Махамбет А. Қ. Справочное издание


ЕРІТІНДІ ЖЕЛІСІ растворопровод



Pdf көрінісі
бет66/240
Дата09.06.2023
өлшемі2.77 Mb.
#474883
түріБағдарламасы
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   ...   240
43ccb7efe544f95c7e2a2b25eb8027dd

ЕРІТІНДІ ЖЕЛІСІ растворопровод mud channel, mud fl ume
ЕСЕЛЕП ҚАЙНАТУ вваривать weld in
ЕСЕЛІК ШАМА коэффициент coeffi cient, factor, index, ratio 
ағыс үйкелісінің ~-сы / ~ трения потока fl ow friction characteristic 
беріктік қорының ~-сы / ~ запаса прочности degree of safety, safety-factor
газды шығарып алудың ~-сы / ~ извлечения газа gas recovery ratio [factor] 
дебитті немесе өндіруді өзгертудің ~-сы / ~ изменения дебита или добычи 
effective decline rate
диффузияның ~-сы / ~ диффузии diffusivity, diffusion coeffi cient 
еріп кетушіліктің ~-сы / ~ растворимости solubility factor 
жылу өткізгіштігінің ~-сы / ~ теплопроводности thermal conductivity 
factor
жылу физикалық ~ теплофизический ~ thermal constant 
жылулық кеңушілігінің ~-сы / ~ теплового расширения thermal expansion 
coeffi cient


─ 196 ─
жыныстың қысылушылығының ~-сы / ~ сжимаемости породы formation
com pressibility factor 
кедір-бұдырлықтың ~-сы / ~ шероховатости roughness factor
кеңудің ~-сы / ~ расширения expansivity, factor [coeffi cient] of expansion
күшеюдің ~-сы / ~ усиления gain factor
қабылдағыштықтың ~-сы / ~ приемистости injectivity index 
қалдық газдың бар болуының ~-сы / ~ остаточной газонасыщенности
residual gas saturation factor
қалдық мұнайдың бар болуының ~-сы / ~ остаточной нефтенасыщенно-
сти residual oil saturation factor
қалдық су іріккіштіктің ~-сы / ~ остаточной водонасыщенности residual 
water saturation factor
қауіпсіздіктің ~-сы / ~ безопасности safety factor, safety margin 
қыртыстық мұнайдың көлемді ~-сы / объемный ~ пластовой нефти 
reservoir vol ume factor
қыртыстың ~-сы / пластовый ~ formation factor 
мұнай қыртысы енушілігінің ~-сы / ~ проницаемости нефтяного пласта 
oil-bed permeability coeffi cient 
мұнай мен газ көлемінің қыртыстық жағдайға алып келуінің ~-сы / ~ при-
ведения объема нефти и газа к пла стовым условиям formation-volume factor 
мұнайға қанығушылықтың ~-сы / ~ нефтенасыщенности oil saturation factor 
мұнайдың жиынтық пайдалы əсерінің ~-сы / ~ суммарной нефтеотдачи 
ultimate oil re covery factor
мұнайдың пайдалы əсерінің ~-сы / ~ нефтеотдачи oil recovery factor, 
productive index
мүжілудің ~-сы / ~ коррозии corrosion ratio 
пайдалы əрекет етудің орташа ~-сы / средний ~ полезного действия average 
effi ciency
сандық ~ числовой ~ numerical constant 
судың цементке қатысының ~-сы / ~ отношения воды к цементу water-
cement ratio
сүзгілеудің ~-сы / ~ фильтрации fi ltration factor 
тиімді кеуектіктің ~-сы / ~ эффективной пористости effective poros ity 
factor
ұңғыма өнімділігінің ~-сы / ~ продуктивности скважин well productivity 
[production] factor
ұңғыманың жетілдірілуінің ~-сы / ~ совершенства скважины well 
perfection coeffi cient
ұңғыманың жетілмеушілігінің ~-сы / ~ несовершенства скважины well 
imperfec tion coeffi cient
фазалық енушіліктің ~-сы / ~ фазовой проницаемости phase permeabil ity 
factor
цементтеудің ~-сы / ~ цементации cementation factor
шудың ~-сы / ~ шума noise factor 


─ 197 ─
шығындаудың ~ расхода discharge coeffi cient 
ілінісудің ~-сы / ~ сцепления factor of adhesion, adhesion co effi cient
экрандаудың ~-сы / ~ экранирования screening constant 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   ...   240




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет