Лавренова Г. В., Лавренов В. К. Энциклопедия лекарственных растений. Том 2



бет40/54
Дата16.07.2016
өлшемі2.97 Mb.
#203996
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   54

камфора, альфа-фенхон, следы фенхилового спирта, а также лимонная, яблочная, щавелевая кислоты и большое количество бора, меди,

марганца, цинка, серебра, 30 мг% аскорбиновой кислоты, 6 мг
каротина и витамин К.
Растение обладает противовоспалительным, жаропонижающим,
кровоостанавливающим, мочегонным, гипотензивным, противомикробным, противопотогонным, спазмолитическим, болеутоляющим,
тонизирующим свойствами.
Трава черноголовки обыкновенной в виде настоя и отваров

используется в китайской и индийской медицине, а также в гомеопатии и в народной медицине многих стран при лихорадочных и

простудных состояниях, как отхаркивающее при заболеваниях органов дыхания, туберкулезе горла, ангине, дифтерии, гипертиреозе, в

качестве вяжущего и желудочного средства, при поносе, гастроэнтерите, дизентерии, отеках, различных кровотечениях, гинекологических заболеваниях, болезнях сердца.


Настой травы употребляется как ароматическая горечь при плохом аппетите и сахарном диабете. Отвар листьев народная медици

349
на рекомендует при болях, настой травы в некоторых случаях

эффективен при эпилепсии.
Согласно литературным данным установлено, что все фракции

черноголовки обыкновенной обладают противогрибковой активностью, поэтому перспективно применение мази с экстрактом растения при лечении грибковых заболеваний.


Наружно настой травы черноголовки обыкновенной используется

в виде полосканий, обмываний, ванн и при различных воспалительных процессах кожи и для полосканий при заболеваниях полости рта,

ангинах. Припарки из травы употребляют и как эффективное средство при перхоти головы
ЧЕРНОГОЛОВНИК КРОВОХЛЕБКОВЫЙ — Poterium sanguisorba L
(Sanguisorba minor Scop.)
Семейство розоцветные — Rosaceae Juss
Черноголовник кровохлебковый — многолетнее травянистое растение более мелкого размера, чем черноголовник многобрачный,

высотой 20—60 см.


Цветет в мае—июле, плоды созревают в июле—августе.

Встречается в России (Санкт-Петербургская область, Волжское

Вятский и Причерноморский районы), в Западной Сибири, на

Алтае, в Молдове, на Украине (Карпаты, Днепровский район).

Растет на сухих лугах, придорожных полосах, опушках, залежах.

Нетребовательно к плодородию почв и водному режиму, поэтому

поселяется на разных каменистых, щебнистых, песчаных склонах

и осыпях.


С лечебной целью используются листья, трава (стебли, листья,

цветки).
Растение содержит эфирное масло, дубильные вещества 7,4%.

В стеблях обнаружены флавоноиды 0,16%, в листьях— витамин С,

каротин, фенолкарбоновые кислоты и их производные (в гидролизате п-кумаровая, кофейная, эллаговая), флавоноиды 3,21%: кверцетин, рутин, изокверцитрин, кверцитрин. Цветки содержат флавоноиды 4,15%, семена—20,3% жирного масла, в его составе кислоты:


ненасыщенные линолевая, линоленовая, олеиновая и насыщенные.
Отвар надземной части растения народная медицина рекомендует при злокачественных новообразованиях, туберкулезе легких;
отвар корневищ — при поносах, дизентерии, энтероколитах.
Надземная часть используется как суррогат чая. Листья употребляются в виде приправы к салатам, супам, рыбным блюдам, для

ароматизации напитков и уксуса. Как пряность могут быть рекомендованы для консервной промышленности.

Способы приготовления и применения:
1. 1 столовая ложка измельченных сухих корневищ на 1 стакан

воды, варить на слабом огне 5—7 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 2 столовые ложки до еды 3 раза в день при

поносах, энтероколитах, дизентерии.
2. 2 столовые ложки с верхом сухой измельченной травы на

0,5 л воды, варить 3—4 минуты, настоять 2 часа, процедить. Принимать по 1/3—1/2 стакана 3 раза в день до еды при туберкулезе легких,

при злокачественных опухолях в комплексе с основным лечебным

средством.


350
ЧЕРНОГОЛОВНИКМНОГОБРАЧНЫЙ—Roterwmpo^amumWatetet.
et Kit.

Семейство розоцветные — Rosaceae Juss.


Черноголовник многобрачный — многолетнее растение высотой

40—80 см. Стебель прямостоящий, совершенно голый. Листочки

твердоватые, желтоватые или сизовато-золотистые. Соцветия эллиптической формы. В остальном сходен с черноголовником кровохлебковым (Р. sanguisorba).
Цветет в мае—июле.
Распространен на Украине (Карпаты), в Крыму, в европейской
части России (Волжско-Донской, Причерноморский районы), в
Молдове, на Кавказе, в Средней Азии.
Растет на лугах, каменистых, глинистых, обнаженных землях, по
краям дорог, в кустарниках, на лесных опушках до верхнегорного
пояса.
Сырьем являются листья, трава (стебли, листья, цветки).
Растение содержит дубильные вещества 14,5%, в корневищах и

корнях обнаружены тритерпеноиды (какуигенин, потернозид), карденолиды, сапонины, алкалоиды, дубильные вещества, флавоноиды. В надземной части растения найдены тритерпеноиды (какуигенин, потернозид), карденолиды, сапонины, алкалоиды, дубильные

вещества, флавоноиды (кверцетин, изокверцитрин, авикулярин, астрагалин).
В семенах найдены циклитолы и их производные (фитин 2%),

стероиды, углеводороды, высшие жирные кислоты, фосфолипиды

0,2%, триглицериды (в гидролизате высшие жирные кислоты —

пальмитиновая, стеариновая, арахиновая, бегеновая, олеиновая,

линолевая, линоленовая).
Листья в Таджикистане применяются местно при гнойных ранах.

Экстракт из черноголовника многобрачного «Аромат свежести» может быть рекомендован в парфюмерно-косметическом производстве как добавка к ароматизатору — экстракту из листьев.


Листья съедобны как салат и используются в качестве приправы

к супам, рыбным блюдам, для ароматизации напитков и уксуса.


Способ приготовления и применения:
2 чайные ложки измельченных корней черноголовника многобрачного на 1 стакан воды, варить на слабом огне 6—7 минут,

настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3—4

раза в день.
ЧЕРНОКОРЕНЬ КРИТСКИЙ — Cynog/ossum creticum Mill.

Семейство бурачниковые — Boraginaceae Juss.


Чернокорень критский—двулетнее, реже однолетнее травянистое растение высотой 20—75 см. Серо и мягко пушистое растение.

Корень тонкий, вертикальный. Стебель прямой, листья ланцетные,

нижние туповатые, имеющие до 15 см длины и 1,5 см ширины;
верхние 5—3 см длиной, сидячие, густо расположенные. Соцветие

рыхлое на конечных и боковых (на ветках) завитках; завитки малоцветковые, чашечка серопушистая или пушисто-войлочная, 4—6 мм


351
длиной, венчик довольно крупный, отгиб его воронковидный, 5—7 мм

в диаметре, голубой с темно-синими жилками; лопасти его яйцевидно-округлые. Орешки около 6 мм длиной яйцевидные.


Цветет в апреле—мае.
Рапространен в Крыму, в Молдове, в Причерноморском районе

европейской части России, на Кавказе (все районы), в Средней Азии.


Растет на опушках, полянах, мусорных местах, пустырях, вдоль

дорог, насыпей, арыков, в посевах, от низменности до среднегорного пояса.


С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки),

собранная во время цветения.


Растение содержит янтарную, лимонную, яблочную, фумаровую

кислоты, алкалоиды, фенолкарбоновые кислоты, дубильные вещества, циклитол(—)-борнезит. В семенах обнаружены циклитолы, фитин, жирное масло, фосфолипиды.


В Греции растение используется при злокачественных опухолях.

Настой травы употребляют при болезнях легких, желудка, как мягчительное, вяжущее; наружно — при опухолях.


Способ приготовления и применения:
3 столовые ложки травы на 400 мл воды, кипятить на слабом огне

3—4 минуты, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 0,5 стакана

3 раза в день при пневмонии, гастрите, язвенной болезни желудка и

12-перстной кишки, а при злокачественных опухолях по 3/4—

1 стакану 2—3 раза в день до еды медленно глотками.
ЧЕРНОКОРЕНЬ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ - Cynoglossum officinale L

Семейство бурачниковые — Boraginaceae Juss.


Чернокорень лекарственный (народные названия

апухта, белена красная, живая трава, золотушная трава,

казарка, костолом, кужуха, лопушник, кошачье мыло,

лиходейка, медунка, медунка собачья, репей, ележняк

степной, собачий корень, слепота куриная, шаленец,

щелкуха) — двулетнее травянистое сероватоопушенное растение с темным толстым стержневым корнем и

немногочисленными бороздчатыми густолиственными

стеблями, ветвями в верхней части. Прикорневые листья

продолговатые ланцетные, черенковые, 15—20 см длиной и 2—5 см шириной, по времени цветения отмирают. Стеблевые

листья утончаются кверху, ланцетные, острые, нижние из них черенковые, средние и верхние — сидячие. Цветки, примыкающие на

длинных цветоножках, мелкие, грязно-темно-розовые, фиолетовые

в завитках, собраны в метельчатое соцветие. Цветки имеют пятилетний сросшийся венчик. Плоды — орешки 5—7 см длиной.

Цветет в конце весны и в первой половине лета.

Встречается в европейской части России, в Украине, Беларуси,

Сибири, Средней Азии, на Кавказе.

Растет по пустырям и полям, на обрывах по сорным местам,

кустарникам, возле жилья и вдоль дорог.

Лекарственным сырьем являются корни и трава (стебли, листья,

цветки). Трава заготавливается во время цветения растения, а

корни — осенью.


352
В корнях и семенах растения обнаружены алкалоиды, циноглоссеин, гликозиды консолидин и гелиосупин, кумарины, алканин,

холин, дубильные вещества, инулин, каротин, коричная и фумаровая

кислоты, эфирные и жирные масла. Ядовитый алкалоид циноглоссеин обладает слабым курареподобным действием.
Опытами на крысах установлено угнетающее действие препаратов из корня растения на репродуктивную функцию. Кроме того, у них

обнаружены седативное и гипотензивное действие и свойство стимулировать перистальтику тонкого кишечника.


Тибетская медицина считает, что чернокорень обладает ранозаживляющим действием, высушивает гной, лечит болезни от эктопаразитов, а также опухоли женской половой сферы (в виде спринцеваний) (В. Г. Минаева, 1991),
Врачами прошлых веков чернокорень лекарственный использовался при различных заболеваниях как болеутоляющее, противосудорожное, ранозаживляющее и противопоносное средство.
Последние тысячелетия чернокорень широко применяется в

народной медицине многих стран.


Настой травы, настой корней и их спиртовую настойку в небольших количествах назначают при поносах и как успокаивающее при

болях в желудке и кишечнике, при кашле, кровохарканье. Однако

чаще применяют как наружное средство. Отвар корней в виде

местных ванн, обмываний, примочек используют при переломах

костей как средство, притупляющее боль и способствующее быстрому срастанию костей, а также в виде примочек при воспалительных

процессах кожи, фурункулах, ожогах, ранах, укусах змей, бешеных

собак и болях в суставах.
Чернокорень относится к числу растений, обладающих способностью отпугивать грызунов, так называемых ратифугов. Поэтому

сок корней, трава, цветки используются для защиты жилищ человека

от мышей и крыс. С. Е. Землинский отмечает, что мыши настолько

не выносят запаха чернокорня в свежем виде, что убегают из того

дома, где это растение имеется, и даже бросаются с кораблей в

воду, если только чувствуют его запах на корабле, Действует корень

растения и на клопов.
Внутреннее употребление препаратов чернокорня лекарственного как ядовитого растения требует большой осторожности.
Способы приготовления и применения:
1. 1 чайная ложка измельченных корней чернокорня лекарственного на 1 л воды, кипятить 15 минут в закрытой посуде, настаивать

12 часов, процедить. Использовать как наружное для обмываний,

примочек, ванн
2. Листья чернокорня обварить кипятком, измельчить, завернуть

в марлю. Подушечки применять как обезболивающее средство при

артритических, ревматических, подагрических болях (В. П. Махлаюк,

1967).
ЧЕРНОКОРЕНЬ РАСТОПЫРЕННЫЙ— Cynoglossum divancatum Steph.

Семейство бурачниковые — Boraginaceae Juss
Чернокорень растопыренный—двулетнее травянистое растение

высотой до 100 см Стебель растения полый, ветвистый, листья


12 551, т. 2 353
ланцетные или (прикорневые) продолговато-ланцетные, стеблевые

все черешковые, серовато-пушистые, венчик 4—5 мм в диаметре,

фиолетовый.
Распространен в Западной Сибири (Алтай, восток), в Восточной

Сибири (Ангаро-Саянский, Даурский районы), на Дальнем Востоке

(Приморье, заносное, редко).
Растет в степях, на степных лугах, песках, мусорных местах, в
посевах, на залежах, насыпях, у дорог.
С лечебной целью используются корни, трава (стебли, листья,
цветки), плоды.
Растение содержит алкалоиды (цинодиварикатин, виридифлорин, диворин, гелиосулин (циноглоссофин), фенолкарбоновые кислоты (литоспермовую и коричную), органические кислоты (лимонная, янтарная, яблочная, фумаровая), дубильные вещества, кумарины, флавоноиды.
Растение в тибетской медицине (в составе прописей) используется при болезнях органов желудочно-кишечного тракта и почек.
Экстракт корней, сумма алкалоидов корней и надземной части

растения в эксперименте оказывают гипотензивное, мочегонное и

угнетающее центральную нервную систему действие.
Плоды в тибетской медицине применяются при болезнях почек,

как жаропонижающее.


Способ приготовления и применения:
1 чайная ложка плодов на 2 стакана воды, кипятить на слабом огне

5—6 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 1/3 стакана

3 раза в день до еды при нефрите, как жаропонижающее.
ЧЕРНУШКА ДАМАССКАЯ

Семейство лютиковые —


— Nigella damascena L.

Ranunculaceae Juss.


Чернушка дамасская — однолетнее травянистое растение высотой 15—40см. Растение голое, с прямым, иногда слегка фиолетовым

стеблем, дважды", триждырассеченными на щетинистые сегменты

листьями. Верхние листья образуют покрывало, превышающее по

длине цветок и плод. Чашелистики продолговатые, с остроконечием

и широкой ножкой. Верхняя губа лепестков нектарников тупо-яйцевидная, нижняя губа вдвое длиннее верхней, с двумя линейными

лопастями. Семена в виде 5 листовок, гладких, почти до верхушки

сросшихся, с длинным носиком.
Цветет в конце весны и все лето. Растение иногда разводится как
декоративное.
Встречается в Украине (Днепровский район), в Крыму, на Кавказе (Западнокавказский район).
Растет по степным склонам, сорным местам, рассеянно.
С лечебной целью используются семена.
Корни содержат алкалоиды (магнофлорин, дамасуснин). Стебли

—дамасуснин, витамин С. В листьях содержится дамасуснин, витамин С, флавоноиды (в гидролизате кемпферол, кверцетин). В семенах обнаружено эфирное масло 0,37—0,5%, сесквитерпеновые углеводороды (альфа- и бета-элемин, L-альфа-салинен), стероид стерин, алкалоиды (дамасценин 0,1—0,3%, дамасценит), витамин Е,

фермент липазу, жирное масло 31,7—42%.
354
В народной медицине настой семян чернушки дамасской применяют как мочегонное и при различных женских заболеваниях.
В народной медицине Болгарии семена чернушки употребляются

для приготовления чая, в качестве мочегонного средства, для повышения секреции молока, как желчегонное, глистогонное и нежное

мягкое слабительное и назначается в дозе 0,5—1,0 г семян в день для
чая.
Семена используются в гомеопатии как мочегонное, ветрогонное, регулирующее менструации средство. Известно применение

семян чернушки дамасской при отвердениях и опухолях (Hartwell,

1971). Семена можно применять для получения ферментного препарата щелочной липазы для лечебных целей. Экстракт семян стимулирует прорастание семян других видов растений.
Растение декоративное, медонос.
Способ приготовления и применения:
1 чайную ложку семян чернушки дамасской настаивать 1 час в 1

стакане кипятка в закрытом сосуде, процедить. Принимать по 1—2

столовые ложки 3 раза в день до еды.
ЧЕРНУШКА ПОЛЕВАЯ — Nigella ап/ensis L

Семейство лютиковые — Ranunculaceae Juss.


Чернушка полевая — однолетнее травянистое растение высотой

20—50 см. Листья двояко- или троякоперисторассеченные, с линейными долями. Цветки одиночные, голубоватые. Чашечка из 5 лепестковидных, опадающих, белых на верхушке, голубоватых листочков.

Лепестков 5—10 маленьких, имеющих ноготок и двугубую пластинку,

при основании ноготка медовая ямочка. Тычинок много. Пыльники

с длинным остроконечием. Плод из 3—10 мелкобугорчатых листовок, сросшихся до середины и несущих прямые вверхстоящие

столбики.


Цветет летом
Медонос.
Распространена в Украине, Крыму, Беларуси, Молдове, в европейской части России (Ладожско-Ильменский, Причерноморский,

Нижне-Донской районы), на Кавказе (все районы), в Средней Азии

(Арало-Каспийский район (побережье Каспийского моря).
Растет на сухих каменистых склонах, в посевах, на мусорных

местах.
С лечебной целью используют семена.


В подземной части растения обнаружены кумарины, флавоноиды

(кверцетин, рамноцитрин). В листьях — эфирное масло, сапонин,

меланин 1,5%, алкалоиды, липаза, жирное масло 35%.
Настой семян употребляют в народной медицине при женских

заболеваниях и как мочегонное средство.


Способы приготовления и применения:
1. 1 чайную ложку семян чернушки настаивать 1 час в 1 стакане

кипятка в закрытой посуде, процедить. Принимать по 1—2 столовые

ложки до еды 3—4 раза в день.
2. Семена как пряность применять при квашении овощей "» в

хлебопечении (обсыпают хлеб).


355
ЧЕРНУШКА ПОСЕВНАЯ (ОБЫКНОВЕННАЯ) — Nigella sativa L.

Семейство лютиковые — Ffanunculaceae Juss.


гЖ Чернушка посевная (чернушка обыкновенная) (народные

^f названия ганус (Даль), мацок (Новоросс.), клин черный,

^ ^ тимон черный, тмин черный, чернуха) — однолетнее травя'"^ _s нистое светло-зеленое, слегка сизое растение с прямым

ветвистым стеблем и дважды-, триждыперисторассеченными листьями с многочисленными линейными сегментами.

Цветки довольно крупные, горизонтально расположенные

или согнутые при цветении вниз, голубые чашелистики до

1,5 см длиной, продолговатые, притупленные, суженные при

основании в ноготок. Лепестки-нектарники короче чашелистиков, верхняя губа лепестков с длинными линейными окончаниями,

Нижняя немного длиннее верхней, рассеченная на 2 доли. Пыльники

тупые или слегка заостренные. Плод—сборная листовка. Листовок

обычно 5, до 1,5 см длиной, сросшихся почти до верхушки. Каждая

листовка вздутая, зернисто-бородавчатая с длинным, вдоль закрученным носиком. Семена черные, клиновидные, граненые. Высота

растения 15—30 см.
Цветет в конце весны и все лето.
Встречается в южных областях европейской части России, на
Украине, на Кавказе, в Средней Азии.
Растет в посевах, по сорным местам, на степных склонах.
Изредка культивируется как декоративное растение.
С лечебной целью используют семена.
Семена чернушки содержат стероиды, кампестерин, ситостерин,

стигмастерин, холестерин, альфа-спинастерин, алкалоид нигелин,

эфирное масло (0,4—1,4%), тритерпеновые сапонины, кумарины,

тимохинон, фермент липазу, жирное масло (30,8—44,2%), в состав

которого входят олеиновая, миристиновая, линолевая, линоленовая,

эйкозадиеновая, петрозелиновая кислоты.


Водный настой семян обладает мочегонным, глистогонным, желчегонным и общеукрепляющим действием. Отвар семян чернушки

способствует увеличению молока у кормящих грудью матерей,

нормализует менструальный цикл, уменьшает метеоризм и нормализует стул при наличии запоров. Отвар семян также эффективен

при бронхиальной астме, беспокойном сне, женских заболеваниях,

почечнокаменной болезни, желтухе, глистах и некоторых кожных

заболеваниях. При кожных высыпаниях для усиления эффекта рекомендуется одновременно с внутренним приемом отвара делать

наружные обмывания.
В гомеопатии семена чернушки применяются при гастрите,

холецистите, гепатите.


Народная медицина Болгарии семена чернушки использует для

приготовления чая в качестве мочегонного средства, для повышения

секреции молока, как желчегонное, глистогонное, мягкое слабительное средство. Назначается доза 0,5—1,0 г семян в день для чая.
Семена как пряность используются при квашении капусты, огурцов, помидоров, арбузов, для приготовления хлебобулочных изделий.
Способы приготовления и применения:
/. 1 чайную ложку чернушки на 1 стакан кипятка, настаивать в
356
термосе 2 часа, процедить. Принимать по 1—2 столовые ложки 3—4

раза в день до еды.


2. 1 чайную ложку семян чернушки на 300 мл воды, варить 7—8

минут на слабом огне, настоять 1 час, процедить. Принимать по

1/4 стакана 3—4 раза в день до еды.
ЧЕРТОПОЛОХ КУРЧАВЫЙ — Carduus crispus L.
Семейство астровые (сложноцветные) — Asteraceae Dumort.
(Compositae Giseke).
Чертополох курчавый (народные названия басурманская трава,

бодяк красноголовый, волчец, дедовник, драпач, еж, колкий арепейник, колючник, репей колючий, татарник, царь-мурат, чертогон,

шишебарник) — двулетнее травянистое сорное растение высотой

20—120 см. Стебель прямостоячий, округлый, бороздчатый, паутинистоволосистый, до самого верха остроколючий и крылатый, с

середины или только наверху ветвистый. Листья ланцетовидные или

продолговато-яйцевидные, 4—10 см длиной и 2—5 см шириной

(нижние листья до 20 см длиной и до 10—15 см шириной, на крылатом

черешке до 10—12 см длиной, неравномерно и волнисто-выемчато-зубчатые, низбегающие, сверху рассеянно-волосистые, снизу

серовойлочные или более слабо опушенные, средние и верхние

листья продолговатые или ланцетовидные, по краям тонко-игольчатые,

с ясными жилками и крупной конечной лопастью. Цветоносы 10—

15 см длиной, беловойлочные, колючие, выходящие из пазух листьев. Корзинки 1,5—2 см шириной, яйцевидные или приплюснутошаровидные, скученно собранные на верхушке стебля или ветвей по

2—5. Ложе корзинки мясистое, плоское, со щетинками. Обертка

чаще всего широкояйцевидная, короче цветков; листочки обертки в

молодых корзинках прямые, линейно-шиловидные, во время цветения наружные листочки слегка отогнуты назад, твердые, у сгиба

прижатые; внутренние листочки обертки тонкоперепончатые, прижатые; верхушки всех листочков обертки снаружи и внутри покрыты

короткими, слабо заметными, прижатыми волосками. Цветки трубчатые, мелкие. Венчик пурпуровый. Плоды—семянки очень мелкие,

около 3 мм длиной, сероватые, с темными продольными линиями

и сидячим, слабо лопастным бугорком; хохолок намного короче

венчика.
Цветет в июле—августе.

Медонос.
Чертополох курчавый очень полиморфный вид. Особенно сильно

варьируют вегетативные части растения: стебель от 20 до 120 см

длиной, листовая пластинка — то почти цельная, то иногда

глубоко перистовыемчатая, с голой или шершаво-мелковолосистой верхней поверхностью; колючки то более слабые, то

более крепкие, листочки обертки — то с ясными жилками, то с

чуть заметными.


С лечебной целью используют траву (стебли, корни, листья) Для

лечебных целей используют высушенные верхушки растения,

собранные в период цветения в июле—августе, а также корни,

заготовленные в сентябре.


В траве чертополоха обнаружены терпеноиды и около 0,5%

алкалоидов. Листья содержат до 30 мг% аскорбинок-*й кислоты,


357
корни — полисахарид инулин, семена до 29,3% полувысыхающегб

жирного масла, годного в пищу и для технических целей.



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   54




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет