Програма асоки на проекта Калимера Културни приложения: Местни институции като посредници
жүктеу/скачать 5.49 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ВРЪЗКИ
- Обединеното кралство
ПРЕДВИЖДАНИЯ ЗА БЪДЕЩЕТО Обратно към Обхват Научни изследвания и практически наблюдения сочат, че повечето хора използват търсачки като Google, за да търсят информация, и по този начин пропускат огромни количества от информация, позната като “Дълбокия уеб”, който включва база-данни на библиотеки, архиви и музеи. Изчислено е, че “Дълбокият уеб” е 500 пъти по-голям от този, който е на повърхността. Институтите в областта на културното наследство трябва да намерят начин да работят с основните търсачки за индексиране или ”изкопаване” на техните ресурси, така че тази информация да се извлича по-лесно. Търсачките в момента се опитват да разрешат този проблем – виж за пример Програмата на Yahoo за придобиване на съдържание (Content Acquisition Program [59], която разрешава на доставчиците на съдържание, срещу абонаментна такса, да предоставят собствените си бази-данни за търсене; така също средството за търсене на Google Google Search Appliance [60], което лицензира институти да предоставят техни бази-данни и Интранет данни за търсене с технологиите на Google. Друга услуга на Google, Google Public Search Service [61] пък разрешава на образователни и институции с идеална цел по света безплатно търсене в рамките на техните институционални уеб сайтове, както и безплатно “уеб търсене”, позволяващо на институтите да търсят в Интернет от сайта на техния институт. Малко вероятно е потребители, свикнали да търсят в Интернет, да се върнат към музеи, библиотеки и архиви, задавайки въпроси лице в лице, макар, разбира се, те могат да ги посещават с други цели. Затова е необходимо да се намерят начини да се използват уменията на професионалистите от културния сектор, за да се добави повече стойност към информационното търсене в дигиталната епоха. Библиотекарите, архивистите и уредниците в музеите са добри в справочната работа и в насочването на потребителите към удовлетворяване на техните конкретни нужди, а също и в обезпечаването на проверена, достоверна информация. Необходими са проучвания за разработване на технологии, които ще дадат възможност на такива професионалисти да се превърнат в он-лайн информационни брокери. Бъдещето ще види плодовете на безбройни развития в областта на информационното търсене, които ще направят съвременните системи да изглеждат примитивни. Усъвършенствани персонализирани роботи-агенти непрестанно ще търсят в Интернет с помощта на метаданни, контролирани речници и уникални идентификатори. Те ще извличат точно и прецизно това, което техният потребител иска, тъй като познава неговите навици в търсенето и ще търсят вместо него, докато той е зает с нещо друго. Те няма да извикват ненужна информация и в същото време няма да пропускат нищо съществено по зададената тема, независимо къде се намира то. Портативните безжични устройства стават вездесъщи. В бъдеще хората ще очакват да могат да търсят информация, използвайки свободен текст, дори може би популярен текстов език (texting language), и да получават отговорите в техните мобилни устройства, където и да се намират по света. Например някой пристигащ на летище в чужбина може да пожелае неупомената изрично полезна информация, и на базата на неговия потребителски профил да му бъдат изпратени подробности за обществения транспорт, таксиметрови услуги, наемане на коли, подходящо настаняване, ресторанти, места за посещение и забавление и др. Кръстосано-езиковото извличане на информация трябва да стане реалност, така че питане, зададено на един език, ще предизвика търсене в колекции и на други езици и накрая ще представи отговор на езика на запитването. бИБЛИОГРАФИЯ Обратно към Обхват [1] Allen, James, ed.: Challenges in information retrieval and language modeling. Report of a Workshop held at the Center for Intelligent Information Retrieval, University of Massachusetts Amherst, September 2002. In SIGIR Forum, Spring 2003, vol. 37, no. 1. http://www.sigir.org/ [2] Gill, Tony and Miller, Paul: Re-inventing the Wheel? Standards, Interoperability and Digital Cultural Content. In D-Lib Magazine, vol. 8, no. 1, January 2002. http://www.dlib.org/dlib/january02/gill/01gill.html [3] Altavista http://www.altavista.com/ [4] Google http://www.google.com/ За информация относно търсещите инструменти, вкл. Google Directory и Google Local виж Google Guide http://www.googleguide.com/index.html [5] Yahoo http://www.yahoo.com/ [6] ixquick http://www.ixquick.com/ [7] Ask Jeeves http://www.ask.co.uk/ [8] HTTP (Hypertext Transfer Protocol) http://www.w3.org/Protocols/ [9] Google’s Page Rank http://www.google.com/technology/ [10] Phil Bradley's Website http://www.philb.com/ [11] Search Engine Watch http://searchenginewatch.com. [12] Information Gateways Handbook http://www.desire.org/handbook/2-1.html) [13] RDN (Resource Discovery Network) http://www.rdn.ac.uk/ [14] Connexion: Integrated Cataloging Service http://www.oclc.org/connexion/ [15] Yahoo http://www.yahoo.com/ [16] Directgov http://www.direct.gov.uk/ [17] Premier Ministre http://www.premier-ministre.gouv.fr/ [18] Subject Portals Project (SPP) http://www.portal.ac.uk/spp [19] ARL (Association of Research Libraries) Scholars Portal Project http://www.arl.org/access/scholarsportal/ [20] Infomine: Scholarly Internet Resource Collections http://infomine.ucr.edu/ [21] The 24 Hour Museum http://www.24hourmuseum.org.uk/ [22] The Dutch Museums Portal http://museum.klup.nl/ [23] The Latvian Museum Portal http://www.muzeji.lv/guide/links_e.html [24] UNESCO libraries portal http://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=6513&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201&reload=1094470296 [25] The Librarians’ Index to the Internet http://lii.org/ [26] UNESCO archives portal http://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=5761&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201&reload=1036514637 [27] The UK National Archives Portal http://www.portal.nationalarchives.gov.uk/portal/ [28] A2A (Access to Archives) http://www.a2a.org.uk/ [29] Culture - the European Commission European culture portal http://europa.eu.int/comm/culture/index_en.htm [30] Infobel http://www.infobel.com/teldir/ [31] ROADS (Resource Organisation And Discovery in Subject-based services) http://www.ukoln.ac.uk/metadata/roads/what/ [32] Vignette http://www.vignette.com/ [33] SAP Portal http://www.sapportals.com/index.aspx [34] Plumtree http://www.plumtree.com/, [35] ZPORTAL http://www.fdusa.com/products/zportal.html [36] SOAP http://www.ws-i.org/Profiles/SimpleSoapBindingProfile-1.0-2004-08-24.html [37] Bath profile http://www.collectionscanada.ca/bath/tp-bath2-e.htm [38] Marc 21 http://www.loc.gov/marc/community/eccihome.html [39] CASP (Community Advice, Seamless Portals) project http://egov.vic.gov.au/pdfs/casp-v1.0-draft-Feb2002.pdf [40] ISO 23950:1998 Information and documentation - Information retrieval (Z39.50) - Application service definition and protocol specification http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.CatalogueDetail?CSNUMBER=27446 [41] SRW (Search/Retrieve Web Service) – уеб услуга за търсене в бази-данни, съдържащи метаданни и обекти, както текстови, така и нетекстови. Тази инициатива се изгражда върху протокола Z39.50 и уеб технологии http://www.loc.gov/z3950/agency/zing/srw/ [42] ONE-2 Profile http://www.one-2.org/ [43] The Getty’s AAT (Art and Architecture Thesaurus) http://www.getty.edu/research/conducting_research/vocabularies/aat/ [44] ICONCLASS http://www.iconclass.nl/index.html [45] The Social History and Industrial Classification for museum objects. Social History and Industrial Classification (SHIC2) (2nd ed). mda (UK Museum Documentation Association). (See http://www.mda.org.uk/keytexts.htm for details.) [46] Eakins, John P. and Graham, Margaret E.: Content-based Image Retrieval: a report to the JISC Technology Applications Programme. January 1999. http://www.unn.ac.uk/iidr/report.html [47] QBIC (Query by Image Content) http://wwwqbic.almaden.ibm.com/ [48] ShoppingGarden http://www.btexact.com/whatsnew/newsreleases?doc=42974) [49] Searching for and Retrieving Digital Images. TASI (Technical Advisory Service for Images) Advice Paper, 2002. http://www.tasi.ac.uk/advice/using/srchandret.html [50] Open Archives Initiative (OAI) http://www.openarchives.org/ [51] OAI Protocol for Metadata Harvesting http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html [52] Foulonneau, Muriel (ed.): Open Archives Initiative – Protocol For Metadata Harvesting. Practices of cultural heritage actors. September 2003. http://www.oaforum.org/otherfiles/oaf_d48_cser3_foullonneau.pdf [53] JISC Information Environment Architecture: OAI FAQ. UKOLN. http://www.ukoln.ac.uk/distributed-systems/jisc-ie/arch/faq/oai/ [54] Berners-Lee, Tim; Hendler, James and Lassila, Ora: The Semantic Web: a new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities. In Scientific American, May 2001. http://www.sciam.com/article.cfm?articleID=00048144-10D2-1C70-84A9809EC588EF21 [55] Resource Description Framework (RDF) http://www.w3.org/RDF/ [56] DAML+OIL http://www.daml.org/about.html [57] OWL Web Ontology Language Overview http://www.w3.org/TR/owl-features/ [58] Towards a Semantic Web for Heritage Resources. DigiCULT Thematic Issue 3, May 2003. ISBN 3-902448-008. http://www.digicult.info/pages/Themiss.php [59] Yahoo: Content Acquisition Program http://docs.yahoo.com/docs/pr/release1144.html [60] Google Search Appliance http://www.google.com/appliance/features.html [61] Google Public Search Service http://www.google.com/services/websearch.html ВРЪЗКИ Обратно към Обхват Белгия Уеб гайд Този проект насочва библиотечния потребител към качествени уеб сайтове. Уеб гайдът се разширява с разработването на Виртуално справочно-информационно бюро. http://www.vcob.be/servlet/be.coi.gw.servlet.MainServlet/standard/?toDo=open&id=2158 Германия Виртуална книжна лавица – Норт Райнланд Вестфалия Конвертира записи на сводния каталог на Норт Райнланд Вестфалия в HTML страници и ги разполага на сървър, така че да могат да се намират чрез извличане от търсещи машини. http://kirke.hbz-nrw.de/dcb/virkiv/ Гърция Argo “Арго” е среда, улесняваща отворения достъп до ресурси с библиографска информация в Гърция и други страни, с помощта на механизъм за просто, средно и усъвършенствано търсене. Предоставя достъп до базите-данни, създавани или съхранявани на сървъра на EKT (Национален документален център), библиотечните каталози на изследователски центрове по история, чуждестранни факултети по археология и институти, намиращи се в Гърция, библиотечни каталози на елинистични и технически университети, както и сводни каталози на библиотеки от целия свят (Библиотеката на Конгреса, сводния каталог MELVYL, COPAC и др. ) http://argo.ekt.gr Електронен Он-лайн достъп до новонабавени материали в библиотеката на Университета на Македония (Солун, Гърция) Включва специално проектирана дигитална изложбена площ, достъпна по Интернет, която периодично се актуализира с информация за нови книги. От страницата с резултатите в каталога потребителите могат да извличат повече информация за дадена книга като: съдържание, изображение на корица и гръб и основна библиографска информация. http://www3.lib.uom.gr/new_material/ Дания Публични библиотеки на Аархус, Дигитална библиотека Библиографска база в Интернет, предлагаща безплатен достъп до девет милиона книги, CD-та, CD-Rom, видео и говорещи книги от фондовете на датските публични библиотеки. Материалите могат да се поръчват он-лайн и доставят в най-близката публична библиотека. http://www.bibliotek.dk Ирландия Попитай за Ирландия Портал, предоставящ достъп до информация, изображения и документи от ирландски публични библиотеки, музеи и архиви. http://www.askaboutireland.ie/show_homepage.do Испания AbsysNET - Catalogo de la Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía Може да функционира като портал за откриване на ресурси, който търси едновременно в библиотечни каталози и други източници на данни и осигурява на потребителите информация, извлечена от разнообразни източници. http://www.juntadeandalucia.es/cultura/rbpa/ Указател на испански и латиноамерикански публични библиотеки Този указател ще обхваща всички испански и латиноамерикански публични библиотеки и ще позволява обмен на информация между тях. Информацията ще се извлича чрез уеб сайта на PICBIP (Programa Iberoamericano de Cooperación en materia de Bibliotecas Públicas= Latin American Program of Cooperation for Public Libraries). Използва се най-новият международен стандарт LDAP, който измества структурите X500. http:// www.picbip.org Pacifico II Описва съдържанието, като използва иновационни подходи за метаданни, за да даде възможност на потребителите да откриват, локализират и поръчват материали от различни колекции, съхранявани в библиотеки, архиви и научни институти. Новаторският дизайн на уеб портала предлага допълнителни ценни услуги, между които виртуален магазин, предлагащ сурогати на различни материали. Използва се система за е-търговия, достъп до уеб съдържание чрез WAP и услугата “помощ и консултации от разстояние”, базирана на пренасяне на глас през IP системи.
Това е приложение, което позволява на потребителя да изпълнява отделни или симултанни търсения във всички бази-данни, принадлежащи на Департамента за документация и исторически архив на железопътния транспорт. Потребителят може да ползва библиографски и документални справки в три основни области: Библиотека на железопътния транспорт, Исторически архив на железниците и Център за документация и превод. Целта е да се превърне в основен справочен център за всички ентусиасти и изследователи, интересуващи се от железопътния транспорт. http://www.docutren.com Литва Металиб – виртуален библиотечен портал Осигурява на потребителите унифициран и привлекателен интерфейс и им дава възможност да търсят в разнообразни ресурси (напр. библиотечни каталози, бази-данни, предметни портали, вестници, изображения и др.). Предлага също инструменти за персонализация като: възможност за съхраняване на резултати, проследяване на историята на търсене и различни опции за показване на информацията. http://www.library.lt Utena Land Интернет портал, създаден от публичната библиотека “Утена А. и М. Мискиниай” с подкрепата на фондация “Отворено общество” в Литва. Целта на проекта е да се създаде система за обществена информация в Интернет, която осигурява публичен достъп до информацията на различни локални институти: библиотека, музей, местен печат, неправителствени организации, училища и др. http://www.utena-on.lt Македония Македонска интегрирана информационна система на архивите Уникална информационна система за държавния архив на Македония. http://www.arhiv.gov.mk Малта Наследството на Малта Портал към различни музеи и културни забележителности на Малта. http://www.heritagemalta.org/museums.html Уеб сайт на библиотеки и архиви Вход към библиотеки и архиви, включително публични библиотеки, и достъп до он-лайн читателски каталог. http://www.libraries-archives.gov.mt/ Норвегия Kulturnett Norge Официален портал към норвежката култура в уеб. Услугите включват обширна база-данни, съдържаща линкове към различни сайтове в областта на културата, календар на културни събития в цялата страна и он-лайн списание за култура и информационни технологии. Представлява нова форма на портал, използващ Topic Maps. http://www.kulturnett.no Културно наследство Ekofisk Системата позволява на потребителите да откриват, локализират и поръчват материали от различни колекции. Проектът използва протокола OAI, за да събира метаданни от партньори. Общ набор от елементи за метаданни на Dublin Core и търсачката FAST Search & Transfer, за да позволи кръстосано търсене в бази-данни. Дигиталните обекти ще бъдат идентифицирани с URN (униформено име на ресурс) и ще бъдат обект на кръстосани препратки чрез услугата на Националната библиотека за преобразуване URN в: NBN (предстои да се публикува уеб сайт) Фотоси от Тронхайм Целта на този проект е да позволи кръстосано търсене в три различно структурирани бази-данни, всяка от които съдържа дигитални фотографии. Проектът фокусира върху употребата на нови технологии като SRW 1.1 (http://www.loc.gov/z3950/agency/zing/srw/). http://trhweb.trondheim.folkebibl.no/bildeprosjekt/ Обединеното кралство Център за стандарти за съвместимост в областта на образователните технологии - CETIS (the Centre for Educational Technology Interoperability Standards) CETIS представя британското висше образование пред международните инициативи за стандарти в образованието. http://www.cetis.ac.uk/ Glasgow Digital Library Project. Дигиталната библиотека Глазгоу е кооперирано начинание със седалище Центърът за проучване на дигитални библиотеки в университета Стратклайд. Началният проект е финансиран за две години от Програмата за подкрепа на изследвания за библиотеките. Първоначалната цел на проекта е да създаде кооперирана виртуална библиотека на по-голямата част от публичните институти в Глазгоу. Дългосрочната цел е да се създаде изцяло дигитална колекция за нуждите на обучението, учението, научните изследвания на всички нива в града, като се съберат заедно материали, които в момента са разделени по различна принадлежност и физическо местоположение. http://gdl.cdlr.strath.ac.uk/ Комисия за обединени информационни услуги (JISC) Комисията за обединени информационни услуги в Обединеното кралство (JISC) разработва “Информационна среда” – серия от мрежови услуги, която позволява на хората от сектора на т.н. “висше и по-нататъшно образование” (higher and further education) да откриват, да имат достъп, използват и публикуват разнообразни ресурси http://www.jisc.ac.uk/ie. Услугата JISC IE не е изолирана, тя по-скоро е мрежа от услуги, които могат да бъдат използвани като компоненти в комбинация за доставяне на това, което интересува потребителя. Техническата архитектура на JISC IE е набор от стандарти и протоколи, които компонентите на услугата трябва да поддържат, за да могат ефективно да обменят информация с други компоненти на услугата, т. е. тя осигурява стандарти за машинно ориентирани интерфейси между компонентите на услугата с цел да се съкратят усилията, необходими за извършването на същите комбинирани услуги с човешка намеса. http://www.ukoln.ac.uk/distributed-systems/jisc-ie/arch/. Група за Метаданни в областта на образованието (Metadata for Education Group (MEG) Много академични библиотеки са въвлечени в разработването на Управляема или виртуална среда за обучение (Managed or Virtual Learning Environments (MLEs, VLEs). Групата за метаданни в образованието(MEG) във Великобритания се ръководи мрежата UKOLN http://www.ukoln.ac.uk/metadata/education/, която обмисля включването на метаданни при функционирането на подобни системи. seamlessUK Съветът на областта Есекс в Обединеното кралство е пионер в разработването на система за обществена информация. Вместо традиционна централизирана база-данни от обществена информация, Есекс Он-лайн (която се разви от проекта SEAMLESS) използва протокола Z39.50 и Harvest, за да търси в базите-данни и уеб сайтовете на участващите организации чрез едно интегрирано търсене. Това още е познато като “дълбоко интегриране”. Местните организации (съвети, университети и колежи, бизнес агенции, здравни организации, местен печат, доброволчески общества) предоставят свои данни на системата. За да може системата да търси в тези разпръснати пакети от данни, партньорите са възприели първо, общ профил от метаданни, на основата на e-gms, която от своя страна се гради върху Dublin Core, и второ, общ тезаурус от предметни рубрики. Проектът на Есекс е финансиран от Фонда за нови възможности, за да развие система на национално ниво, като събира данни от национални доставчици като nhsDirect Online и ги предоставя до повече области, покриващи 6 милиона население. http://www.seamlessuk.info/ Галерията Tate Галерията Tate предлага разглеждане на нейните изображения по предмет в следните широки категории: школи и движения, абстракции, архитектура, емоции и понятия, история, интериор, развлечения, литература, природа, обекти, хора, места, религии и вярвания, общество, символи, професия и работа. Тези общи категории са подразделени по-нататък на по-тесни подкатегории, напр. “абстракции” се подразделя на “абстракции от познаваеми източници” и “непредставителни източници”; “обекти” се подразделя на “домашни”, “места за развлечение”, обществени и общински”, “религиозни” и “работни места”. http://www.tate.org.uk/servlet/SubjectSearch жүктеу/скачать 5.49 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|