Репетиции перевод Н. Казимировской



Pdf көрінісі
бет18/61
Дата11.02.2022
өлшемі0.56 Mb.
#455273
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   61
Бергман Ингмар. После репетиции

Анна.  Устал?

Фоглер.  Нет.  Собирался посидеть здесь,  предаваясь сентименталь­

ности.


Анна.  Тогда  не  буду  мешать.

Фоглер.  Я  припоминаю,  что  на тебе  не  было  браслета сегодня.  Я 

как раз  обратил внимание,  что ты  не  носишь  свой  браслет.



Анна  (см еется).

 

Вот  как?



Фоглер.  Кстати,  ты  мне  вовсе  не  мешаешь  и  никак  не  можешь 

нарушить моего сентиментального  настроения,  скорее,  наоборот. 



Анна.  Тогда  я  сажусь  здесь.

Фоглер.  Сядь немного поближе,  чтобы я лучше видел тебя,  сказал 

Волк  Красной  Шапочке.  Знаешь,  эта  прическа  тебе  к  лицу. 



Анна.  Я  отпускаю  волосы  для  роли.

Фоглер.  В  первые  дни  в  тебе  было  что-то  модерновое,  не  знаю 

что,  во  всяком  случае  не  очень  шло.



А нна.  Я   хотела  выглядеть  немного  свежей  ради  тебя,  поэтому 

пошла  к  парикмахеру.  Полный  провал.





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   61




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет