3
Қысқартылған сөздер/Сокращенные слова
АҚ/АД – артериялық қысым/артериальное давление
АВБ – атрио-вентрикулдік блок/атрио-вентрикулярный блок
АлТ (АлАТ) – аланинтрансаминаза
АсТ (АсАТ) – аланинаминотрансфераза
АКДС – қызылша, күл, тырыспаға қарсы/антикоревая, антидифтерийная,
антистолбнячная
антиТП – антитиреопероксидаза
антиТГ – антитиреоглобулин
АЦЦ – ацетилцистеин
АЧТВ – активированное частичное
тромбопластоновое время
БАЛ – бронх альвеолалық лаваж/бронх-альвеолярный лаваж
ДДҰ-БДҰ/ВОЗ – дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы/всемирная
организация здравоохранения
БҚШ/НФС – буын қызметінің шамасыздығы/недостаточность функции
суставов
БМСК – біріншілік медициналық санитарлық көмек/ПМСП –
первичная
медико-санитарная помощь
БСА/ХБП – бүйректің созылмалы ауруы/хроническая болезнь почек
ГКМП
–
гипертрофиялық
кардиомиопатия/гипертрофическая
кардиомиопатия
ГКС – глюкокортикостероидтар/глюкокортикостероиды
г/л – грамм литрде/грамм в литре
GOLD – глобальная инициатива ХОБЛ
ДД – дифференциялық диагноз/дифференциальный диагноз
ДКМП – дилятациялық кардиомиопатия/дилятационная кардиомиопатия
GINA –
глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы
ЖТД/ВОП – жалпы тәжірибелік дәрігер/ врач
общей практики
ЖИА/ИБС – жүректің ишемиялық ауруы/ишемическая болезнь сердца
ЖҚЖ/СКВ – жүйелі қызыл жегі/системная красная волчанка
ЖРА/ОРЗ – жедел респирациялық ауру/острое инфекционное заболевание
ЖРВИ (ОРВИ) – жедел респирациялық вирустық инфекция
ЖЖС/ЧСС – жүрек жиырылу саны/число сердечных сокращений
ЖШФК/СНФК – жүрек шамасыздығының функциялық класы/сердечная
недостаточность, функциональный класс
ЖЭӨ/ЭОС – жүректің электр өсі/электрическая ось сердца
ИГКС
–
ингаляциялық
глюкокортикостероидтар/ингаляционные
кортикостероиды
ИТШ – инфекциялық токсиндік шок/инфекционно-токсический шок
ИФА – иммундық ферменттік анализ/иммноферментный анализ
ИФА
–
идиопатиялық
фиброздаушы
альвеолит/идиопатический
фиброзирующий альвеолит
ИВЛ – өкпенің жасанды вентиляциясы/искусственная
вентиляция легких
КТ – компьютерлік томография/компьютерная томография
4
КФК – креатинфосфокиназа
КФК-БЕ/КФКМВ – креатинфосфокиназа бұлшық еттік/ креатинфосфокиназа
мышечноволоконная
ҚЖА/ОАК – қанның жалпы анализі/общий анализ крови
к/а:п/з – көру аймағында:в поле зрения
қ/а:м/р – қабырға аралық:межреберье
ҚҚСЕД/НПВС – қабынуға қарсы стероидты емес дәрмектер/нестероидные
противовоспалительные
средства
КХ – клиникалық хаттама
ЛДГ – лактатдегидрогеназа
лейк. – лейкоциттер/лейкоциты
лимф. – лимфоциттер/лимфоциты
ЛОР дәрігер/ЛОР врач – құлақ, тамақ, мұрын дәрігері
МБ – микобактериялар/микобактерий
МРТ – магниттік резонанстық томография/магнитно-резонансная томография
МӘСК/МСЭК – медициналық-әлеуметтік сараптама комиссиясы/
медицинская сооциально-экспертная комиссия
мон. – моноциттер/моноциты
эоз. – эозинофильдер/эозинофилы
мм/сағ:мм/час – мм сағатына: мм в час
Нв – гемоглобин
НБТ – нитроблутетразолиум
НЖА/ОАМ – несептің жалпы анализі/общий анализ мочи
ОГК – органы грудной клетки
ӨТС/ЖЕЛ – өкпенің тіршілік сыйымдылығы/жизненная
емкость легких
ӨМВ/МВЛ – өкпенің максималь вентиляциясы/максимальная вентиляция
легких
ӨСОА/ХОБЛ – өкпенің созылмалы обструкциялық ауруы/обструктивная
болезнь легких
ӨЖ/ЛС – өкпетекті жүрек/легочное сердце
с/я – сегмент ядролылар/сегментоядерные
СА – сино-атрийлік/синоатриальный
СРП – С-реакциялық протеи/С-реактивный протеин
СӨЖ/ХЛС – созылмалы өкпетекті жүрек/хроническое
легочное сердце
ТТГ – тиреотропты гормон/тиреотропный гормон
ТШ/ДН – тыныс шамасыздығы/дыхательная недостаточность
ТЖ/ЧД – тыныс жиілігі/частота дыхания
ТШШЖ/ПСВ – тыныс шығару шыңының жылдамдығы/ пиковая скорость
выдоха
ТК/ЦП – түстік көрсеткіш/цветовой показатель
ТЭЛА – тромбоэмболия
легочной артерии
т/я:п/я – таяқша ядролылар/палочкоядерный
УДЗ/УЗИ – ультра дыбыстық зерттеу/ультразвуковое исследование
эоз. – эозинофильдер/эозинофилы
ФБС – фибробронхоскопия
5
ФГДС – фиброгастродуоденоскопия
ЕТШК
1
/ОФВ
1
– екпіндеткен тыныс шығарудың көлемі бірінші
секундтағы/обьем форсированного выдоха за
первую секунду
ЭКГ – электрокардиограмма
ЭхоКГ – эхокардиограмма
ЭТЖ/СОЭ – эритроциттердің тұну жылдамдығы/скорость оседания
эритроцитов
ЦИК
–
циркуляциядағы
иммунокешендер/циркулирующие
иммунокомплексы
НР – хеликобактер пилори
IgA – иммуноглобулин А
IgG – иммуноглобулин G
IgM – иммуноглобулин М
FТ
4
– тетрайодтирониннің белсенді фракциясы/активная фракция Т4
WPW – Вольф-Паркинсон-Уайт
Р
а
СО
2
– артериялық қандағы көмір қышқыл газының парциаль
қысымы/парциальное давление углекислого газа в
артериальной крови
Достарыңызбен бөлісу: