Efficacy and tolerance of Harpagophytum extract LI 174 in patients with chronic non-radicular back pain.
Laudahn D1, Walper A.
-
1Zentrum für ganzheitliche Medizin, Leipziger Str.1, 16548, Glienicke, Germany.
Abstract
The aim of this open, multicentre study was to evaluate the clinical effectiveness and tolerance of the Devil's Claw extract LI 174 in patients suffering from non-radicular back pain over a period of at least 6 months. A total of 130 patients were treated twice a day with tablets containing 480 mg LI 174. The treatment lasted for 8 weeks. The effectiveness was judged according to the Multidimensional Pain Scale (MPS), Arhus back pain index and to parameters evaluating the mobility of the lumbar spine (finger-floor distance, Schober's sign). Data from 117 patients were evaluated for efficacy. The results showed a significant improvement of pain symptoms and mobility of the affected sections of the patient's spine in the course of treatment. No serious side effects were observed. In view of the excellent compliance and tolerability the investigated extract appears to be an effective plant alternative for the treatment of chronic back pain. However, further studies will be needed to clarify the therapeutic value of this plant remedy.
[Терапия дегенеративных заболеваний опорно-двигательного аппарата с Южно-Африканской дьявольский коготь (Harpagophytum procumbens DC)].
Экстракты вторичные клубни дьявольский Коготь (Harpagophytum procumbens) рекомендуются для поддерживающее лечение дегенеративных болезненный ревматизм. Наблюдалось улучшение подвижности и уменьшение болевых ощущений в нескольких клинических исследованиях. Фармакологические опыты показали, болеутоляющее, противовоспалительное и противовоспалительное действия. Наиболее важными составляющими являются iridoid гликозиды, которые должны способствовать, в основном, наблюдаемые эффекты. Однако вся выдержка, чтобы рассматриваться в качестве активного ингредиента.
Wien Med Wochenschr. 1999;149(8-10):254-7.
[Therapy of degenerative diseases of the musculoskeletal system with South African devil's claw (Harpagophytum procumbens DC)].
[Article in German]
Wegener T1.
-
1Dienstleistung Phytopharmaka Rheda-Wiedenbrück, Deutschland. tankred.wegener@t-online.de
Abstract
Extracts of the secondary tubers of Devil's Claw (Harpagophytum procumbens) are recommended for the supportive treatment of degenerative painful rheumatism. There was observed an improvement of motility and a reduction of pain sensation in several clinical studies. Pharmacological experiments have shown analgesic, antiphlogistic and antiinflammatory actions. Most important constituents are iridoid glycosides, which are supposed to contribute mainly to the observed effects. However, the entire extract has to be considered as active ingredient.
Эффективность Harpagophytum экстракт WS 1531 в лечении обострения боли в пояснице: рандомизированное, плацебо-контролируемое, двойное слепое исследование.
Два ежедневных доз оральной Harpagophytum экстракт WS 1531 (600 и 1200, соответственно, содержащих 50 и 100 мг маркера harpagoside) сравнивались с плацебо в течение 4 недель в ходе рандомизированного, двойного слепого исследования в 197 пациентов с хронической предрасположенность к боли в спине и текущих обострений, которые производили боль хуже, чем 5 по визуальной аналоговой шкале 0-10. Основным критерием оценки, основанные на экспериментальных исследованиях, было количество пациентов, которые были боли бесплатно без разрешенного спасательных препаратов (трамадол) в течение 5 дней на прошлой неделе. Лечение и плацебо групп были хорошо подобраны в физические характеристики, в интенсивности боли, Продолжительность, характер и сопровождение их боль, Arhus боли в пояснице индекс и лабораторных показателей функции системы органов. В общей сложности 183 пациентов завершили исследование. Количество боли пациенты были в три, шесть и 10 в группе плацебо (P), Harpagophytum 600 group (H600) и Harpagophytum 1200 group (Х1200) соответственно (P = 0.027, одностороннее Cochrane-Armitage-тест). Большинство лиц, принимающих ответные меры были пациенты, которые пострадали меньше, чем за 42 дня от боли и анализе подгрупп предположил, что эффект был прикован к пациентам с более тяжелой и иррадиирующая боль сопровождается неврологическим дефицитом. Однако, вспомогательный анализ, концентрируясь на текущей боль компонент Arhus индекс, нарисовал немного другую картину, с кажущейся выгоды, если что-то, чтобы быть больше в H600 группы и у больных без более сильной боли, радиации или неврологического дефицита. Пациентов больше боли, как правило, используют более трамадол, но даже тяжелой и невыносимой боли не будет гарантировать, что трамадол бы быть использованы на всех, и, конечно, не до максимально допустимой дозы. Нет никаких доказательств для Harpagophytum-связанных побочных эффектов, за исключением, пожалуй, легких и редко желудочно-кишечные симптомы.
