Трудно было это вспоминать…
Вдруг с экрана сын взглянул на мать.
Мать узнала сына в тот же миг, И пронёсся материнский крик:
Алексей! Алёшенька! Сынок! Алексей! Алёшенька! Сынок! Алексей! Алёшенька! Сынок! Словно сын её услышать мог.
Он рванулся из траншеи в бой. Встала мать прикрыть его собой.
Всё боялась вдруг он упадёт,
Но сквозь годы мчался сын вперёд.
Кадр сменился. Сын остался жить. Просит мать о сыне повторить.
Просит мать о сыне повторить. Просит мать о сыне повторить…
И опять в атаку он бежит,
Жив-здоров, не ранен, не убит.
Алексей, Алёшенька, сынок. Алексей, Алёшенька, сынок. Алексей, Алёшенька, сынок. Словно сын её услышать мог.
Дома всё ей чудилось кино.
Всё ждала — вот-вот сейчас в окно,
Посреди тревожной тишины Постучится сын её с войны.
|
Поглядеть бы им поскорей Матерей, сыновей, дочерей… Так и впился экран в зал
Так и смотрит глаза в глаза. Полумрак. Тишина. Клуб. Рвётся шепот с сухих губ:
Мама, скоро кино конец? Мама, где же отец?..
Дорогой мой, любимый сын, Тише, тише, ты не один.… Ещё много побед впереди. Мы увидим его. Подожди…
Перевод: А. Крестинского
|
