А а I союз против а, но; мынэсьтым ќз юалэ, а мон ваньзэ верасал
кунояны 1. гостить, погостить; кема
жүктеу/скачать 13.77 Mb.
|
кунояны 1. гостить, погостить; кема загоститься разг. 2. угостить, угощать кунояськон сущ. от кунояськыны кунояськылон сущ. от кунояськылыны кунояськылыны многокр. угощаться кунояськыны угоститься, угощаться куноятћськон сущ. от куноятћськыны куноятћськыны см. кунояськыны куноятон сущ. от куноятыны куноятылон сущ. от куноятылыны куноятылыны многокр. угощать куноятыны угостить, угощать, потчевать кунпус герб; кар герб города; Кун государственный герб (ТОК) кунтодон страноведение (СГТ) кунул 1. подмышка, подмышки || подмышечный; кунултћз кутыны взять под мышки (под мышку); кунулын нуыны нести под мышками; быгыт подмышечная мышца 2. ластовица, подмышечник; љыбы подмышник боды 1) костыль 2) диал. малорослый (о человеке), букв. подмышечная палка, костыли (Атаманов, 2005:213) кунулбодыяськыны опереться (опираться) на костыль кунулскем прич. и сущ. от кунулскыны кунулскон сущ. от кунулскыны кунулскылон сущ. от кунулскылыны кунулскылыны многокр. от кунулскыны кунулскыны взять (брать) под мишку (под мышки) кунулскытон сущ. от кунулскытыны кунулскытыны понуд. от кунулскыны кунултћськылыны, кунултћськыны см. кунулскылыны, кунулскыны кунултон сущ. от кунултыны кунултылон сущ. от кунултылыны кунултылыны многокр. брать под мышки, подхватывать под мышки; брать под руку кунултыны взять (брать) под мышки; подхватить под мышку; взять (брать) под руку; кунултыса поттыны вывести (вынести) под мышки кунулъян сущ. от кунулъяны кунулъяны многокр. см. кунултылыны кунчи голенище; сапег голенище сапог; см. тж. гумы (сапег гумы) кунчо диал. (Шр. р-он, Кыква) см. нырос (Арх) куншет флаг (УКШГК, с. 197); Кун государственный флаг (ТОК) кунъяськон диал. уст. сущ. от кунъяськыны кунъяськыны диал. уст. управлять государством, править; господствовать куныръяськон диал. сущ. от куныръяськыны куныръяськыны диал. бодрствовать (о лошадях) куньыяны отелиться (Нас., Сем. 1997:90 (В.к.№4)) кунэр исподлобья, косо; учкыны смотреть исподлобья кунэрак: учкылыны посматривать исподлобья кунэрес исподлобья, косо кунэрскем прич. и сущ. от кунэрскыны кунэрскон сущ. от кунэрскыны кунэрскылон сущ. от кунэрскылыны кунэрскылыны многокр. посматривать исподлобья, коситься кунэрскыны смотреть (посмотреть) исподлобья, коситься, покоситься кунэртћськылыны, кунэртћськыны см. кунэрскылыны, кунэрскыны кунэртон диал. сущ. от кунэртыны кунэртыны диал. искоса посмотреть, посмотреть косо (исподлобья); синэз косить глаза кунян 1. телёнок || телячий; тол потэм тёлка; ваем скал отелившаяся корова; ваёно скал стельная корова; гид телятник; гозы верёвка для привязи телёнка; сћль телятина; вайыны телиться, отелиться; вордыны разводить (выращивать) телят; куштыны выкинуть плод (о корове); утись (утялтћсь) телятница 2. перен. тихоня, телёнок; нюлымтэ тихоня, телёнок куняно: скал 1) стельная корова 2) отелившаяся корова, корова с телёнком куо: зќк прям. и перен. толстокожий; сьќд темнокожий ку-о, ку-ось диал. когда, именно когда; со вал! когда это было! куон 1. тканьё 2. ткацкий станок; дэра ткацкий стан 3. диал. плетение (напр. лаптей) дэра шорт текст. уток купанча 1. лютик || лютиковый; сяська цветы лютика; курыт лютик едкий (Нас., Сем. 1997:86 (В.к.№3)) 2. диал. курослеп 3. Купанча Купальница (праздник) Купанча уй-нуналэ џукна, шунды љужамлэсь азьло, лысву пушкын погылляськид ке, арбыт чырткем, таза луод, шуо Утром на Купальницу, до восхода солнца, по росе покатаешься – весь год будешь здоровым купе купе купейной купейный; вагон купейный вагон купец купец || купеческий купированной см. купейной куплет куплет купол купол купорос купорос; см. тж. лыздари купосћсь дубильщик; скорняк, овчинник (УРС 48-158) купырес согнутый; горбатый; ныр горбатый нос купыри: пыдес сгиб коленного сустава; см. пыдкупыри купыр-купыр: пияш мынэ мальчик шагает сгорбившись (съёжившись); куасалскыны согнуться в три погибели, сильно сгорбиться; шымырскыса куасьмыны сморщиться, засохнуть купырмем прич. и сущ. от купырмыны; киос руки-крюки купырмон сущ. от купырмыны купырмыны сгорбиться, согнуться; пересьмыса сгорбиться от старости; киыд мед купырмоз! бран. чтоб тебя скорчило! ужаса киыд-пыдыд уз купырмы посл. от работы руки не отсохнут купырскем прич. и сущ. от купырскыны купырскон сущ. от купырскыны купырскылон сущ. от купырскылыны купырскылыны многокр. 1. горбиться, сгибаться 2. корчиться купырскыны 1. сгорбиться, горбиться, согнуться, сгибаться 2. скорчиться, корчиться купыртћськылыны, купыртћськыны см. купырскылыны, купырскыны купыртон сущ. от купыртыны купыртылон сущ. от купыртылыны купыртылыны многокр. от купыртыны купыртыны согнуть, наклонить; чиньыез купыртыны согнуть палец; палэзьпу ваез наклонить ветку рябины купыръян сущ. от купыръяны купыръяны многокр. сгибать, наклонять купыръяськон сущ. от купыръяськыны купыръяськыны сгибаться, наклоняться; пыд уг купыръяськы нога не сгибается купыръяськытон сущ. от купыръяськытыны купыръяськытыны понуд. от купыръяськыны кур I кора (дерева); музъем земная кора (СГТ 2003, с. 9) луб || лубяной: беризь липовый луб; кесяны драть луб; куян 1) мочение луба (для мочала); 2) место, где мочат луб (для мочала); џолтыны мочить луб (для мочала); уськытыны снимать (драть) луб; липет лубяная крыша кур II ширина (полотна материи); паськыт курен дэра широкий холст; кур пасьта (единица измерения)шириной с полотно?; см. тж. ан II 2 кур III 1. гнев || злой, сердитый; йырыз [он] сердит (сердитый, злой); йырыз ~ луиз [он] рассердился; йырзэ кур карыны разозлить, рассердить (кого-л.) 2. котькыџе курадњон, куректон (Лебедев 2004,с.37) кур IV пю. стыд, срам, позор; сред. горе, печаль, скорбь; забота, беспокойство, волнение (WW 132); диал.: луыны осрамиться курадњем прич. и сущ. от курадњыны курадњон мучение, мука, страдание; курадњонэз адњыны испытать муки курадњылон сущ. от курадњылыны курадњылыны многокр. мучиться, страдать, испытывать муки (страдания) курадњыны (с формой им. п. + послелог сэрен) мучиться, замучиться, страдать; курадњыса улыны мучиться, страдать, испытать (испытывать) муки (страдания) курадњытћсьёс истязатели (НБ:358) курадњытћськыны страд. от курадњытыны курадњытон сущ. от курадњытыны курадњытъян сущ. от курадњытъяны курадњытъяны многокр. мучить, причинять муки (страдания) курадњытылон сущ. от курадњытылыны курадњытылыны многокр. см. курадњытъяны курадњытыны замучить, мучить, причинить (причинять) муки (страдания) курадњытэм измученный, замученный || мучение куразачи пю. ворожея, гадалка, вещун, предсказатель (Тар.1993:91) курак диал. лопата, лопатка кураллян I, II сущ. от куралляны I, II куралляны I, II многокр. от кураны I, II курам прич. от кураны I; ныл сватание, сватовство куран I, II сущ. от кураны I, II кураны I (с вин., с дат.) 1. сватать, сосватать; казак пилы кышно (ныл) сосватать девушку неженатому парню 2. просить, попрошайничать кураны II покрыться (наледью, грязью); кырсен сильно загрязниться, покрыться грязью; йќэн покрыться наледью курась прич. от кураны I; курасьёс лыктћллям приехали (пришли) сваты курась-дэмлась сваха кураськем собирание подаяния, выпрашивание подаяния, попрошайничество кураськись прич. от кураськыны || нищий, попрошайка; кураськисьёс нищие кураськон 1. попрошайничество 2. нищета, нищенство; калэ вуттыны довести до нищеты кураськылон сущ. от кураськылыны кураськылыны многокр. от кураськыны кураськыны побираться, просить милостыню (подаяние), попрошайничать; кураськыса ветлыны 1) нищенствовать 2) попрошайничать; кураськыса улон нищета, нищенская жизнь кураськытон сущ. от кураськытыны кураськытыны понуд. от кураськыны курбичо решето (через которое пропускается сусло) курбон рел. жертва, жертвоприношение; дар, подарок Богу (Атаманов 2000:147); сётон жертвоприношение; сётыны принести в жертву курбон-косон заповедь (Атаманов 2000:147) курбонсётон рел. жертвоприношение (Лебедев 2004) курву ? (Лебедев 2004,с.37) кургыны пю., круф. рубить, нарезать на мелкие куски, напр., мясо (О диал. и гов. юж.1978:121) курдаллян сущ. от курдалляны курдалляны многокр. см. кышкалляны курдам прич. и сущ. от курданы курдан сущ. от курданы курданы (с разд.) см. кышканы курдасьтэм см. кышкасьтэм курдатон сущ. от курдатыны курдатъян сущ. от курдатъяны курдатъяны многокр. см. кышкатъяны курдатылон сущ. от курдатылыны курдатылыны многокр. см. кышкатылыны курдатыны см. кышкатыиы курдунне рел.-филос. ? …ваньмы кырдуннее пытсамын, куиньпумо куазьгозыосын турлы югдуръёс думылэмын, югдуратэмын (Лебедев 2004) курдыт см. кышкыт курдунне рел.-филос. материальный мир, в котором неизбежны страдания, боль, гнев и т. п. (Лебедев 2004, с.38) курдэс диал. боязливый, трусливый, робкий куре I: усьыны 1) обидеться 2) опечалиться 3) впасть в отчаяние куре II диал. послелог по, смотря по обстоятельствам, сообразно; ужезлы дуныз погов. по работе и оплата; саутэзлы ворсэт погов. по Сеньке [и] шапка, по барину [и] говядина курег курица || куриный; пузась курица-несушка; пукись курица-наседка; сяла (чибор) курица-ряба; вордон ферма птицеводческая ферма, птицефабрика; ~ њола (Кротов 1995: 103), гид курятник; гон куриный пух, куриное перо; лым куриный бульон; пузан инты гнездо курицы-несушки; пукон инты гнездо курицы-наседки; чипы цыплёнок; чоръясь ас йыраз ишан ќте примета поющая курица на свою голову беду кличет пуз 1) яйцо 2) яичный; небыт (ылё-кырсё) пуз яйцо всмятку; чурыт пуз яйцо вкрутую; пуз кабарма селянка (яичница) (Нас., Сем. 1998:49 (В.к. №6-7)); пуз пуштэм яичница-глазунья; пуз тќдьы яичный белок; пуз џуж желток; пуз пќзьтыны сварить яйцо; пуз чигыны разбить яйцо; пуз џуж пушкын улыны посл. жить, не зная забот и горя (букв. жить в яичном желтке); гидэз кесяськод но интыяз уг ни пуксьы загадка курятник разберёшь, а вновь собрать нельзя (чагпис полено для лучины); буян диал. пупавка красильная; вужон фурункул; карбункул курег-атас сев. индюк (WW 10) куреген-чипыен 1. курица с цыплятами 2. перен. и стар и мал курегкук бот. 1. первоцвет лекарственный 2. сныть обыкновенная (Нас., Сем. 1997:87 (В.К.№3)) курегкыл бот. солянка русская курекпи сев. цыпленок (Кельм.1998: 167) курегпыд бот. амарант, щирица курегсин бот. куриная слепота, курослеп курегтурын бот. куриное просо (ежовник) (Коз) куректћсь кречет (Нас., Сем. 1997:83 (В.к.№5)) куректон 1. страдание, горе, печаль; пыд йылысь погыртэ посл. горе валит с ног; куректонэз люкон соболезнование (Каракулов 1997:22) 2. перен. жгучая боль, жжение куректон-кайгу горе, скорбь и печаль, несчастье куректон-кайгырон скорбь; ~ нунал день скорби (НБ) куректонпум причина горя (Сок) куректылон сущ. от куректылыны куректылыны многокр. от куректыны куректыны 1. печалиться, переживать, горевать; скорбеть (НБ:392) 2. ощущать жжение (жгучую боль) 3. сев. шипеть (гневная курица при высиживании яиц, если к ней приближаются) (WW 132) куректытыны мучить, причинять боль (Коз) курекъян сущ. от курекъяны курекъяны многокр. 1. см. куректыны; 2. беспокоиться, тревожиться, горевать курекъяськон сущ. от курекъяськыны курекъяськыны беспокоиться, тревожиться, горевать курел сев. рысь || рысий; см. тж. балян пю., валян юж. курень, курен коричневый, бурый; вал бурая лошадь; синъёс карие глаза; курень горд красно-бурый куреньгуби диал. волнушка (гриб) куреньму геогр. бурозём (СГТ 2003, с. 19) куреньпыр, куреньпыръем коричневатый, буроватый, с коричневым (с бурым) оттенком; горд красновато-коричневый, красновато-бурый; сьќд тёмно-коричневый, тёмно-бурый куренялэс см. куреньпыр, куреньпыръем курет I 1. принцип 2. норма дуннеысь эрикрад международная правовая норма (Коз) курет II паз (Бор) курик I крючок; дћськут крючок на одежде; ќс дверной крючок курик II диал. мех (кузнечный) курикаллян сущ. от курикалляны курикалляны многокр. 1. закрывать на крючок 2. застёгивать на крючок 3. зацеплять (подцеплять) крючком курикан сущ. от куриканы куриканы 1. закрыть (закрывать) на крючок 2. застегнуть (застёгивать) на крючок 3. зацепить (зацеплять, подцеплять, подцепить) крючком курикаськон сущ. от курикаськыны курикаськылон сущ. от курикаськылыны курикаськылыны многокр. 1. закрываться на крючок 2. застёгиваться на крючок курикаськыны 1. закрыться (закрываться) на крючок 2. застегнуться (застёгиваться) на крючок курико: бирды крючок на одежде; боды палка с крючком; клюшка куриськись 1. прич. от куриськыны 2. уст. рел. жрец куриськон 1. сущ. от куриськыны; прошение (НБ:504); гожтыны написать заявление; сётыны подать прошение 2. диал. рел. поминки 3. молитва; йќ келян молитва, молении во время проводов льда (WW 97) куриськылон сущ. от куриськылыны куриськылыны многокр. 1. отпрашиваться 2. проситься 3. диал. рел. поминать, справлять поминки куриськыны (с вход.) 1. отпроситься, отпрашиваться 2. проситься 3. диал. рел. помянуть, поминать, справлять поминки 4. молиться, просить (WW 133) курича крюк жёлоба; курица обл. (для поддерживания горизонтального жёлоба крыши) курка, куркан, немич индейка; индюк, индюшка разг. || индюшачий; айы индюк; сћль индейка, индюшатина куркагуби гриб зонтик (Коз, Нас., Сем. 1997:84 (В.к.№3)) куркапи индюшонок; куркапиос индюшата куркапитурын бот. подорожник (Коз) куркарон сущ. от куркарыны куркарыны 1. ненавидеть 2. клеймить, заклеймить, осудить, осуждать 3. [тревожно] гудеть (о пчёлах); мушъёс куркаро пчёлы тревожно гудят куркуазь, кыркуазь, чалькуазь материальная природа, низшая природа (Лебедев 2004, с.38) кур-кур: кќт сюманы сильно проголодаться, сильно захотеть есть куркушман диал. 1. свербига 2. редька куркуян диал. место выброса и сжигания одежды, посуды покойника (Атаманов, 2005:213) курлам прич. и сущ. от курланы курлан сущ. от курланы курланы (с вин., с формой им. п. + послелог понна) 1. татышл. осуждать, порицать, хулить (МУД1981:99)2. порочить 3. пю. стыдить, пристыдить (WW 133) курланыны срамиться, позориться (Коз) курласькон сущ. от курласькыны курласькыны страд. от курланы курлатон сущ. от курлатыны курлатыны понуд. от курланы курло, курлой 1. солонина (обычно баранье филе, засоленное в рубце жвачных животных) 2. рубец курлык диал. стыд, срам, позор курлыко диал. позорный; уж позорное дело жүктеу/скачать 13.77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|