Имени н. Г. Чернышевского
жүктеу/скачать 2.72 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ Алемпьев Андрей Александрович – кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Антонова Юлия Валерьевна – студентка 4 курса отделения французского языка факультета иностранных языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Балан Оксана Владимировна – преподаватель кафедры английской филологии Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко Бартель Виктория Владимировна - доцент кафедры иностранных языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Батушанская Ольга Михайловна – заместитель директора по УВР МАОУ «Лицей № 37» Бочкова Ольга Сергеевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и коммуникативной компетенции Саратовского государственного технического университета Бушев Александр Борисович - кандидат филологических наук, соискатель-докторант Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, доцент кафедры гуманитарных дисциплин ГОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет», филиал в г. Тверь Варшамова Нина Львовна – доцент, ГОУ ВПО «Саратовская государственная академия права» Васильева Оксана Станиславовна - кандидат педагогических наук, доцент Саратовского юридического института МВД России Вирфель Наталья Андреевна - старший преподаватель кафедры МБК Института развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Вишневская Марина Владимировна - преподаватель английского языка Саратовского государственного технического университета Гущина Дарья Игоревна - студентка 4 курса отделения «Социальный культурный сервис и туризм», Институт развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Давыдова Екатерина Юрьевна – соискатель кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Дивицына Татьяна Валерьевна – учитель английского языка первой категории МАОУ Прогимназия «Кристаллик» г. Саратова Дуринова Нина Николаевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Evmenova Anna S. – Ph. D., George Mason University, Fairfax, VA, USA Ермакова Юлия Валерьевна – соискатель кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Жумаева Ольга Анваровна – аспирантка Саратовского социально-экономического университета Засовина Елена Евгеньевна – старший преподаватель кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Zimakova T. - Ph.D., заведующая кафедрой русского языка и литературы Южно-методистского университета, президент Russian-American Center города Далласа (Техас), США Золотарева Виктория Борисовна - старший преподаватель кафедры английской филологии Самарского государственного университета Зоткина Любовь Викторовна – ассистент кафедры английского языка, соискатель кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Зотова В.В. – студентка Саратовского социально-экономического университета Зуйкина Ольга Вячеславовна – старший преподаватель кафедры романских языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Иванова Наталия – студентка 5 курса ИФиЖ Саратовского государственного университета Иванова Светлана Викторовна – доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой межкультурной коммуникации и перевода Башкирского государственного университета Казакова Софья Сергеевна - студентка 4-го курса очного отделения, 3-го курса отделения «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» Института развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Канивец Артем Эдуардович – студент 1 курса отделения «Перевод и переводоведение» Института развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Касьянова Юлия Ивановна - кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики перевода Приднестровского государственного университета им Т.Г.Шевченко. Кирюшкина Т.В. – преподаватель Саратовской государственной академии права Козловский Дмитрий Валентинович – ассистент кафедры МОИЯиЯ Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Компаниец Иван Михайлович - учитель иностранного языка ГОУ СОШ № 1380 г. Москва Кузнецова Елена Валерьевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Кучер Светлана Ивановна - преподаватель филологических дисциплин ГОУ СПО «Вольский педагогический колледж им. Ф.И. Панферова», г. Вольск, Саратовская область Куцева Ирина Владимировна – ассистент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Ланцова Людмила Константиновна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Лашкова Галина Вячеславовна - доцент кафедры английской филологии Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Мирзоева Светлана Махмутовна - студентка 5 курса отделения французского языка факультета иностранных языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Миронова Светлана Борисовна - кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Никитина Галина Александровна - кандидат педагогических наук, доцент кафедры немецкого языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Новичкова Оксана Владимировна - доцент кафедры английского языка Поволжской академии государственной службы им. П.А. Столыпина Павлина Светлана Юрьевна - доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова Пальгова Зоя Юрьевна – ассистент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Печерская Ольга Николаевна - доцент кафедры английского языка Поволжская академия государственной службы им. П.А. Столыпина Попова Вера Николаевна - преподаватель кафедры иностранных языков и культуры речи ГОУ ВПО «Саратовский государственный институт МВД России» Прибыток Инна Ивановна - профессор кафедры переводоведения и межкультурной коммуникации Саратовского государственного социально-экономического университета Присяжнюк Татьяна Анатольевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Прохожай Ирина Николаевна – аспирант кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Разина Юлия Валерьевна – студентка 5 курса факультета иностранных языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Ревина Анастасия Александровна – ассистент Поволжской Академии Государственной Службы имени П.А. Столыпина Сдобников Вадим Витальевич – доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова, председатель Нижегородского регионального отделения Союза переводчиков России Семериков Сергей Владимирович - преподаватель английского языка ГОУ СПО «Вольский педагогический колледж им. Ф.И. Панферова», г.Вольск, Саратовская область Семухина Елена Александровна - доцент кафедры романских языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Сипакова Ирина Николаевна - кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой иностранных языков Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Скрынникова Инна Валериевна - доцент кафедры профессиональной иноязычной коммуникации Волгоградского государственного университета Смолина Екатерина Сергеевна – ассистент кафедры МОИЯиЯ Педагогического института им. Н.Г. Чернышевского Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Снегур Анна Владимировна - преподаватель кафедры английской филологии Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко Соколова Ольга Владимировна – ассистент кафедры английского Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Соловьева Ольга Борисовна - старший преподаватель Волжской государственной академии водного транспорта, г. Нижний Новгород Сосновцева Татьяна Ивановна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Спиридонова Тамара Алексеевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Ступина Татьяна Николаевна – кандидат филологических наук, профессор кафедры немецкого языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Трофимов Антон Александрович - студент 1 курса специальности «Перевод и переводоведение», Институт развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Tsegmid Enkhmaa – Lecturer, School of Foreign Languages and Cultures, Ulaanbaatar, Mongolia Тупикова Светлана Евгеньевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Фешкина Ирина Александровна – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры иностранных языков Саратовского государственного медицинского университета Хижняк Ирина Михайловна - кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Чанышева Зульфира Закиевна – доктор филологических наук, профессор, зам. декана ФРГФ по научной работе Башкирского государственного университета Чеботарева Елена Геннадьевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры МБК Института развития бизнеса и стратегий Саратовского государственного технического университета Чувилина Олеся Владимировна – кандидат педагогических наук, старший преподаватель Волжской государственной академии водного транспорта Юрзанова Ольга Павловна – ассистент кафедры английского языка Педагогического института Саратовского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского Яшина Елена Викторовна – доцент, ГОУ ВПО «Саратовская государственная академия права Научное издание ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Материалы докладов III Международной он-лайн конференции «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» 16-18 февраля 2011 года Технический редактор Зоткина Л.В. Головенкова Е.В. Статьи печатаются в авторской редакции Подписано в печать 7.05.2009г. Формат 60×84 1/16 Бумага офсетная. Ризопечать. Усл.-печ. л. 24,5 Тираж 300 экз. Гарнитура «Times». Заказ № 047 ООО «Издательский центр «Наука» 410600, г.Саратов, ул. Пугачевская, 117, к.50 Отпечатано в типографии «Эстамп» 410028, Саратов, ул. Заулошнова, 3 тел: 37-47-85 1 Умеренные политические деятели, выступающие за решение международных проблем мирным путем (голубь - один из символов мира). Ср. hawks (ястребы) [ABBYY Lingvo x3]. 2 http://www.nypost.com (Отчет от 25.01.2011) 3 О сущности сентенсоидов см.: Прибыток 2010: 170-172. 4 Lip Reading // The Economist. Jan 22nd 2009. 5 http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=anecdotal&l1=1. Дата обращения – 26.01.11. 6 http://www.sostav.ru/articles/2004/11/03/mark031104/. 7 См., например, http://www.npd.com/corpServlet?nextpage=industry-experts_s.html. 8 http://gossipgirlonline.ru/news/2010-06-09-4560. 10 Сиу - это семь дакотских племен. Тетоны - общее название семи родственных племен сиу: оглала, брюле, ханкпапа, минниконжу, сансарки, ухенопа и черноногие-сиу. На протяжении XIX века у оглала были следующие кланы: Свирепые Лица - Итешича (Дурные Лица Красного Облака), Миниша - Красная Вода, Ойюкхпе - Вытолкнутые в Сторону, Хункпатила, Шийо - Острохвостая Куропатка, Кийюкса - Те, кто нарушают собственные законы, Истинные Оглала, Оканданда, Старое Шейное Ожерелье, Короткие Волосы, Ночные Облака, Уажхажха, Сердце Духа. Их ближайшие родственники - ассинибойны. Двоюродными братьями можно считать сиуязычных индейцев Миссури (манданы, хидатса, кроу), племена групп дхегиа (омаха, понка, оседжи, канза, куапо) и чивере (ото, миссури, айова, виннебаго). И совсем дальние родственники - ныне исчезнувшие сиуязычные племена Востока и Юго-Востока: катавба, сапони, тутело, эно, оканичи, офо, билокси и др. жүктеу/скачать 2.72 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|