• В данном тексте просматриваются 4
смысловые части,
совпадающие с границами абзацев.
• Определение КЗ первой части может вызывать затруд
нения. Обобщенно предметное содержание можно выразить так:
колонии пигментообразующих микробов на плотных средах
окрашиваются в разные цвета: красный, желтый и т. д.
Значит, первая, простейшая, элементарная категоризация -
ЦВЕТ. Однако обратимся к тексту
- ...н а плотных средах
окрашиваются.... Следовательно,
цвет - это не изначальное
качество
микробов,
а
результат
изменения
условий
существования бактерий или определенных манипуляций с
ними. Следующим шагом может стать слово "окрашивание". И
этого было бы достаточно в пределах микротекста без учета
пространства всего текста. Результатом подобной категоризации
других смысловых частей этого текста стали смысловые
категории
"условия",
"классификация",
"физиологическое
значение". Закономерен вывод, что слово "окрашивание"
диссонирует
с
остальными
категориями -
"условия",
"классификация", "значение". Семантический объем слова
"окрашивание" не соответствует этому уровню категоризации.
Следующий шаг: подведение слов "цвет", "окрашивание" под
категорию более высокого уровня обобщения. Такую роль мо
жет выполнить слово "свойства". Следовательно,
окрашивание
пигментообразующих микробов на плотных средах в разные
цвета является их неотъемлемым свойством. Таким образом,
КЗ первой смысловой части - «свойство пигментообразующих
бактерий».
КЗ
второй
смысловой
части
-
«условия
пигментообразования». Третьей - «классификация пигментов».
Четвертой - «физиологическое значение пигментообразования».
• Информация первого первой смысловой части о том,
какие именно бактерии в какие цвета окрашиваются, может
быть обобщена:
колонии пигментообразующих микробов на
плотных средах окрашиваются в разные цвета. Во второй
смысловой части дополнительная информация отсутствует, так
как оно состоит только из одного предложения. В третьей
смысловой части вся информация, данная самим автором в
скобках, считается дополнительной. В четвертой смысловой
части
коммуникативная
задача
выражена
в
первом
135
предложении.
Второе предложение уточняет, конкретизирует
информацию первого.
• Дополнительная информация
первой, третьей и
четвертой смысловых частей - конкретизирующая.
• Рассмотрим роль каждой смысловой части в простран
стве всего текста: нарушается ли логика изложения при отсут
ствии именно этой части. При изъятии первой части логика
теряется, неизвестен предмет разговора, заглавие не соответ
ствует содержанию. Следовательно, в
первой смысловой части
содержится
важная
информация,
влияющая
на
логику
изложения. Если отсутствуют вторая, третья или четвертая
смысловые части, теряется только
определенный аспект в
рассмотрении темы - «пигментообразующие бактерии»,
но
логика изложения сохраняется. Однако необходимо отметить,
что информация в тексте предстает в неполном виде. Таким
образом, основная информация
этого текста содержится в
первом предложении первой смысловой части, в предложениях
второй и третьей частей, а также в первом предложении
четвертой смысловой части.
• Необходимо также рассмотреть явление компрессии на
уровне предложения. Возьмем первое предложение первой
смысловой части. Здесь дается пояснение понятия «колонии»
как «скопления клеток бактерий».
Всякое пояснение, уточнение
значения понятия, в том числе и латинское наименование,
рассматриваются как дополнительная информация и при
компрессии текста может быть сокращена. Кроме того инфор
мация о том, какие именно бактерии в какие цвета окраши
ваются, может быть обобщена:
колонии пигментообразующих
микробов на плотных средах окрашиваются в разные цвета.
/42слова в развернутом варианте
против 10 слов в
сокращенном варианте /.
Достарыңызбен бөлісу: