление, сожаление, упрёк и т. п. эх, э-хе-хе; ой-ой-ой; ай-яй-яй; ~, кыџе жаль! эх, как жаль! экеяськон сущ. от экеяськыны экеяськыны ласкаться, поласкаться, приласкаться экзамен экзамен; ~ ортчытћсь экзаменатор; государственной ~ государственный экзамен; ~ ортчытыны провести экзамены; ~ сётыны сдать экзамены экзаменатор экзаменатор; автоматической экзаментаторъёс автоматические экзаменаторы экзаменационной экзаменационный; ~ комиссия экзаменационная комиссия; ~ сессия экзаменационная сессия экзаменовать: ~ карись экзаменатор; ~ карыны экзаменовать, проэкзаменовать экзекутор уст. экзекутор экзекуция экзекуция экзема мед. экзема экземпляр экземпляр; кык ~ газет два экземпляра газеты экзотика экзотика экзотической экзотический; Индилэн ~ инкуазез экзотическая природа Индии экипаж экипаж; самолётлэн экипажез экипаж самолёта эккой, эккойна межд., выражающее досаду, сожаление эх; ~, театре билет ќз сюры! эх, как жаль, не достал билета в театр; ~, мар карод на табере? эх, что теперь будешь делать?; ~, кыџе лякыттэм! ах, ты какой шалун!; ~, укыр тумошо ук! эх, ты, какая умора (потеха)! эк-ма межд. см. эккой, эккойна; ~, маке, луэм лу! эх, была не была! экой эх, ох, ой; ~ оказия! ох, [какая] оказия! экономика экономика; советской ~ советская экономика; экономикаез азинтыны развивать экономику; экономикаез юнматон укрепление экономики экономист экономист экономить: ~ карон экономия; ~ карыны экономить, сэкономить экономической экономический; ~ базис экономический базис; ~ законъёс экономические законы; СССР-лэн ~ но социальной азинсконъя государственной планэз государственный план экономического и социального развития СССР; ~ политика экономическая политика; ~ тодонлыкъёс басьтыны получить экономические знания экономия экономия; политической ~ политическая экономия экономка уст. экономка; ~ возьыны держать экономку экран экран; телевизорлэн экранэз экран телевизора; чагыр ~ голубой экран экранизировать: ~ карон экранизация; ~ карыны экранизировать; пьесаез ~ карыны экранизировать пьесу экскаватор экскаватор экскаваторщик экскаваторщик; экскаваторщикын ужаны работать экскаваторщиком экскурсант экскурсант; экскурсантъёс экскурсовод доры люкаськизы экскурсанты окружили экскурсовода экскурсионной экскурсионный; ~ автобус экскурсионный автобус экскурсия экскурсия; экскурсие мыныны отправиться на экскурсию; ~ ортчытыны провести экскурсию; путешествиосъя но экскурсиосъя бюро бюро путешествий и экскурсий; туризмъя но экскурсиосъя областной совет областной совет по туризму и экскурсиям экскурсовод экскурсовод экскурсоводческой экскурсоводческий; ~ курсъёс курсы экскурсоводов экспансия полит. экспансия экспедитор экспедитор; вузкарон базаысь ~ экспедитор торговой базы экспедиция экспедиция; научной ~ научная экспедиция; экспедицие кошкыны уехать (отправиться) в экспедицию; экспедициын ужаны принять участие в работе экспедиции эксперимент эксперимент; научной ~ научный эксперимент; ~ лэсьтыны провести эксперимент экспериментальной экспериментальный; ~ база экспериментальная база; научной исследованиын ~ амал экспериментальный метод научных исследований; ~ дом экспериментальный дом эксперт эксперт; судысь ~ судебный эксперт экспертиза экспертиза; судебно-медицинской ~ судебно-медицинская экспертиза экспертной экспертный; ~ комиссия экспертная комиссия эксплуататор эксплуататор эксплуататорской эксплуататорский; ~ класс эксплуататорский класс эксплуатационной эксплуатационный; испытаниос эксплуатационные испытания эксплуатация эксплуатация; эксплуатацилэсь мозмытскем калыкъёс народы, освободившиеся от эксплуатации эксплуатировать: ~ карись эксплуататор; ~ карон эксплуатация ~ карыны эксплуатировать экспозиция экспозиция; музейлэн экспозициез экспозиция музея; художникъёслэн выставказылэн выль экспозицизы новая экспозиция выставки художников экспонат экспонат; музейысь экспонатъёс музейные экспонаты; экспонатъёслы стендъёс стенды для экспонатов экспорт экспорт; экспортэз ватсаны увеличить экспорт экспортёр экспортёр экспортировать: ~ карем экспортированный; ~ карись экспортёр; экспортирующий; ~ карись государство экспортирующее государство; карон экспорт; экспортирование; нянез ~ карон экспорт хлеба; ~ карыны экспортировать; мотоциклъёсты ~ карыны экспортировать мотоциклы экспортной экспортный; ~ машинаос экспортные машины экспресс экспресс; Сибире кошкись ~ сибирский экспресс экспроприатор экспроприатор экспроприация экспроприация экспроприировать: ~ карыны экспроприировать экстерн экстерн; экстернэн экзамен сётыны сдать экзамены экстерном экстренной экстренный; ~ телеграмма экстренная телеграмма эксыз, ќксыз юж. тат. сирота (Бор.;360) экстрим экестрим Туэ 60 пала љог ворттылонэз но экстримез яратћсьёс ас мотоосынызы тымет дорын џошатскизы… (Инвожо) эксэй царь || царский; кышномурт царица (Каракулов 2006); ~ правительство царское правительство; Россия царская Россия; ~ строй царский строй; ~ режим царский режим; ~ улон царизм; ~ улонэз сэрпалтыны свергнуть царизм; тупаса улонлэн эксэез рел. Князь мира; нылкышно ~ царица (НБ); кун ~ Та бакатыръёс калык пќлын кун эксэй кадь улћллям Эти богатыри были как князья своих государств-земель (Кир) эксэйкуа см. тж. узыркуа дворец (Лебедев 1994, с. 10) эксэйлык царство, государство; рел. Инмар ~ Царство божие Инмар Эксэйлык адямилэн музъеме куштэм кидысэзлы укша (Марк 4:26); Ин ~ Царство Небесное (Апост. уж.) эксэйчорыг зоол. осётр (Козмач 2002: 494) эксэйяськыны царствовать, владычествовать (Кельм. 2001: 128) эктћсь прич. от эктыны || танцор; плясун разг.; ансамбльысь эктћсьёс танцоры ансамбля эктћсь-кырњась прич. от эктыны-кырњаны || весёлый человек, любящий петь и плясать; участник художественной самодеятельности эктон танец, пляска; пляс || танцевальный, плясовой; ~ искусство искусство танца; удмуртъёслэн вашкала эктонзы старинная удмуртская пляска; эктонъя но кырњанъя ансамбль ансамбль песни и пляски; ~ гур 1) плясовая мелодия 2) танцевальная музыка; ~ гурез шудыны исполнять (играть) плясовую (танцевальную) музыку эктонни, эктонтћ место, где пляшут и танцуют; танцевальная площадка; эктонние ветлыны сходить на танцы; выйти на танцевальную площадку эктылон сущ. от эктылыны эктылыны многокр, от эктыны; мон табере шер эктылћсько я теперь редко пляшу (танцую) эктыны танцевать, потанцевать, плясать, поплясать; кырњаны но ~ петь и плясать; ньылез эктэ, сюрсэз чабке загадка четверо пляшут, а тысячи аплодируют (вал кукъёс но вал быж ноги лошади и лошадиный хвост) эктыны-кырњаны плясать и петь; веселиться; гулять разг.; уйшорозь ~ веселиться до поздней ночи эктыны-чабыны плясать (танцевать), прихлопывая руками эктыса деепр. приплясывая; ~ лэзьыны поплясать, заплясать эктытон сущ. от эктытыны эктытыны 1. заставить плясать 2. водить в пляске (кого-л.) эктэм прич. от эктыны || пляска; танцы; удмурт ~ сям удмуртские пляски эластичной эластичный; ~ чулкиос эластичные чулки элеватор элеватор элег, элегсы 1. горячий; нервный, вспыльчивый; ~ адями горячий человек 2. горячий, напряжённый; ~ дыр горячая пора элегъяськон сущ. от элегъяськыны элегъяськылон сущ. от элегъяськылыны элегъяськылыны многокр. от элегъяськыны элегъяськыны горячиться; нервничать, вести себя нервно (возбуждённо) электризовать: ~ карон электризация; ~ кариськыны электризоваться, наэлектризоваться; ~ карыны электризовать, подвергать электризации электрик электрик; ~ выль выключатель вайиз электрик принёс новый выключатель; ~ луыса ужаны работать электриком электрификация электрификация электрифицировать: ~ карон электрификация; ~ карыны электрифицировать электрической электрический; ~ ток электрический ток электричество электричество; ~ пыртыны провести электричество; шундылэсь кужымзэ электричестволы пќрмытыны превратить солнечную энергию в электрическую электричка электричка разг. электро разг. электричество || электрический; ~ вузъёс электротовары; ~ ез электрический провод, электропровод электробычкы электропила (Козмач 2002: 495) электровоз электровоз электрогур электропечь электрод электрод электродвижок электродвижок электродинамика электродинамика электродинамической электродинамический; ~ приборъёс электродинамические приборы электродоилка электродоилка электродойка электродойка электродрель электродрель электрокардиограмма электрокардиограмма электрокомбайн электрокомбайн электрокран электроэкран электрокужым электроэнергия; электрокужымез пайдаё кутыны экономно использовать электроэнергию электролампа электролампа электроламповой электроламповый; ~ завод электроламповый завод электролиния электролиния электромагнит электромагнит электромагнитной электромагнитный электромашиностроение электромашиностроение; электромашиностроенилэн азинскемез развитие электромашиностроения электрометаллургия электрометаллургия электромеханик электромеханик электромеханика электромеханика электромеханической электромеханический; ~ цех электромеханический цех электромобиль электромобиль электромонтёр электромонтёр электромотор электромотор электрон фаз. электрон электроник электроник; электроник-оператор электроник-оператор электроника электроника; электроникая лекция лекция по электронике электронно-вычислительной электронно-вычислительный; ~ техника электронно-вычислительная техника; ~ центр электронно-вычислительный центр электронной электронный электронпочта электронная почта (Лебедев 2004) электрооборудование электрооборудование; заводлэн электрооборудованиез электрооборудование завода электропередача электропередача электропила электропила; электропилаен кор вандылыны распиливать брёвна электропилой электроплитка электроплитка электропоезд электропоезд электроприбор электроприбор; ужась электроприборъёс действующие электроприборы электропровод электропровод электросварка электросварка электросварщик электросварщик электросеть электросеть; странаысь ~ электросеть страны электросистема электросистема электростанция электростанция; атомной~ атомная электростанция: тепловой ~ тепловая электростанция электросчётчик электросчётчик электротехник электротехник; электротехникъёсты дасян курсъёс курсы по подготовке электротехников электротехника электротехника электротехнической электротехнический; ~ институт электротехнический институт электротыл электросвет, электрический свет; электричество, электрическое освещение электроутюг электроутюг электрошнур электрошнур электроэнергия электроэнергия электыны суетиться, хлопотать элемент полит., хим., электр. элемент; Менделеевлэн элементъёсызъя периодической система периодическая система элементов Менделеева элементарной элементарный; ~ анализ элементарный анализ элементной элементный; ~ батарея элементная батарея элес диал. 1. плаксивый || плакса 2. надоедливый элесьтурын бот. мать-и-мачеха эли-кеби быстро; второпях; ~ корка сиге тубиз [он] быстро поднялся на чердак дома; ~ вырыны суетиться, засуетиться эллипс, эллипсис эллипс, эллипсис эллиптической эллиптический эль I 1. край, сторона; страна; мир (вселенная) (Як) 2. община || общинный 3. княжество Волжской Булгарилэн музъемёсыз люкылэмын вал люкетъёсл – эльёслы (Даур куарра 1998, с.11) эль II община, см. тж. дэменлык, эштос (Лебедев 1994, с. 22) эльвалтћсь правитель (Лебедев 1994, с. 26) эльвалтос правительство, см. тж. кивалтос, кунвалтос, мервалтос (Лебедев 1994, с. 26) эльвалтос-ужась государственный, правительственный чиновник (Лебедев 1994, с.10) эльвозёс государство, см. тж. кун, эль (Лебедев 1994, с.10) эльгазак бт. 1. метун, непоседа 2. человек, у которого нет ни кола, ни двора и не думает обзавестись хозяйством (Тар.1993:155) эльдыр-гельдыр: ~ ветлыны диал. бродить, бездельничать эльйыр князь; быдњым ~ великий князь (Козмач 2002: 495), ТОК элькун республика, страна; ~ йыр глава республики (УКШГК 402) эльмуџ, инсьќрму (Лебедев) астр. планета эльтыр диал. бараний мех; смушка; каракуль; мерлушка; эльтырен чеберъям сьќд шуба чёрная шуба со смушкой эльчи гражданин, см. тж. улосчи (Лебедев 1994, с. 10) эля, эляюш диал. ёрш (рыба) эм: ~ луиз пошло на здоровье (на пользу); эмыз ќвќл пользы нет; ~ карыны 1) пойти на пользу 2) излечить, исцелить; ~ сётыны дать лекарство; эмез мед ло! чтоб шло на пользу! эмалированной эмалированный; ~ кастрюля эмалированная кастрюля эмалировать: ~ карон эмалирование; ~ карыны эмалировать; посудаез ~ карыны эмалировать посуду эмаль эмаль || эмалевый; ~ басьтыны купить эмали; пиньлэн эмалез эмаль зубов, зубная эмаль; ~ краскаос эмалевые краски эмансипация эмансипация эмансыз бт. бессовестный (Тар.1993:156) эманы гл. см. эмъяны/бурмыны? лечить Лыктэлэ Дондыкаре, Юрттэ раньњись калыклы, Юрттэ солы эманы, Пыдыз йылэ султыны (Кенеш №1, с. 45. 2003) эмблема эмблема; дыдык – тупаса улонлэн эмблемаез голубь – эмблема мира эмгандырыны бавл., эмгатыны бт. изувечить, искалечить, ушибить, получить увечье, уродовать, изуродовать (Тар.1993:156) эмганэм круф. калека, урод (О диал. и гов. юж.1978:150) эмгатыны круф. калечить (О диал. и гов. юж.1978:150) эмгек 1. обуза 2. горемыка; несчастный эмезё трос: ~ интыос места, обильные малиной эмезёни диал. место, обильное малиной, малинник эмезё-палэзё: ~ шаер лесной край, богатый малиной и рябиной эмезь малина || малиновый; горд ~ красная малина; лыз (Кам дур, сьќд тури) ~ ежевика; нюлэс лесная малина; сад ~ садовая малина; тќдьы ~ белая малина; эмезен нянь пирог с малиной; эмезен чай юыны пить чай с малиной; ~ ву малиновый сок; ~ варенье малиновое варенье; ~ бубыли малинница; ~ вќльы малинник; ~ вќльыын гондыр но сурымње погов. в малиннике и медведь обессиливает эмезьлык круф. малинник (О диал. и гов. юж.1978:150) эмезьпу, эмезьпуд малина (куст); саженец малины; ~ будэтыны вырастить саженцы малины; -~ мерттыны посадить малину эмезьпуолык малинник (Нас., Сем. 1997:92 (В.к.№2)) эмез-юмез: ~ ќвќл лечение не помогло; ~ вань лечение помогло; эмзэ-юмзэ шедьтыны найти средство для выздоровления эмезяллян сущ. от эмезялляны эмезялляны многокр. 1. собирать малину 2. ходить за малиной (по малину) эмеэян сущ. от эмезяны; дыръя во время сбора малины; ~ инты малинник; место сбора малины эмезянни, эмезянтћ св. место сбора малины эмезяны 1. собирать (собрать) малины 2. идти (ходить) за малиной (по малину); ~ мыныны идти за малиной эмезятон сущ. от эмезятыны эмезятылон сущ. от эмезятылыны эмезятылыны многокр. от эмезятыны эмезятыны понуд. от эмезяны; 1. дать возможность собирать малину 2. заставить собирать малину эмен бт. мирно, спокойно, без войн (Тар.1993:156) эменлык круф. мир (О диал. и гов. юж. 1978:150) эмеспи зять; жених; выль ~ жених; кариськыны (луыны) стать зятем; ~ шуон будущий зять эмеспипи диал. см. эмеспи эмеспикор матица; см. тж. мумыкор эмигрант эмигрант; политической ~ политический эмигрант эмиграция эмиграция; эмиграциын улыны жить в эмиграции эмигрировать: ~ карон эмиграция; эмигрирование; ~ карыны эмигрировать эмлек 1. нежный || неженка 2. болезненный, хилый эмлык (U) лекарство (WW) эмоциональной эмоциональный; спектакльлэн ~ кужымез эмоциональное воздействие спектакля; ~ луон эмоциональность эмоция эмоция эмпириокритицизм эмпириокритицизм эмпирической эмпирический; ~ философия эмпирическая философия эмсестра медсестра Озьы шуыса, со, таза мугоро, öжытак гамбырес воргорон. палатаысь шаплы ерпечка музэн шумприч потћз но кытћ ке öвöл эмсестраен берытскиз (Кенеш №3, 2003, с.6) эмтодос медицина (Кельм. 2001: 128); ~ юрттэт медицинская помощь (Кельм. 2001: 128) эмульсия эмульсия эмтодос медицина || медицинский Кузпалдэс но, эмтодосъя докторез Иван Георгиевичез Гришкинэз, тодћсьтэмез ќвќл (Ашальчи 1998, №1, С.5); ~ ќри медицинская комиссия (УКШГК 403); ~ хими медицинская химия (Конюхов 2002, с. 245); ~ юрттэт медицинская помощь (УКШГК 403), ТОК эмтодосчи учёный-медик; йырвизь тазалыкъя эмтодосчиос (Инвожо 2000, 35-6, с.69) жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|