Литературной жизни

1996 год

Kolpakova S. Elämälle: Runo // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 153.

• 
  Nostalgia: Runo // Carelia. – 1996. – N:o 5. – S. 15.
  
• 
  Päivimarja; "…Kun lehti ma ponnahdin urvustain"; Ystävälle: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 11. – S. 45-46.
  

Konkka U. Iita Saukkonen kertoo: Kuvaus // Carelia. – 1996. – N:o 2. – S. 5-23.

• 
  Korosenmäeltä Jäämeren rannoille: Kertomus // Carelia. – 1996. – N:o 12. – S. 127-140.
  

• 
  Naisten kesken: Kertomus // Carelia. – 1996. – N:o 8. – S. 5-13.
  

Lehto T. Mustasta ja valkoisesta: Ote runoelmasta // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 154.

• 
  Kohtalon tuuli: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 3. – S. 12-13.
  
• 
  Ota minut matkaasi, ota: "Elämä on joki…"; Haave; "Ota minut matkaasi, ota…"; "Voi kuinka rikkaita…"; "Elämän vyöry…": Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 9. – S. 32-33.
  

• 
  Annin elämä on kuin historiamme kuvitusta: Kertomus // Karjalan Sanomat. – 1996. – 21. jouluk.
  

Mašin A. Vaalikaskuja rotan vuonna: Huumoria // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 159-160.

• 
  Ihanan väen juhla: Essee // Carelia. – 1996. – N:o 3. – S. 159-160.
  
• 
  Juhannusrauha ja myrskylinnut: Kuvauksia // Carelia. – 1996. – N:o 7. – S. 159-160.
  
• 
  Toiveiden puu: Kuvauksia // Carelia. – 1996. – N:o 8. – S. 159-160.
  
• 
  Toiveiden Tandem ajanut ojaan: Essee // Carelia. – 1996. – N:o 6. – S. 136-138.
  
• 
  Pelontappojuhla: Kuvauksia // Carelia. – 1996. N:o 6. – S. 159-160.
  

Mišin A. Aukkoja muureissa: Matkakuvaus // Karjalan Sanomat. – 1996. – 13. marrask.

Nykäinen I. Hulluus, nimeltä elämä: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 4. – S. 18-24.

Perttu A. Aaveita: Novelleja // Carelia. – 1996. – N:o 6. – S. 56-59.

Perttu P. Pakkasaamun koitto: Kertomus // Oma mua. – 1996. – 9. marrask.

Pirhonen M. Smörö-Juakko: Kertomus // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 69-70.

Pulkin V. Kižin seppele: Kuvaus // Carelia. – 1996. – N:o 9. – S. 81-86.

Remsujeva S. Nukketeatteri: Kertomus // Karjalan Sanomat. – 1996. – 31. tammik.

Rugojev J. "Seison tässä siemenkuusi…": Runo // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 5-6.

Ruuskanen T. Juulia ja kannat; Kasvattikuuset; Kesäyöllä: Kertomuksia // Carelia. – 1996. – N:o 3. – S. 5-7.

Summanen T. Pyhän Annan Kirkko; Kallio; "Vanhat pyövelit ovat eläkkeellä…"; "Runo tuli kuin lintu…"; "Jumalankuvan…"; Alkusoitto; "Olipa kerran mies…": Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 6. – S. 5-10.

• 
  Ruusuja naisille juhlana!: Runo // Karjalan Sanomat. – 1996. – 8. maalisk.
  

Tiippana H. Maammon mietteitä // Carelia. – 1996. – N:o 10. – S. 44-57.

Trofimov S. "Karjalan järvillä…": Runo // Carelia. – 1996. – N:o 9. – S. 92.

Tuisku M. Sua kutsun…; Vain hetken; Tuulet öiset…: Runoja // Oma mua. – 1996. – 3. elok.

Vatanen L. Lapsuuteni Tollo: Kertomus // Carelia. – 1996. – N:o 1. – S. 133-136.

Voutilainen P. Kyläkierros Vuokkiniemellä: Kuvaus // Carelia. – 1996. – N:o 2. – S. 90-97.

• 
  Päivyt paistaa hymylläsi; Hääuni; Liivvinlikka; Hetken vielä; Jumala Humala Huora; Kuni uni; Carmen!!!;
  

• 
  Silmäilen Suomea Statuksella A3 eli hajanaisia havaintoja heimolaisistani: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 9. – S. 142-144.
  
• 
  Synnytystuskani suloiset: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 10. – S. 39-43.
  
• 
  Ylistysruno poikkeuspuurobratialle: Runo // Carelia. – 1996. – N:o 12. – S. 61-62.
  
• 
  Akkasellein: Runo // Oma mua. – 1996. – 10. elok.
  

Н а к а р е л ь с к о м я з ы к е

Akonlahden sananlaskuja // Oma mua. - 1996. – 2. marrask.

Arbaituksia // Oma mua. - 1996. – 28. syysk.; 23. marrask.; 14. jouluk.

Brendojev V. Anusrandaine; Lumi; Venehel; "Ma linnas eläi, mielin olen hierus…"; Luadogal; "Rakkahat rannat, vedrehet vedyöt…"; Myös tuomi halvaštau: Runoja // Carelia. – 1996. – N:o 9. – S. 102-106.

• 
  Sinun ikkoin al; Hän suvaiččou iččie: Runoja // Oma mua. - 1996. – 7. syysk.
  

Častuškat / Muistin kirj. L. Leontjeva // Oma mua. - 1996. – 16. maalisk.

Dubinina Z. "Ei vai pajata kuattu puu…": Runo // Oma mua. - 1996. – 6. huhtik.

• 
  Vanhu Kartočku: Runo // Oma mua. - 1996. – 11. toukok.
  
• 
  Kaksi dorogua: Runo // Oma mua. - 1996. – 29. kesäk.
  
• 
  Elokuu: Runo // Oma mua. - 1996. – 24. elok.
  

• 
  Kurret: Runo // Oma mua. - 1996. – 5. lokak.
  
• 
  "Nuoret kačotah…; Talviehtü; "Älä itke…": Runoja // Oma mua. - 1996. –30. marrask.
  
• 
  Tan'oi da Man'oi: Runo // Oma mua. - 1996. – 7. jouluk.
  
• 
  Uuzi vuozi: Runo // Oma mua. - 1996. – 28. jouluk.
  

F'odorova P. Poštu-Paša: Kertomus // Oma mua. – 1996. – 25. toukok.

• 
  Sügüzü: Runo // Oma mua. – 1996. – 28. syysk.
  

Huotarinen V. Vienan kieli: Runo // Oma mua. – 1996. – 6. tammik.

Ivanov Vas. Merimies; Anusjogi; Keviän tusku; Linnan elos: Runoja // Oma mua. – 1996. – 18. toukok.

жүктеу/скачать 1.85 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: