At the supermarket – Excuse me, can you tell me where I can find boxed oatmeal?
– That would be in aisle 2. Next to the bakery.
– Also, where can I find a shopping cart? My basket is full.
– The shopping carts are by the exit, behind the checkout counter.
– So I make a right at the grocery section and go past the checkout?
– Yes, but you will have to leave your purchases before the checkout while you go get the shopping cart.
В супермаркете – Извините, пожалуйста, не подскажете, где я могу найти овсяную крупу в коробках?
– Это во втором ряду. Рядом с выпечкой.
– А где мне взять тележку? У меня полная корзина.
– Тележки около выхода позади касс.
– Так мне повернуть направо у секции бакалейных продуктов и пройти мимо касс?
– Да, но вам придется оставить ваши покупки у касс, пока вы сходите за тележкой.
10
At the department store – That hat looks lovely with your coat.
– Yes, but I'm not sure if it matches the rest of my outfit.
– Perhaps you're right; maybe you should get it in a different color.
– No, I like the color and the style suits me. I think I'll buy a blouse to match the hat.
– Try this one, it's a designer label, so it's a bit more expensive but it goes so well with the style of the hat.
– Oh! It's beautiful. But I don't think I can afford it.
– We have a layaway plan if you're interested. We'll hold the item for you for up to 14 days.
– That would be wonderful! By then, I can save up the money.
В универмаге – Эта шляпка очень мило смотрится с вашим пальто.
– Да, но я не уверена, подходит ли она ко всей остальной моей одежде.
– Возможно, вы правы; вам надо взять шляпку другого цвета.
– Нет, мне нравится цвет, и фасон идет мне. Я думаю, я куплю блузку, подходящую к шляпке.
– Померьте вот эту, на ней фирменная / авторская / дизайнерская этикетка и она немного дороже, но она так хорошо подходит к фасону шляпки.
– Да, она красивая. Но я не уверена, что могу позволить себе ее.
– У нас можно отложить её, если хотите. Мы придержим ее для вас на две недели.
– Это было бы прекрасно! За это время я смогу собрать (скопить) деньги.
