Красных В. В. К78 «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?
жүктеу/скачать 4.03 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Киса, киска
- Котенок — 1)
- [Как, словно) слепой котенок
| Как кошка с собакой — недружно, постоянно ссорясь, в состоянии постоян-
ной взаимной агрессии; соотносится с древнейшим противопоставлением данных Мир их почему-то не брал, и они жили как кошка с собакой; когда в избе становилось тесно, выскакивали во двор и крыли друг друга на всю деревню таки криком, что со- седские собаки, оглядываясь, с поджатыми хвостами переходили на другую сторону улицы. В. Распутин, Деньги для Марии. — Вы из себя... коллектив не корчите!.. Живе- те как кошки с собаками, а туда же! Б. Бедный, Девчата. Киса, киска — ласковое обращение (обычно к ребенку или к очень близкому чело- веку; по отношению к малознакомому человеку может подчеркивать его/ее сексу- альную привлекательность и звучать пренебрежительно); восходит к способу под- зывать кошку — Шик! — одобрил Эндлунг. — Девочки, вы просто киски. Пари будет наше. Б. Аку- Коронация. Котенок — 1) характеристика человека как неопытного в чем-либо, «малень- кого», беззащитного и несмышленого; 2) может употребляться как ласковое обра- щение (обычно родителей к ребенку; входит в ряд: лапа, зайка, малыш и т. д.). Ты в эту ситуацию лучше не влезай! Ты ж еще просто котенок. Только им-то это все равно: раздавят — и глазом не успеешь — Ну что, котенок, устал? Давай-ка ложись спать, завтра рано (реч.) [Как, словно) слепой котенок — абсолютно беспомощный, нуждающийся в под- держке и содействии человека. СТЕРЕОТИПЫ КАК РЕПРЕЗЕНТАНТЫ КУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА Просто иногда бывает немного даже обидно, когда человек, словно слепой котенок, тычется в разные стороны в поисках пути к истине, когда дверь, вот она, рядом, и широко открыта. [...]Тогда, может быть, мы с вами махнем туда еще разок? [...] Вы ж там все знаете, а мы — как слепые котята. Давайте? Туда и обратно. Ф. Незнанский, Ищите Ладно, о киллерах разговор особый. Но сегодня банды с автома- тами, нападают в центре Москвы на инкассаторов, убивают людей, а мы словно сле- пые Позор! Н. Леонов, Плата за жизнь. Хозяин хорошо их подобрал: без него соратники — котята», как он назовет их впоследствии. Э. Радзинский, Сталин. жүктеу/скачать 4.03 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|