Настанови журналістам Ассошіейтед Пресс
жүктеу/скачать 0.74 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Коли наочність спрацьовує
Не перестарайтесьУ новинах банальність становить більшу проблему, ніж надмір наочності, проте і з нею можна перестаратися. П’яна бійка на політичному мітингу, попри її мальовничість, не заслуговує на докладне висвітлення у звіті про передвиборну промову кандидата в президенти. Як і багато іншого у цій складній справі, наочність вимагає відчуття балансу і пропорції, яке неможливо визначити, а кожна наочна деталь має проходити перевірку на доречність. Коли ви надто ревно беретеся за діло, може вийти ось таке: Х’ЮСТОН — Лідери семи найбагатших країн зібралися сьогодні на самміт, який може змінити світовий економічний ландшафт, з метою сприяння приголомшливому процвітанню миру між Заходом і Сходом та очищення чіпкого підліску торгових і екологічних спірних питань, які досі є між ними. Автор, натренувавши око на подробиці, які він схоплює з вправністю досвідченого орнітолога, без сумніву, сідає до клавіатури з переповненим ними записником. І потім він з тією ж вправністю використовує лише ті деталі, які стосуються справи. Подробиці, зібрані копіткою працею, нелегко залишати без уваги. Автор часто піддається спокусі використати їх, тому що він їх має. Тому-то, ймовірно, у численних інтерв’ю зі знаменитостями нам кажуть, що міс Сексуальність розсипала свої дотепи над салатом з помідорів та капусти. (Згадуйте меню, якщо там є філе гримучої змії.) Коли наочність спрацьовуєДозвольте закінчити нашу маленьку дисертацію з проблем наочності двома прикладами, у яких наочність являє собою невід’ємну частину кожної статті і працює особливо ефективно. Перший уривок — зі статті про конфлікт довкола використання ув’язнених на шляхових роботах. Після окреслення проблем і опису роботи автор Ендрю Петкофскі з «Річмонд Ньюс Лідер» запрошує читача до місця, де відбувається дія: Команда в’язнів почала роботу на кордоні округу Генріко близько місяця тому і постійно працювала — навіть у найспекотніші дні. Однак сьогодні день прохолодний і приємний, і в’язні у блакитних робах і оранжевих будівельних касках мають доволі часу, щоб поскаржитися репортерові, орудуючи лопатами, граблями і мітлами. Наглядач, молодик у формі з дробовиком 12-го калібру, слухає без зацікавленості. Все це він чув і раніше. Зауважте точність візуальних подробиць. Розгляньте живописність деталей у другому прикладі — статті Джеймса Бейкона у «Реуноук Таймс енд Ворлд Ньюс» (Вірджинія) про скороминуще щастя одного мільйонера: З мільйонними боргами, покинутий друзями і родичами, Елкінс планує повернення. Його робоче місце — кухонний стіл, завалений брудними тарілками і засипаний крихтами від піци. Зі світом його зв’язує допотопний телефон — щоб кудись подзвонити з нього, потрібно запитувати телефоністку на мотельному комутаторі. П’ять років тому «Кові» Елкінс мав найкарколомнішу історію успіху у вірджинському вугільному басейні. ... Зараз на залишки його імперії накладено арешт судом у справах про банкрутство. Немає особняка з гаражем на чотири машини, сауною і плавальним басейном. Немає «лінкольн-континенталя», вертольота, гарних модних речей. Але немає й фальшивих друзів і блюдолизів. Одного промерзлого зимового дня Елкінс працював у присмерку кімнати у мотелі: кілька годин висів на телефоні, намагаючись знайти кредити, вживане шахтне обладнання, випущені іншими з уваги перспективні копалини — будь-що, що могло б повернути його у бізнес. Завдяки наочності ми маємо змогу бачити те, про що йдеться у матеріалі. Від імені журналістів, які воліють працювати, як кажани, в аудіодіапазоні, ми можемо тільки виразно прочитати зі Старого Завіту: «Відкрий, Господи, очі Твої й подивися». жүктеу/скачать 0.74 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|