рогами, чувствуя, что у меня начинается раскалывающая голову
мигрень, — от шума,
запахов, красок и яркого света. Далее я продолжил
свой путь, переехав в Кению, где совершил длинную поездку на автобусе в
самую гущу бушей. Гигантские страусы пытались обогнать автобус, а
аисты (скорее всего, это были фламинго, а не аисты. —
Прим. пер.)
размером с питбулей плавали буквально за окном. Каждый раз, когда
водитель останавливался где-то на полпути в никуда,
чтобы подвезти
нескольких воинов племени масаи, в автобус пытались заскочить один или
два бабуина, и тогда водитель и воины с мечами, похожими на мачете,
бросались на бабуинов и преследовали их. Перед тем как спрыгнуть с
автобуса, бабуины оглядывались через плечо и бросали на меня взгляд
уязвленной гордости. Прости, старик, мысленно отвечал я. Если б только
это от меня зависело.
Далее
был Каир, плато Гиза, я стоял рядом с кочевниками пустыни и их
драпированными в шелк верблюдами у ног Большого Сфинкса, и все мы,
щурясь, вглядывались в его вечно открытые глаза. Солнце било своими
лучами мне по голове, то же солнце, что обрушивало свой жар на тысячи
тех,
кто построил эти пирамиды, и на миллионы посетителей,
приходившим сюда потом. Ни об одном из них ничего не осталось в
памяти, думал я. Все — суета, говорится в Библии. Существует только
настоящее, говорит учение дзен. Все — пыль, говорит пустыня.
Я направился в Иерусалим, к священной горе, на которой Авраам
приготовился принести в жертву сына, к скале,
где Мухаммед начал свое
восхождение на небеса. В Коране говорится, что скала хотела
присоединиться к Мухаммеду и последовать за ним, но Мухаммед ступил
на скалу и остановил ее. Отпечаток его стопы, как говорят, до сих пор
виден на камне (изложение суры 17 из Корана дано автором неверно. —
Достарыңызбен бөлісу: