Проблемы поэтических образов в творчестве Джалолуддина Руми 10. 01. 03 Литература народов стран зарубежья



бет3/3
Дата18.07.2016
өлшемі0.53 Mb.
түріАвтореферат
1   2   3

Использованная литература:


  1. Куљотурк, Саъдиддин. Худованд ва инсон дар «Девон»-и Мавлоно. // «Номаи порсї», (соли 9, шумораи 3). Тењрон, Вазорати фарњанг ва иршод. - 1383. (208 с.).

  2. Мусулмонкулов Р. Персидско-таджикская классическая поэтика X-XV вв. М:. «Наука». -1989. (240 с.).

  3. Розї, Наљмуддин. Мирсод ул-ибод. Тењрон, интишороти «Саної». -1373. (312 с.).

  4. Румї, Љалолуддин. Куллиёти Шамси Табрезї. Тењрон, муассисаи интишороти «Амири Кабир».-1372. (1570 с.).

  5. Румї, Љалолуддин. Маснавии маънавї. Тењрон, нашри «Замон». -2001. (730 с.).

  6. Њазратќулов М. Тасаввуф. Душанбе, «Маориф». -1988. (128 с.).

  7. Шимель, Аннамори. Шукўњи Шамс. Тењрон, «Интишороти илмї ва фарњангї». -1372. (886 с.).


Основные положения диссертации изложены в следующих публикациях:

Монографии:

  1. Най (флейта) в представлении Мавлоно (Най дар тасаввури Мавлоно). - Душанбе, «Матбуот». -2003.- 48 с. (на тадж. языке).

  2. Образ найа (флейта) в творчестве Джалолуддина Руми (Тасвири най дар осори Љалолуддини Румї). -Душанбе, «Ирфон». – 2005. -152 с. (на тадж. языке).

  3. Любовь – главный источник совершенствования человека и средство его связи с Творцом (Ишќ, сарманшаи такомули инсон ва воситаи иртиботи он бо Офаридгор). -Душанбе, «Эљод». -2007. -72 с. (на тадж. языке).

  4. Создание символических и аллегорических образов в произведениях Джалолуддина Руми (Рамзофаринї ва таљассуми симои тамсилї дар осори Љалолуддини Румї). -Душанбе, «Эљод». -2008. -92 с. (на тадж. языке).

  5. Формирование образов в произведениях Джалолуддина Руми (Тасвирофаринї дар осори Љалолуддини Румї). -Душанбе, «Эљод». -2009. -320 с. (на тадж. языке).


Статьи:

1. В тебе все превратности мира. (Љањонро баландиву пастї туї) //«Садои Шарќ».–Душанбе, 2006. -№ 12.- С. 141-148 (на тадж.языке).

2. Любовь каждого надрывает одеяние души. (Њар киро љома зи ишќе чок шуд) //«Садои Шарќ».–Душанбе, 2007. -№ 3-. С. 137-142 (на тадж.языке).

3. Элементы природы в произведениях Джалолуддина Руми (Аносири табиї дар осори Љалолуддини Румї) //«Садои Шарќ».–Душанбе, 2007. № 7.- С. 132-142 (на тадж.языке).

4. И жалуется он на разлуку… (Аз људоињо шикоят мекунад) //«Тољикистон». –Душанбе, 2007.- № 3-4.- С. 22-23 (на тадж.языке).

5. Любовь и взгляды Мавлоно. (Ишќ ва манзури Мавлоно) //«Истиќбол». –Дущанбе, 2007. - № 1-3.-С. 36-40 (на тадж.языке).

6. Изображение животных, растений и небесных тел в произведениях Мавлоно Балхи. (Тасвири љонварон, наботот ва љирмњои осмонї дар осори Мавлонои Балхї) //«Адаб». 2008. - № 3.-С. 2-7 (на тадж.языке).

7. Изображение существования мира и вещей с позиции Мавлоно. (Тасвири мављудияти олам ва ашё аз дидгоњи Мавлоно). //Паёми Донишгоњи Миллии Тољикистон. – Душанбе, «Сино». – 2008.- № 2 (48). -С. 159-165 (на тадж.языке).

8. Роль элементов естественных наук в произведениях Джалолуддина Руми (Наќши унсурњои улуми табиатшиносї дар осори Љалолуддини Румї). //Паёми Донишгоњи Миллии Тољикистон. – Душанбе, «Сино». – 2009.- № 2 (50). -С. 287-293 (на тадж.языке).

9.Описание растений и небесных тел с позиции Мавлоно. (Сувари наботот ва љирмњои осмонї аз дидгоњи Мавлоно). //Паёми Донишгоњи Миллии Тољикистон. -Душанбе, «Сино». -2009.-№ 4 (52). -С. 162-166 (на тадж. языке).

10. Образы животных в произведениях Джалолуддина Руми (Тасвири љонварон дар осори Љалолуддини Румї). //Паёми Донишгоњи Миллии Тољикистон. -Душанбе, «Сино».-2009.-№ 6(53). -С. 249-253 (на тадж. языке).

11.Мистический облик Всевышнего в произведениях Джалолуддина Руми. //Мир науки, культуры, образования (Вестник Горно-Алтайского университета). -2009.- № 4.

12.Познавательный образ Адама с точки зрения Мавлоно. (Симои маърифатии Одам аз нигоњи Мавлоно). //Ахбори Академияи илмњои Љумњурии Тољикистон. -2009. - № 3. (на тадж. языке).

13. Источник формирования образов в творчестве Джалолуддина Руми. //Вестник Санкт-Петербургского университета (филология, востоковедения, журналистика). -2009.- № 7.





1سعدالدین کجاترک، خداوند و انسان در دیئوان مولانا. مجله نامه پارس، شماره سوم، سال نهم، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد،

1383، ص. 113.



2 Љалолуддини Румї. Маснавии маънавї.Тењрон, нашри «Замон»-2001. С. 38. (Здесь и далее подстрочные переводы автора.)

3 Там же. С. 207.

4 Там же. С. 141.

5 Там же. С. 337.

6 Љалолуддини Румї. Куллиёти Шамси Табрезї. Тењрон, муассисаи интишороти «Амири Кабир». С. 1061.

7 Маснавии маънавї. С. 323.

8 Там же. С. 28.

9 Там же. С. 253.

10 Там же. С. 132.

11 Рахим Мусулмонкулов. Персидско таджикская поэтика X-XVвв. М:. «Наука»-1989. С. 61.

12 Куллиёти Шамси Табрезї. С. 678.

13 Њазратќулов М. Тасаввуф. Душанбе, «Маориф»-1988. С. 18.

14 Наљмуддини Розї. Мирсод ул-ибод. Тењрон, интишороти «Саної»-1373. С. 3.

15 Куллиёти Шамси Табрезї. С. 441.

16 Маснавии маънавї. С. 682.

17 Там же. С. 15.

18 Куллиёти Шамси Табрезї. С. 51

19 Маснавии маънавї. С. 18.

20 Куллиёти Шамси Табрезї. С. 188.

21 Маснавии маънавї. С. 514.

22 Там же. С. 562.

23آن ماری شیمل. شکوه شمس. تهران. شرکت "انتشارات علمی و فرهنگی" – 1372 ص. 23

158.


24 Маснавии маънавї. С. 41.

25 Там же. С. 343.



Каталог: common -> img -> uploaded -> files -> vak -> announcements -> filolog -> 2009
2009 -> Таджикская журналистика в период культурной революции (1929-1940 гг.) 10. 01. 10 журналистика
2009 -> Персидская газель в XX веке
2009 -> Художественное осмысление философской и нравственно-психологической концепции свободы и несвободы человеческой личности в русской и северокавказской литературах второй половины ХIХ-ХХ веков
2009 -> Акавова Рашида Забитовича на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10. 01. 02 литература
2009 -> Итальянский петраркизм XV-XVI веков: традиция и канон


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3


©dereksiz.org 2019
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет