Персоналии
Таким образом, европейская социология имеет огромное коли-
жүктеу/скачать 4.32 Mb. Pdf көрінісі
|
| Таким образом, европейская социология имеет огромное коли-
чество концепций, теорий и парадигм для исследования семьи и брака как социальных институтов и как малых социальных групп. Они могут быть использованы как для дальнейшего развития тео- рии, так и для эмпирических исследований. 3.3. Развитие социологии семьи в восточноазиатском регионе Азиатский регион редко подвергается анализу при рассмотрении состояния и этапов развития социологии, в том числе социологии се- мьи. Как резонно замечают российские исследователи С.И. Григорьев и Ю.Е. Растов [1], в западной и российской традиции обычно не приня- то включать в генезис мировой социологической мысли то, что проис- ходило и происходит в социуме и в этой сфере социального знания в азиатских странах: Китае, Индии, Японии, Вьетнаме, Корее, Пакистане, Индонезии и др. Это результат экспансии в XIX-XX вв. западной инду- стриальной цивилизации, а также доминирования её идей и образа жиз- ни. Нельзя не согласиться с авторами в том, что история зарождения и эволюции социологического мышления на Востоке, основанного пре- имущественно на мифологических, религиозных и философских учени- ях, опыта социальной жизни и культурного развития, взаимодействия человека с обществом и природой, также очень богата, многогранна, и во многом уникальна. В учебниках по социологии как в США, так и в Европе этого материала нет не потому, что он вообще отсутствует, а в силу преувеличенного значения опыта западной научной и социокуль- турной традиции, которая ориентирована в основном на универсально- технократическое развитие, прогрессистское видение истории, мировой 184 культуры в целом и игнорирования роли восточной социальной мысли и восточного социального опыта.[2] Сегодня очевидна ошибочность рассмотрения зарубежной социо- логии, с обращением только к Западу. Очевидно и то, что в условиях всеобщей глобализации возникает реальная необходимость при разра- ботке новой парадигмы мироустройства учитывать мнения всех наций и народов мира. Азиатское общество с его богатейшей историей и со- циокультурным опытом представляет собой огромное поле для науч- ных исследований. Контекст формирования и развития социологиче- ского знания, становление социологии как науки, культуры социально- го развития на Востоке во многом определяла и определяет специфика древних религиозно-философских учений. В последние годы отмечает- ся расцвет тихоокеанского региона, смещение сюда центров не только экономического, но и культурного развития. Западные исследователи признают, что в области развития общественной мысли, социокультур- ной эволюции азиатские страны переживают на рубеже XX-XXI вв. масштабный подъем. Вовсе не случаен бум в развитии и современной социологии стран Азии, прежде всего Китая, Японии, Южной Кореи, Гонконга. В особен- ности показателен опыт Японии, составляющий при всем ее взаимо- влиянии с Западом, уникальный пример сохранения социокультурной идентичности, оригинального пути развития социального знания вооб- ще и социологии в особенности, а также Китая с его древнейшей куль- турой, самым многочисленным населением и революционными соци- альными преобразованиями в ХХ столетии. Сегодня Китай называет себя социалистическим государством. Одна из основных трудностей в знакомстве с социологическими трудами ученых тихоокеанского региона – языковой барьер. Немногие западные и российские ученые владеют китайским, японским, корей- ским и другими языками, что, конечно же, создает огромное препятст- вие для научной коммуникации и лишает их возможности знакомиться с первоисточниками. Да и среди азиатских социологов не так много тех, 185 кто владеет английским, немецким, французским или русским языком. Очевидно, что еще явно недостаточно переведенных на русский язык работ, затрагивающих особенности становления и развития социологии в той или иной стране Востока, общее и особенное в институционали- зации социологической дисциплины, не хватает хрестоматий. Хотя в России ситуация постепенно меняется в лучшую сторону. Сегодня рос- сийская социологическая наука располагает значительным числом пе- реведенных работ по истории социологии, пополняется разработками своих ученых о восточноазиатском регионе. Это переизданные труды и переводы произведений классиков социологической мысли, исследова- ния, посвященные интерпретации и анализу современных социологиче- ских концепций и традиционных теоретических направлений. Данное обстоятельство способствует и знакомству белорусских социологов с творчеством восточных коллег. жүктеу/скачать 4.32 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|