Прямо на поверхности стола корявым почерком было нацарапано ещё одно сообщение:
«Непослушание влечет за собой наказание.
Слишком людно.
Я это исправлю.
Р.Б.»
Мурашки побежали по коже. Я ещё раз перечитал приписку, чтобы убедиться, что мне всё это не привиделось. Спустя минуту я бежал по улицам города, не обращая внимания на монстров и не чувствуя усталости…
«Только бы успеть!» – эта мысль не покидала меня. Я остановился только раз – на шоссе Бахмана в Старом Городе – знакомая машина торчала из дыры в ржавой сетке. Внутри никого не оказалось. Наверное, изменение мира застало Камиллу в дороге. Я продолжил путь и, в конце концов, достиг мотеля. Сердце рвалось из груди, дышать было невероятно тяжело, во рту пересохло.
Я опёрся на колени, переводя дух. В приемной мотеля горел свет. «Успел?»
Дверь приемной оказалась незапертой, и я вошел внутрь.
- Господи! – и это оказалось единственным, что смог произнести.
(12)
Даже стены и мебель в приёмной были забрызганы кровью! Я сглотнул, прогоняя приступ отвращения. У дальней стены лежало изуродованное окровавленное тело, как мне показалось – мужское. Я подошел к трупу, повинуясь какому-то неосознанному порыву, склонился над убитым, и в этот миг угловое зрение уловило ещё что-то. Я повернул голову – за столом консьержа лежала Камилла. Увечий на теле девушки я не заметил и, опустившись на одно колено, дрожащими руками поднял её за плечи.
- Камилла!
- … – но я слышал её дыхание.
Я понял, что лишь беззвучно шевелю губами.
- Камилла! – легонько встряхнул девушку.
- Мм…- ресницы задрожали.
- Уф! Как же я испугался!
- Даррен? Это ты? – во взгляде Камиллы читался неприкрытый ужас. – А где ОН?
- Успокойся, всё хорошо – здесь только мы с тобой.
- Даррен, он может быть рядом!
- Кто «он»?
- Помоги мне подняться. Скорее!
Я помог Камилле встать на ноги, а она с опаской оглядывалась по сторонам.
- Ты себе не представляешь! – журналистка задыхалась от волнения, глаза беспокойно бегали.
- Ками, остановись и успокойся! Не стоит пока говорить, тебе нужно время, чтобы прийти в себя.
Я усадил Камиллу на (чистый) стул, а сам присел перед ней, удерживая её ладони в своих руках. Прошло около минуты, пока Камилла окончательно не пришла в себя.
- Я могу говорить, всё в порядке.
- Так, что здесь произошло, можешь рассказать? Кто это человек? – я указал на убитого.
- Сначала я очень испугалась, когда по дороге сюда этот кошмар начался…Ты имеешь представление о происшедшем?
- В блокноте моей сестры что-то говорилось о тьме, охватывающей этот город, и удушающей атмосфере, но ничего конкретного. Единственное, что я понял – это явление временное, и (если это так), думаю, со временем всё вернётся на свои места.
- Так вот…моя машина просела в эти сетки.
- Я видел её! – утвердительно кивнул я. – На шоссе Бахмана, совсем недалеко отсюда.
- Да, я бежала сюда по карте города, захватив с собой фонарь. Я так обрадовалась, когда увидела в мотеле свет! Я видела хозяина, и меня поразило его хладнокровие. Он, казалось, не удивился изменениям. Со мной он был холоден, но предложил кофе. Я попросила рассказать, что он знает о происходящем, но он лишь покачал головой, ссылаясь на то, что он тоже ничего не понимает. Но всё-таки он сказал, что поселился здесь шестнадцать лет назад и с тех пор несколько раз наблюдал подобное. Также упомянул, что до меня кто-то уже интересовался происходящим, видимо, ты, но шериф запретил что-либо говорить тебе. Шериф не допускал чужаков в город, аргументируя это тем, что их визиты приносили ужас. Сам же хозяин считал, как ты и говорил, что в этом деле замешано НЛО, которое он часто наблюдал над озером…- Камилла замолчала, боль отразилась на её лице.
- Что было дальше? – нетерпеливо спросил я.
- Дальше? Ничего больше не было – сплошной кошмар. Кровь! Черная кровь стала затекать через вентиляцию, через порог, сквозь окна сочиться внутрь! Я не поняла, что произошло,…может, это мне только показалось…
- Что? Что ты видела?
- Кровь свертывалась, и из неё появлялись вороны, другие разбили стекло и с криками влетали внутрь. А потом появился ОН! Огромный уродливый человек… Из воронов!!! Когда это происходило, многие лампы просто лопнули… треск электричества, искры и этот противный запах горелой плоти! Лампы остались только эти, которые ты и сейчас можешь видеть, но я отчётливо рассмотрела его (даже в ужасе внимательность журналиста не покинула меня)! Массивное двухметровое тело! Кожа, покрытая пузырями! – взгляд Камиллы мутнел, казалось, возвращаясь в прошлое. – Оранжевая униформа и красный шарф!
- Красный шарф? Он был в робе арестанта смертника, – задумчиво произнёс я, начиная понимать, о ком идет речь.
- Откуда? – ошарашено посмотрела на меня Камилла.
- Продолжай. Я потом скажу.
- Хорошо. У него не было рта, носа и ушей – они как будто заплавились! Волос почти не было, только клочки. Глаза – белки с лопнувшими сосудами и, кажется, без зрачков! А вместо левой ладони – у него была большая птица! Говорящий ворон! Он так страшно всё время кричал одно слово – «тревога»! – при этих словах, девушка вновь стала беспокоиться.
- Я понял, что было дальше, не говори… – я сжал ладонь Камиллы, чувствуя, как её тревога начинает передаваться и мне.
- Не беспокойся, я нормально себя чувствую, – продолжала она. – Он шел на нас медленно, и шаги его огромных ботинок отдавались гулом в наших ушах. Хозяин мотеля (я так и не узнала его имени) выхватил из под стола обрез и выстрелил в монстра. Из огромной дыры в униформе полилась черная кровь, но мгновенно собралась в ворона, который взлетел и опять «сросся» с телом и униформой. И так выстрел за выстрелом…А я стояла и не могла пошевелиться. Потом он подошел в упор и схватил хозяина мотеля, и это вывело меня из оцепенения. Я начала стрелять. Вороны с криками вылетали один за другим из чудовищного тела, но монстра это не останавливало…Чудовище просто разрывало на части беднягу, – кивнула на мертвое тело. – Било о стены, а ворон-рука выклевал ему глаза! А он так кричал! Я и сейчас слышу его крик.
- Ками, не стоит продолжать.
Но она меня не слышала.
- Когда закончились патроны, я попыталась ударить уродливое создание стулом, но, видимо, он ударил меня раньше… Дальше я помню только то, что ты растормошил меня. Почему ОН не убил меня? Кто ОН? Ты что-то о нём знаешь?
- Этого человека звали Роджер Блэйн, но почему ты спаслась, я не знаю и рад, что ты цела.
- Человек?!
- Не совсем – он был казнён 17 лет назад в Брамсе. Моя сестра помогла поймать его – маньяка-убийцу, душившего своих жертв красным шарфом. Видимо, его призрак и привёл Сибилл сюда. Через столько лет он жаждет мести! Другого объяснения я пока не вижу…
- Даррен, смотри! – Камилла указала на стену над телом хозяина мотеля.
«Испугался?
Зверь уже идёт за тобой, но его сердце обливается кровью!
Р.Б.»
Это послание было написано кровью.
- Теперь ясно, почему ты осталась жива.
- О чем это ты?
- Он каким-то образом узнал о том, что я приехал за сестрой. Видишь, оно адресовано мне, другое послание было под твоей запиской в ресторане, это игра! Маньяки это любят. Он убил этого человека на твоих глазах, а тебя не тронул только для того, чтобы ты рассказала мне какой он. Но почему он это затеял?
- Даррен, позволь сделать предположение! – глаза Камиллы блеснули. – Из всего тобою сказанного можно сделать единственный вывод! Твой приезд – часть плана этого призрака. Он заманил тебя для того, чтобы ты встретился со своей сестрой.
- Но зачем?
- Я, думаю, что они охотятся друг за другом – он для мести, а Сибилл, чтобы раз и навсегда с ним покончить. Ты должен найти свою сестру, чтобы погибнуть у неё на глазах, думаю, этого хочет Блэйн. Сделать Сибилл больно – вот его цель.
- Да, но зачем ему со мной играть?
- Чтобы ты думал, что он сделает наоборот – убьет твою сестру, а уж потом тебя. Твоя роль, Даррен, – роль жертвы! Поэтому он не стал дожидаться твоего появления – ты не погибнешь раньше, чем встретишься с Сибилл! Единственное, что остаётся непонятным – о каком звере говорится в послании.
- Всё это наши с тобою домыслы, но в этом ты права – это какое-то предупреждение.
Всё задрожало, и рёв на улице усилился.
- Похоже это ответ на наш вопрос!
Камилла подошла к столу и открыла несколько ящиков.
- Что ты ищешь?
- Здесь должны быть дополнительные…Вот! – Камилла взяла коробку с патронами для ружья из одного из ящиков. – Тебе может пригодиться. Снаружи кто-то есть!
- Моей руке уже лучше, но… Ну, хорошо, тогда ты возьмёшь оба пистолета.
- Скорее, нужно бежать, мотель проваливается.
(13)
Мы выбежали на улицу. За нами мотель провалился в пропасть.
- Смотри! Вон там что-то есть! Какое-то существо в пропасти!
- Вижу!
Мы с Камиллой хотели убежать, но ржавые сетки повсюду падали в пропасть.
- Оно вылезает!
- Ками, приготовься стрелять!
Из пропасти появилось НЕЧТО совершенно невообразимое! Серая масса, с огромными толи лапами, толи щупальцами, оканчивающимися каждая двумя гигантскими крючковатыми когтями. Омерзительная шееголова, поросшая обвисшими зелёными наростами и выемками, заревела. Ухватившись за края сетки, монстр подтянулся, и теперь его можно было видеть во всей «красе». На туловище монстра пульсировал огромный орган, напоминающий человеческое сердце. Другой шевелящийся на теле существа объект, оказался приросшим к первому другим существом, напоминающим человека без верхней половины головы. «Человек» не имел нижней половины и крепился к большому монстру чем-то наподобие резинового каната (это мы поняли позже, когда паразит начал отталкиваться от хозяина и прыгать на нас, размахивая когтями – при этом «канат» расширялся, словно трос для прыжков с моста). Паразитирующее человекоподобное с лёгкостью перемещалось по телу носителя как капля по стеклу, меняя положение своего крепления к огромному организму. Большой монстр пытался дотянуться до нас когтистой лапой, но не мог подтянуться из пропасти выше, чем уже выполз. Прыжки паразита тоже не могли достичь нас, хотя тот и, спрыгнув на сетку, полз на нас, но «канат» не расширялся настолько. Тогда существо стало поворачиваться спиной…
- Оно засасывает воздух, – с отвращением и опаской сказала Камилла, увидев на спине твари огромную створку, также поросшую зелёными наростами, захватывающую воздух и тем самым притягивающую к себе.
Мы оббежали по окружности. Бежать было некуда – везде остались одни пропасти, только кругообразная платформа вокруг чудовища служила нам опорой под ногами.
- Стреляй по меньшей твари, а я буду стрелять по большой! – сказал я, когда понял, что либо мы убьём монстра, либо погибнем сами.
- Хорошо.
Я выстрелил из ружья по монстру, а тот, почувствовав, что мы подошли слишком близко, наотмашь ударил…Удар оказался скорее импульсивным, нежели убойным, и я отлетел к краю платформы, уцепившись за край.
- Я помогу! – Камилла подбежала ко мне, пытаясь мне помочь выбраться.
- Я сам, – прохрипел я.
Выбравшись на платформу, я увидел, что тварь снова разворачивается, чтобы притянуть нас к себе. Я нагнулся, чтобы поднять обрез и замер – перед глазами появилось послание Блэйна.
- Что случилось? Даррен, скорее, оно почти повернулось!
- «Зверь уже идёт за тобой, но его сердце обливается кровью».
- Что? – глаза девушки округлились от ужаса.
Не знаю, каким образом, но паразит смог дотянуться до Камиллы – тварь схватила её за плечи, и они с большой скоростью полетели к монстру-носителю, оба пистолета Камиллы упали возле меня.
- Даррен! – закричала девушка.
Я оббежал монстра спереди и выстрелил ему несколько раз в «сердце». Орган перестал пульсировать, и из него полилась тёмная жидкость. Тварь заревела и стала проваливаться обратно в пропасть. Но паразит не отпускал Камиллу – одной когтистой рукой прижимая её к себе, он замахнулся второй, чтобы нанести удар… но я опередил его… Раздался выстрел и тонкая рука переломилась от попадания, повиснув на рваных сухожилиях и сосудах.
Я отбросил ружьё и ухватил девушку за руку, когда она поравнялась со мной. Монстр не отпускал её. Хоть паразит и выглядел тщедушным, я не мог вырвать Камиллу из его захвата.
С большим трудом, журналистка всё-таки разжала хватку твари, и я успел её вытащить. Но огромное бездыханное тело не сваливалось в пропасть, а повисло на двух крюках-когтях, давая шанс искалеченному паразиту выбраться из пропасти. Я успел подхватить обрез и нажать на курок. Но ружьё лишь сухо щёлкнуло – я не заметил, что выстрелял все патроны.
Паразит прыгнул и уцепился нижней (единственной) челюстью в мою обувь, а рукой схватил за штанину и вновь расслабил «трос», увлекая за собою на этот раз меня. Я успел уцепиться за сетку, а Камилла успела подхватить ружьё, которое вновь выпало из моих рук, и стала бить им по ошметкам головы паразита словно молотком. Когда от челюсти твари мало что осталось, монстр издох, выпуская мою штанину.
* * *
Когти вырвались из тела, и существо упало во тьму.
Атмосфера поплыла, и прежний мир вернулся в город.
Вновь появились туманные улицы и асфальт. Даже мотель оказался на прежнем месте. Я сидел на бордюре, передо мной стояла Камилла с ружьем в руках.
- Чего ты смеешься? – спросила она меня, но я смеялся, и не мог ответить, хотя мне было не до смеха.
Наконец, подавив приступ истерического смеха:
- Я перед уходом из участка принял антибиотик! Но у меня был выбор – мой препарат или антибиотики. Если бы я принял апатическое, то не смог бы выбраться, когда та тварь сбросила меня ударом с платформы в пропасть. На одной руке я бы не подтянулся. А ещё – без подсказки Блэйна мы вряд ли бы выжили!
Камилла побледнела, видимо, представляя исход нашей схватки с монстром из пропасти.
- Что теперь делать будем?
- Не знаю, а у тебя какие-нибудь мысли есть?
Я сдвинул плечами.
- Где искать твою сестру не знаю, адреса Дугласа Картленда – тоже.
- Ты гений! – воспрянул я.
- То есть?
- Ведь в городе никого нет, и ничто не сможет помешать нам с тобою найти его адрес. Его телефонный номер мы можем найти в справочнике, а уже по нему – и сам адрес, используя списки мэрии, или в тех же учётных записях на АТС.
- Значит, зацепка есть.
- Теперь мне нужно знать всё о происходящем, поэтому твой знакомый может пригодиться и в моём деле. Только решай сейчас – если мы его найдём, то его жизнь может подвергнуться опасности со стороны злосчастного Блэйна! А я бы этого не хотел.
- Я тоже. Но с другой стороны – Дугласу, возможно, нужна помощь и без угрозы со стороны Блэйна.
- Тогда чего мы ждём? Думаю в этом мире твоя машина всё ещё на ходу.
(14)
Мы пошли на поиски транспорта и по пути я рассказал о своих злоключениях в камере, а также о знакомстве с загадочной Шарлин.
- Значит, нас здесь трое… Я имею в виду, приезжих.
- И Сибилл. Теперь я уверен, что она в этом городе.
- А если мы не найдем Дугласа, что тогда?
- Не стоит об этом думать! Какая-нибудь зацепка всё равно найдётся. Похоже, сам город затеял с нами эту игру. Теперь я это понимаю.
- Но ТОТ ДРУГОЙ мир был так ужасен! Особенно то чудовище. Странно, что привычный мир вернулся, когда мы уничтожили его. Значит, есть какая-то связь между городом и существами, появляющимися здесь время от времени.
- Этот город и есть главный монстр!
- Даррен, у тебя страшный голос, когда ты говоришь подобное…и глаза.
- Я с одиннадцати лет ненавижу этот город! ОН хотел когда-то убить мою сестру, а теперь он угрожает нам обоим. Только за последние двадцать четыре часа моя жизнь висела на волоске раз сто, наверное, не считая моего первого визита, о котором я, ко всему прочему, почти ничего не помню. Кроме того, он заманивает в свои сети и много других людей, как ты и Чарли. А что случилось с простым шерифом? Или за что погиб тот человек в мотеле? Этот город даёт возможность нелюдям, вроде Роджера Блэйна, даже после смерти сеять боль, гибель и трепет вокруг себя! А ты упрекаешь меня за мой тон.
- Я просто предупреждаю тебя, чтобы ты не проникся духом этого города, чтобы не стал похож на того же шерифа, – осторожно произнесла журналистка, стараясь не смотреть на меня.
- Ну вот! Теперь ты меня опасаешься, – стараясь быть спокойнее, ответил я. – Я не стану вторым Бравером, у меня нет на это никакого морального права.
- Нет. Я не боюсь, но больше не говори так.
- Договорились. И ещё…
- Что?
- Я должен просить у тебя прощения, что в такой серьёзной ситуации оставил одну в этом городе. Что угроза ареста по сравнению с происходящим?! – Ничто! А я испугался, что Бравер обыщет мою машину, а он мог и не узнать её.
- Ничего страшного. Я тоже не должна была уходить из ресторана одна.
- А в этом ты не права – неизвестно как бы поступил Блэйн, если бы нашел тебя одну в ресторане. Я боюсь даже предположить, какое бы в том случае послание он бы оставил для меня. Возможно, я скажу жестокую вещь, но хозяин мотеля оказался твоей страховкой. Так что теперь будем совместно вести расследование.
- Лучше не будем вспоминать случившегося там. Главное, что ты смог освободиться вовремя – одна бы я с тем зверьком, думаю, не справилась.
- Зверьком? – улыбнулся я, видя, что затравленный вид девушки полностью исчез. – Я рад, что ты даже после случившегося не теряешь чувства юмора и не впадаешь в отчаяние. Тебе проще будет выбраться из этой передряги. Правильно делаешь! Позитивные мысли и чувства должны помочь в этой борьбе.
- А вот и моё авто! Теперь добудем справочник и – в мэрию!
Не буду утомлять рассказом о том, как мы с Камиллой нашли справочник и добрались до мэрии – в свете последних происшествий это слишком скучно. Оговорюсь лишь о том, что этот процесс занял у нас около двадцати минут или немногим больше. Там мы быстро нашли нужную информацию, и спустя ещё полчаса были у дома, в котором должен был жить частный детектив Дуглас Картленд. Но здесь нас ждало послание, приклеенное к двери дома.
«Моё имя – Картленд. Я знаю, что в город вновь возвращается тьма. И читающие сейчас эти строки должны понимать всю опасность происходящего. Я не знаю, почему на этот раз так происходит, но должен предупредить – если вы оказались по эту сторону Сайлент Хилла, значит имеете какое-то отношение к этому делу. Во-первых, следует знать, что за этим кошмаром кто-то стоит… так было раньше. Люди называвшие себя последователями культа «Вещи Судьбы» хотели разрушить мир, призывая на землю демонов с помощью ребёнка, наделенного необычайной силой.
Бывали и другие случаи, когда безумцы выпускали наружу чудовищ, ранее дремлющих в их больном сознании, однако началось это именно из-за культа, открывшего страшную силу, похороненную в землях, на которых стоит Сайлент Хилл. Я думал, что врата преисподней закрылись полгода назад навсегда, но происходящее сейчас доказывает обратное. Когда Вы читаете эти строки, я провожу расследование по новым обстоятельствам. Если понадобится больше информации, или какая-то другая помощь – оставьте здесь для меня записку.
PS: Не указывайте мест, которые собираетесь посетить! Ни в коем случае!
Частный детектив – Д. Картленд».
- Ясно, видимо, у него уже бывали проблемы, с которыми мы столкнулись, указав место следующего местопребывания.
- Понятно. Я напишу ему сообщение и оставлю здесь. Позже вернёмся, если ничего не найдём, и посмотрим, что советует этот джентльмен. Поверь мне, Даррен, этот человек очень серьёзный и хорошо осведомлён в происходящем.
- Вижу! Но что нам теперь делать?
- Пока нужно написать письмо мистеру Дугласу.
Камилла стала составлять письмо, а я заглянул в окно дома. Не знаю, что я хотел там увидеть, но ничего необычного не увидел. Через десять минут послание, занявшее семь листов блокнота Камиллы, висело под письмом Картленда. В нём Камилла напоминала о себе, а также вкратце, но всеобъемлюще (талант журналиста) изложила нашу историю, не забыв ни о Блэйне, ни о чокнутом шерифе, ни о девушке-загадке Чарли. Я перечитал его.
- Толково! Твоё будущее – в лучших газетах страны.
- Теперь нужно определиться со следующим пунктом нашего расследования.
- Что это? У тебя мобильник с собой? – спросил я, когда услышал, что из автомобиля Камиллы доносится какая-то мелодия.
- Да, но в Сайлент Хилле он перестал работать. Это значит, что всё приходит в норму?!
- Сначала ответь на звонок.
Камилла поспешила к автомобилю и взяла телефон. Но ничего не сказала, кроме «слушаю». Удивление отразилось на лице девушки. Только несколько секунд она держала трубку возле уха, а затем положила телефон обратно.
- Что там?
- Женский голос. Она назвалась Изгнанницей…
- Чарли так себя называет! Что она сказала?
- Сказала, что знает, как помочь нам. Но мы должны отправиться в пансионат Вудхауз.
- Чёрт! Вдруг это была не она, ведь ты не знаешь её голоса.
- А какая разница? Должны же мы делать хоть что-нибудь!
- Не знаю, не нравится мне это. Почему она не позвала меня?!
- Единственное, в чем мы можем быть уверены, так это в том, что Изгнанница не просто приезжая. По-другому не объяснить то, что она знает мой номер телефона…
- И о том, что я с тобою знаком, я тоже ей не говорил, странно. А какая интонация была у Шарлин?
- Она как-то тихо говорила, словно опасаясь быть услышанной. Наверное, ей грозит какая-то опасность, – лицо Камиллы стало настороженным.
- Да, опасностей здесь хоть пруд пруди. Ну что, едем?
- Она сказала, что поможет, а других возможностей у нас пока нет. А, возможно, что ей самой нужна помощь. Мы же не можем ей отказать.
- В принципе, весь Сайлент Хилл – ловушка, так что попасть в ещё одну немногим хуже, – достав карту города, я стал искать пансионат. – Вудхауз в лесу, неподалеку от зоны отдыха.
Камилла села за руль.
- Ты ещё там? – насмешливо спросила она, заводя мотор.
(15)
Я чувствовал, что допустил какую-то ошибку, но не мог понять, где и когда именно. Камилле решил не говорить. Но она, видимо, почувствовала мою растерянность и спросила об этом.
- О чем ты говоришь? Со мной всё отлично – беспокоюсь о Шарлин и сестре.
- Ты и раньше думал, как помочь им, – подозрительно спросила Камилла, иногда поворачиваясь ко мне. – Но так не выглядел.
- Я сам не понимаю, что происходит. Какое-то странное ощущение, словно что-то не так в этом пансионате.
- Мы можем отказаться от этого…
- Нет, едем! Не бери в голову.
- Пока есть время подумать.
- Нечего думать – нет пути назад. Других путей мы не видим, а делать что-то надо, даже если это была не Чарли.
- Это мы уже обсудили! Даррен, ты что-то темнишь. Я чувствую, что ты чего-то не договариваешь.
- Ты не доверяешь мне? Опять начнем старую песню! Мы уже сегодня об этом говорили.
- Если ты что-то знаешь, чего не рассказал мне, то так и скажи! Я даже не буду спрашивать, о чем это?
- Камилла, я тебя прошу оставить эту тему! Я рассказал тебе всё, что мог.
- Это значит…
- Это ничего не значит!!! Прости, но у меня сдают нервы. Моё состояние, скорее всего, этим и объясняется. Нужно принять свой препарат. Кстати, тебе тоже не помешало бы.
- Какой к черту препарат?!! Ты наркоман? – Камилла явно злилась.
- Я же говорил тебе о нем. Он даст чувство апатии, чем сбережет не одну сотню нервных клеток и не даст ожить нашим страхам в этом городе.
- Ты пытаешься обмануть самого себя и свой страх.
- Так и есть.
- Хорошо, я приму его, но в каком виде он…
- Таблетки.
- Ясно.
Через пять минут мы оказались на грунтовой дороге, ведущей к пансионату. Машину подбрасывало, но встряска, казалось, пойдет нам на пользу…
«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВУДХАУЗ – ЛУЧШИЙ ПАНСИОНАТ ДЛЯ ОЗДОРОВЛЕНИЯ И ОТДЫХА ВО ВСЕМ ШТАТЕ» – значилось на стилизованной под старину табличке.
Мы проехали дальше, хотя и видели предупреждение – оставлять автомобили на стоянке, расположенной в самом начале территории пансионата. Не до правил!
- Много машин на стоянке, но это ничего не значит, – констатировал я.
- Посмотрим…
Когда мы подъехали к самому зданию, почти совсем стемнело. Мы вышли и пошли к пансионату.
Достарыңызбен бөлісу: |