5. Каков размер пробы, берущейся из индивидуальных контейнеров, относительно веса контейнера? В соответствующих случаях укажите вес в тоннах в каждой колонке.
Внутрение/ЕС поставки
Вес партии в тоннах
Aвстрия
т
25 т
т
%
a) контейнер 25 кг
1,0 кг
4,0
b) контейнер 50 кг
1,5 кг
3,0
c) контейнер >50 кг
2,5 кг
0,5
Бельгия
т
т
т
%
a) контейнер 25 кг
0,5
b) контейнер 50 кг
0,5
c) контейнер >50 кг
1,0
a) 25-килограммовый контейнер: 20 000 кг (800 мешков), контроль 4 мешков. b) 50-килограммовый контейнер: 20 000 кг (400 мешков), контроль 2 мешков. c) Большие мешки (900-1000 кг): 20 000 кг (20 больших мешков), контроль 2 больших мешков. В случае необходимости контролируется большее число контейнеров.
Канада
т
т
т
%
a) контейнер 25 кг
1,0
b) контейнер 50 кг
1,0
c) контейнер >50 кг
1,0
В случае поставок в мешках производится случайный отбор мешков из поставки или партии, инспектированию подвергается все содержимое каждого мешка. Так, например, в рамках поставки, состоящей из 400 мешков, 4 мешка (1%) будут подвергнуты полному контролю. Предполагается, что мешки равномерно отбираются из поставки или партии. В случае поставок картофеля навалом мелкие пробы (например, 10 килограммовые корзины) берутся методом случайного отбора. Так, например, в случае поставки весом 25 000 кг необходимо будет взять пробу в размере 250 кг (1%). 25 мелких проб весом 10 кг будут взяты методом случайного отбора из поставки.
Финляндия: инспектированию подвергаются 400 клубней из каждых 50 тонн.
Германия
т
т
т
%
a) контейнер 25 кг
b) контейнер 50 кг
50
6,0
c) контейнер >50 кг
Греция
7 т
15 т
25 т
%
a) контейнер 25 кг
b) контейнер 50 кг
57
33
20
12,6/7,3/4,5
c) контейнер >50 кг
Цифры 57/33/20 описывают число клубней, отбираемых из контейнера. Каждый контейнер насчитывает около 450 клубней.
Голландия: Пробой является все содержимое контейнера (25 или 50 кг).
Ирландия
1-5 т
6-10 т
11-15 т
%
a) контейнер 25 кг
25 кг
25 кг
25 кг
100,0
b) контейнер 50 кг
50 кг
50 кг
50 кг
100,0
c) контейнер >50 кг
50 кг
50 кг
50 кг
5,0
Ответ на вопрос c) касается контейнеров емкостью 1 т.
Инспекторы самостоятельно определяют, какое количество клубней они будут инспектировать из каждого контейнера весом более 50 кг. Эта норма подвергается пересмотру, но вряд ли этот показатель будет повышен.
В случае меньших по весу контейнеров инспектированию подвергается все содержимое отобранного контейнера. В случае контейнеров весом свыше 50 кг инспектируется лишь часть содержимого.
Соединенное Королевство (Шотландия)
т
т
т
%
a) контейнер 25 кг
25 кг
b) контейнер 50 кг
50 кг
c) контейнер >50 кг
200 клубней или 50 кг
В случае малых мешков (до 50 кг) инспектированию подвергаются все клубни, находящиеся в мешках, а в случае крупных контейнеров отбирается по меньшей мере два раза по 100 клубней из каждого контейнера. Если результаты анализа данной пробы свидетельствуют о том, что партия соответствует допуску (>80%), из отобранных контейнеров берется проба, составляющая в общей сложности 5% от веса партии (до минимального веса пробы в 250 кг).
Существует более низкий предел веса для отбора дополнительных контейнеров.
США (Айдахо, Миннесота, Висконсин): то же, что и в случае вопроса 4.
6. Смешиваются или нет индивидуальные пробы перед анализом?
Практика, описанная в нижеследующей таблице, касается внутренних поставок, поставок в рамках ЕС и поставок в страны, не являющиеся членами ЕС.
Страны
Да
Нет
Австрия: Индивидуальные пробы из конкретной партии смешиваются в специальном контейнере. Для анализа берется 200 клубней.
х
Германия: Индивидуальные пробы весом от 1 до 3 кг смешиваются; для анализа берется конечная проба весом 25 кг из смешанных клубней.
х
Израиль: Все пробы смешиваются на инспекционном столе перед анализом.
х
Италия, Швейцария: В случае партии весом менее 5 т проба весом 10 кг берется из нескольких контейнеров; в случае партии весом 5-12 т берутся две пробы по 10 кг из нескольких контейнеров; в случае партии весом свыше 12 т берется три пробы по 10 кг из нескольких контейнеров.
х
Бельгия, Финляндия, Греция, Ирландия, Кения, Люксембург, Польша, Соединенное Королевство (Англия и Уэльс, Северная Ирландия, Шотландия), США (Айдахо, Миннесота, Небраска, Висконсин)
х
Канада: Индивидуальные малые пробы не смешиваются перед анализом. Результаты индивидуального анализа малых проб обобщаются математически в отчете о проверке клубней. Так, например, в случае поставки, состоящей из 400 мешков, которая должна инспектироваться по коэффициенту 1%, проверке будут подвергнуты 4 мешка; в случае поставки весом 25 000 кг инспектированию будут подвергнуты 25 10-киллограмовых корзин, и результаты по каждому мешку или корзине будут зарегистрированы отдельно, а затем обобщены в окончательном отчете. Окончательные результаты должны удовлетворять стандарту соответствующего сорта.
х
Голландия: Результаты "смешиваются"; причем максимальный допуск установлен по индивидуальным контейнерам.