Eur J Anaesthesiol. 1999 Feb;16(2):118-29.
Effectiveness of Harpagophytum extract WS 1531 in the treatment of exacerbation of low back pain: a randomized, placebo-controlled, double-blind study.
Chrubasik S1, Junck H, Breitschwerdt H, Conradt C, Zappe H.
Author information -
1Department of Medical Biometry, University of Heidelberg, Germany.
Abstract
Two daily doses of oral Harpagophytum extract WS 1531 (600 and 1200, respectively, containing 50 and 100 mg of the marker harpagoside) were compared with placebo over 4 weeks in a randomized, double-blind study in 197 patients with chronic susceptibility to back pain and current exacerbations that were producing pain worse than 5 on a 0-10 visual analogue scale. The principal outcome measure, based on pilot studies, was the number of patients who were pain free without the permitted rescue medication (tramadol) for 5 days out of the last week. The treatment and placebo groups were well matched in physical characteristics, in the severity of pain, duration, nature and accompaniments of their pain, the Arhus low back pain index and in laboratory indices of organ system function. A total of 183 patients completed the study. The numbers of pain-free patients were three, six and 10 in the placebo group (P), the Harpagophytum 600 group (H600) and the Harpagophytum 1200 group (H1200) respectively (P = 0.027, one-tailed Cochrane-Armitage test). The majority of responders' were patients who had suffered less than 42 days of pain, and subgroup analyses suggested that the effect was confined to patients with more severe and radiating pain accompanied by neurological deficit. However, subsidiary analyses, concentrating on the current pain component of the Arhus index, painted a slightly different picture, with the benefits seeming, if anything, to be greatest in the H600 group and in patients without more severe pain, radiation or neurological deficit. Patients with more pain tended to use more tramadol, but even severe and unbearable pain would not guarantee that tramadol would be used at all, and certainly not to the maximum permitted dose. There was no evidence for Harpagophytum-related side-effects, except possibly for mild and infrequent gastrointestinal symptoms.
Тока нутрицевтики в управлении остеохондроза: обзор.
Остеоартроз (OA) - это прогрессирующее дегенеративное заболевание суставов, оказывает серьезное влияние на функции суставов и качество жизни. Нутрицевтики и биологически активных добавок, полученных из травы издавна используются в традиционной медицине и существуют значительные доказательства того, что БАД может играть важную роль в воспаление и разрушение суставов при ОСТЕОАРТРИТЕ. Мы рассматриваем биологические эффекты некоторых лекарственных растений и фруктов - гранат, зеленый чай, кошачий коготь, Devil's claw, имбирь, Индийский olibaum, куркума и ананасом - в попытке понять ключевую молекулярных мишеней, участвующих в воспалении и деструкции сустава процесс и итог их токсичности и эффективности для OA управления. Пока недостаточно достоверных данных об эффективности имбиря, куркумы и ананасом. Гранат и зеленый чай только доклинические данные об эффективности из-за отсутствия клинических данных. In vivo и клинические исследования необходимы, чтобы понять их цели и эффективность в OA. Limited in vitro и in vivo доказательства доступна для кошачьего когтя и Индийский olibaum. Более обширные исследования необходимы перед длительным контролируемых исследований весь кошачий коготь и индийской olibaum экстракты, или изолированных активных соединений, проведены в больных с OA, чтобы определить их долгосрочной эффективности и безопасности. Дьявольский коготь не был тщательно проверен, чтобы определить его antiarthritic потенциал in vitro и in vivo моделей. Имеются убедительные клинические данные об эффективности Devil's claw снижению болевых ощущений. Однако, качественные клинические испытания необходимы для определения его эффективности. Никаких серьезных побочных эффектов были зарегистрированы для любых фруктов и трав. В целом, эти исследования выявление и поддержка использованием нутрицевтиков, чтобы обеспечить облегчение симптомов у пациентов с ОА и использоваться в качестве дополнительной терапии для OA управления. Более высокого качества, испытания необходимы, чтобы предоставить окончательные ответы на вопросы, касающиеся их эффективности и безопасности для OA профилактики и/или лечения.
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2012 Jun;4(3):181-207. doi: 10.1177/1759720X11436238.
Достарыңызбен бөлісу: |