- Қарашай тілінде Йумуртқа ( бірсыпыра алтай тілінде умутқа, умуқта) - жұмыртқа
- Йыра (қашу, ыра қашу);
- Йешік (елік);
- Йер (әр);
- Гагауз тілінде : йем (ем)
- Түркі тілінде йазмайыныз ( жазбаңыз);
- Бабайы ( әкесі) ;
- Сайрайур, сөйлейур (сөйлейді);
- орта түркі тілдерде іккірер ( екуден);
- алтырар ( алтаудан);
- татар тілінде – ікішер ( екуден)
- Ұйғыр тілінде тихорум (тауығым);
- Дүниуы ( дүниесі).
- 1.Томанов М. Қазақ тілінің тарихи грамматикасы. - Алматы: «Мектеп»,1988.
- 2. Махмуд Қашқари. Түбі бір түркі тілі («Диуани луғат ит-турк»). – Алматы: «Ана тілі», 1993.
- 3. Қазақ тілі. Энциклопедия. – Алматы, 1998.
- 4. Серғалиев М. Стилистика негіздері. Оқулық. – Астана, 2006.
- 5. Кеңесбаев І., Мұсабаев Ғ. Қазіргі қазақ тілі. Лексика. Фонетика. – Алматы, 1962.
- 6. Кеңесбаев І. Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі. – Алматы:
- 7. Қазақша-орысша фразеологиялық сөздік. – Алматы: «Мектеп», 1988.
- 8. Гаффарова Ф.Ф., Саберова Г.Г. Татарча-русча идиоиалар сүзлеге. – Казань, 2006.
Достарыңызбен бөлісу: |
