to come to no good — не удаваться; не приводить ни к чему хорошему;
Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good.
it will do next to no good, and again at very high cost.
Don't want to kick a guy while he's down, but we caught him with a can of spray paint looking like he was up to no good.
And he did spend a lot of time up to no good.
Rashness will come to no good.
to come to a head — столкнуться с трудностями; испытывать (попасть в) кризис; доиграться. ???? я не совсем согласна с переводом или тут пропущено слово кризис. В переводах и в словарях интерпретация данного словосочетания имеет значение - достигнуть вершины, кульминации или апогея, а также сталкиваться, назреть.
Over the past 10 days, two unusually dangerous crises have come to a head in Europe.
If matters come to a head in another zone of world politics – namely, East Asia – the world would confront a global catastrophe.
I am afraid if you coming to my birthday party tomorrow you will come to a head with censure.
Things may not have come to a head so soon if not for Putin’s invasion of Ukraine
The conflict is coming to a head as Ukrainian government forces push to dislodge the insurgents from their strongholds of Luhansk and Donetsk.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ С ОСНОВНЫМ ТЕКСТОМ
(4). Выучите термины и выражения:
в порядке приобретения - in order of acquisition
распространение знаний - increasingly widespread knowledge
базовая технология - basic technology
несложное атомное устройство - crude atomic device
просчет - miscalculation
Достарыңызбен бөлісу: |
