Путешествие афанасия никитина
жүктеу/скачать 1.32 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- ПРИМЕЧАНИЯ Введение
- За год до Казанского похода
- Первое море — Каспийское
- Второе море — Индийское
- Семь врат Бидара
- Третье море — Черное
- Заключение 1 Правда, 1960, 10 февр ЛИТЕРАТУРА
- СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
- УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
ЗАКЛЮЧЕНИЕ История нам не оставила портрета Афанасия Никитина — судьба, достаточно обычная для незнатных людей средневековья. Кстати, когда в 1477 г, книга Марко Поло сошла с печатного станка, на фронтисписе был изображен просто типичный горожанин. Да и на Руси каждый список «Топографии» Козьмы Индикоплова миниатюристы снабжали портретом «плавателя в Индию», сделанным по воображению: у одного получался глубокий старик, у другого — полный сил мужчина средних лет. Что же касается Афанасия Никитина — до нас не дошло даже и такого портрета. И все же герой нашего повествования — вполне реальный, обладающий индивидуальностью черт человек, об интересах, симпатиях и взглядах которого можно отчетливо судить по «Хожению за три моря», живой, остро мыслящий и горячо чувствующий. Читателю записок Никитина передаются его гнев и боль, когда он повествует о бедствиях войны, роскоши «бояр» и князей, нищете сельского люда, паломниках, обираемых храмами. Вместе с ним мы проникаемся симпатиями к трудовому люду Индии. Через записки Афанасия Никитина могучим лейтмотивом проходит его любовь к Родине. Он не 'забывает ее ни на день, и, возвращаясь из далеких странствий через Каспийское, Аравийское и Черное моря, он восклицает: «Нет страны, подобной Русской земле!». Шесть лет путешествовал Афанасий Никитин по Востоку, прошел многие земли, повидал десятки городов и сотни деревень: малабарский берег Индии, алмазные копи Райчуру, храм Шивы на берегах Кистны, караван-сараи Баку, Маската, Исфахана, трапезундский порт, генуэзскую Кафу. Караванные и морские маршруты, перечни товаров, время в пути, климатические особенности — все это нашло отражение в записках Афанасия Никитина. Есть и сведения, основанные на местных поверьях. Не одной лишь наблюдательности путешественника обязаны мы появлению записей о быте и обычаях народов Индии. Это стало возможным также благодаря тому, что Никитин «познася со многыми индеяны... и они же не учали ся от мене крыти ни о чем, ни о естве, ни о торговле, ни о маназу, ни о иных вещех» (17—18). Выдающееся произведение Древней Руси, записки Афанасия Никитина о путешествии за три моря обретают с каждым этапом изучения новую жизнь, позволяя глубже проникнуть в биографию путешественника и гуманиста эпохи великих географических открытий, лучше оценить значение памятника, стоящего у истоков русско-индийской дружбы. «При колонизаторах,—говорил советскому писателю Борису Полевому индийский писатель Ходжа Ахмад Аб-бас, — во всех наших университетах юношеству внушали, что Индию открыл для Европы и европейцев Васко да Гама. Он якобы первым описал Индию. Но это же историческая ложь, ваш соотечественник был у нас на тридцать лет раньше. Ваш соотечественник был коммерсант, он открывал дорогу дружбы, он писал как сын великого народа о другом великом народе, Афанасий Никитин относился к народу Индии не только с интересом, но с уважением. Этим проникнута книга...»', ПРИМЕЧАНИЯ Введение 1 Карамзин Н. М. История государства Российского. СПб., 1817, т. VI, с. 344. 2 ДРВ. 2-е изд. М., 1791,.ч. XVI, с. 231-232. 8 Чтения ОИДР, 1871, кн. 1, с. 17. 4 Там же, с. 32. Сказание о Троянской войне стало известно на Руси в XII в. по переводу «Хроники» Малалы. 5 Лурье Я. С. Общерусские летописи XIV—XV вв. Л.: Наука, 1976, с. 237. 6 Хожение за три моря Афанасия Никитина. 2-е изд. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958, с. 32 (Литературные памятники). (Далее: страницы по этому изданию указаны в тексте); ПСРЛ, т. XX, ч. 1, с. 303. 7 ГПБ, Рукоп. отд. Р.1У,144, л. 441—442. В летописи: «дориа Хвалитьскаа», «дориа Стебольскаа». Испр. по Троицкому списку, факсимильное изд. в кн.: Никитин Афанасий. Хожение за три моря. М.: Географгиз, 1960. 8 Срезневский И. И. Хожение за три моря Афанасия Никитина в 1466—1472 гг. СПб., 1857, с. 19—20. 9 О Василии Мамыреве см.: Кучкин В. И. Судьба «Хоже-ния за три моря» Афанасия Никитина в древнерусской письменности.—ВИ, 1969, № 5; Веселовский С. В. Приказные дьяки и подьячие Х^= XVII вв. М.: Наука, 1975, с. 316. !0 О списке Суханова название вынесено на поле; в списке Уидольского — б конце текста. См.: ГПБ, Рукоп. • отд., РХУП.П, л. 402. На необходимость привлечения списка Суханова обратил внимание А. А. Зимин,-опубликовавший также сохранившиеся фрагменты одного из списков «Хо-жения» XV века. См.: Зимин А. А. Новые списки «Хоже-ния Афанасия Никитина».— Труды ОДРЛ, 1957, т. 13, с. 437-439. 11 ПСРЛ, т. VI, с. 345. За год до Казанского похода 1 ПСРЛ, т. 25, с. 299-302; 1-е §иегге <Ы ТепеИ пе1ГАз1е 1470—1474: ВоситепЦ сауаЫ йаИ'АгсЫую а! Егат т Уепе-г!а / РиЫ. рег Е. Согпе1. V^еп-па, 1856. 8 Там же, с. 282. '9 Там же, с. 283. 2 ПСРЛ, т. 25, с. 301, 303. Документы посольства см.: Сб. РИО. СПб., 1884, т. 41, с. 6-9. 3 Барбаро и Контарини о России. Л.: Наука, 1971, с. 211, 213 (далее: Барбаро и Контарини) . 4 Там же, с. 215—216. 5 Архив Маркса и Энгельса, т. 8, с. 153. 6 ПСРЛ, т. 25, с. 279—280. 7 Там же, с.281 10 ПСРЛ, т. XIX, с. 224-225, " Там же, с. 225. 12 Устюжский летописный свод, М.: Изд-во АН СССР, 1950, с. 88. 13 Барбаро и Контарини, с. 158. 14 Ленин В. И. Поли. собр. соч., т. 1, с. 153. 15 Барбаро и Контарини, с. 220. См. также с. 157. 16 Там же, с. 217, 221. 17 Матх К. 8есге1 Д]р1отаИс Ыз-1огу о? 1Ье е1§Ь(;ееп|;п сегНигу. Ьопйоп, 1899, р. 81. 18 Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 24, с. 385. 19 Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 21, с. 416. 20 ДДГ. М.: Изд-во АН СССР, 1950, с. 203-206. 2< ПСРЛ, т. 25, с. 281. 22 Там же, т. VIII, с. 155. 23 ПРП. М.: Госюриздат, 1955, вып. 3, с. 346. 24 Опись царского архива XVI века и архива Посольского приказа 1614 г. М.: Изд-во вост. лит., 1960, с. 99. 25 ПСРЛ, т. VI, с. 125. 26 ПС. СПб., 1884, т. 2, вып. 3. 27 Герберштейн С. Записки о Московии. СПб., 1866 (далее: Герберштейн), с. 87. 28 Хорошкевич А. Л. Торговля Великого Новгорода с Прибалтикой и Западной Европой в XIV—XV веках. М.: Изд-во АН СССР, 1963, с. 279-283. 29 Герберштейн, с. 150. 30 Спасский И. Г. Русская монетная система. 4-е изд. Л.: Аврора, 1970, с. 96. 31 Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 24, с. 385. 32 Естественнонаучные представления Древней Руси. М.: Наука, 1978. 33 Лихачев Д. С. Великое наследие. М.: Современник, 1975, с. 6-7, 242-250. 34 Труды и летописи ОИДР. М., 1837, ч. VII, с. 121. По Малиновскому, Афанасий Никитин провел в Индии 5 лет, между тем летописец обозначил чис ло лет буквой Д, что соответ* ствует цифре 4, поскольку вторая буква русского алфавита не имела числового значения. 35 Летописец русской. СПб., 1792, ч. III, с. 44; ПСРЛ, т. XX, ч. 1, с. 302—313.'Первое издание архивного списка «Хоже-ния»; Строев П. М. Софийский временник. М., 1821, ч. II. 36 Бережков Н. Г. Хронология русского летописания. М.г Изд-во АН СССР, 1963. 37 ПСРЛ, т, 25, с. 282. Первое море — Каспийское 1 Библиотека иностранных писателей о России. СПб., 1836, т. 1, с. 194. 2 Герберштейн, с. 112. 3 Сыроечковский В. Е. Гости-сурожане. М.; Л.: Соцэкгиз, 1935, с. 43. 4 ПРП, вып. 3, с. 171—172. 5 ААЭ, т. III, № 180. 6 ПРП. М.: Госюриздат, 1957, вып. 6, с. 47. 7 Герберштейн, с. 89—90. 8 Кунин К. И. Путешествие Афанасия Никитина. М.: Гео-графиздат, 1947, с. 10. 9 Сб. РИО. СПб., 1884, т. 41, с. 313. 10 Памятники дипломатических сношений Московской Руси с Персией (далее: Памятники). СПб., 1890, т. 1, с. 368, 370. 11 Хожение купца Федота Кото-ва в Персию. М.: Изд-во вост. лит., 1958, с. 30 (далее: Котов). 12 Книга Большому чертежу. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950, с. 143. 13 Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой орды. СПб., 1884, с. 303. *4 Заходер- В. Н. Каспийский свод сведений о Восточной Европе. М.: Наука, 1967, т. 2, с. 166-172. " Б арбаро и Контарини, с. 157, 220. '" Котов, с. 31—32. 17 Сб. РИО, т. 41, с. 322, 405. 18 Памятники, т. 1, с. 452. 19 Котов, с. 34. 20 Там же. 21 Барбаро и Контарини, с. 216. 22 Котов, с. 34. 23 ПРП. М.: Госюриздат, 1952, вып. 1, с. 114. « ПРП, вып. 3, с. 355. » Сб. РИО, т. 41, с. 155, 162, 235. 26 Котов, с. 35. 27 Там же, с. 36. Второе море — Индийское 1 Путевые заметки Абдурразза-ка Самарканди о его поездке в Индию. Ташкент, 1960. Перс, текст и пер. на совр. узб. яз. 2 Книга Марко Поло. М.: Гео-графгиз, 1956, с. 68, 211 (далее: Марко Поло). 8 Там же, с. 184. 4 Там же, с. 68. 5 Там же. 8 Там же, с. 168. 7 Civitates orbis terrarum. Amsterdam, 1572, lib. 1, N 54. 8 Шумовский Т. А. Три неизвестные лоции Ахмада ибн Маджида. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1957. 9 Минаев И. П. Старая Индия: Заметки на хожение за три моря Афанасия Никитина. СПб., 1881, с. 15—17. 10 Срезневский И. И. Хожение за три моря..., с. 36—38. 11 Марко Поло, с. 197. 12 Там же, с. 198—199. 13 Там же, с. 197. 14 Firishta Muhammad Kasim ibn Hindu Shah. History of the rise of Muhammadan power in India. 3-th ed. Transl. from the original Persian. Calcutta, 1958, vol. II, part 1, p. 120—121 (далее: Firishta). Семь врат Бидара 1 Марко Поло, с. 183. 2 Самойлов В. Хожение за три моря.— Наша страна, 1938, № 9, с. 35. Ср.: Осипов А. М. и др. Афанасий Никитин и его время. 2-е изд. М.: Учпедгиз, 1956. 3 Major R. H. India in the fifteenth century being a collection of narratives and voyages to India. London, 1857. 4 Минаев И. П. Старая Индия, с. 30. 5 Ильин А. Подробный атлас всех частей света. СПб., 1882; Воробьев Н. И. Хожение за три моря.— Учен. зап. Казан. гос. пед. ин-та, 1938, вып. 1, с. 112-113. 6 Исторические песни. Л.: Сов. писатель, 1951, с. 73. 7 Махабхарата. Рамайана. М.: Изд-во Худож. лит., 1974, с. 454-456. 8 Котов, с. 54. 9 Чтение ОИДР, 1871, кн. 1, с. 55. 10 Книга, глаголемая Козьмы Индикоплова. СПб., 1886, сл. 2, 11 Firishta, p. 120. 11 Firishta, p. 120. 12 Минаев И. П. Старая Индия, с. 34, 94. 13 Марко Поло, с. 208. 14 Кунин К. И. Путешествие Афанасия Никитина, с. 29—30. 15 King J. S. The history of the Bahmani dynasty founded on the Burhan-i Maasir (flanee: Burhan-i Maasir) . London, 1900, p. 103. 16 Никитин Афанасий. Хожение за три моря. М.: Георгафгиз, 1960. 17 Burhan-i Maasir, p. 103, р. 103 18 ПСРЛ, т.VI, с. 357. 19 Цибульский В. В. Современные календари стран Ближнего и Среднего Востока: Синхронистические таблицы и пояснения. М.: Наука, 1964, с. 78-79. 20 Хожение за три моря Афанасия Никитина. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948, с. 80. (Литературные памятники). 21 Nilakanta Sastri H. A. A history of South India. Oxford, 1955, p. 32, 251; Kemp P. M. Bharat-Rus. Delhi, 1958, p. 11, 14-15; Triveda D. S. Indian chronology. Bombay, 1959, p. 45; Bhat-tacharya S. A. A dictionary of Indian history. Calcutta, 1967, p. 96. 22 Sewell R. A forgotten empier (Vijayanagar). London, 1900, p. 103—106. cm. также: Edwards M. A. A history of India. Bombay, 1961, p. 118 23 Fonseca L N. An historical and archeological sketsh of the Goa. Bombay, 1878, p. 127—129. 24 Sherwani H. K. History of medieval Deccan. Hyderabad, 1973, vol. 1, p. 188. 25 Firishta, p. 120—126; Хожение за три моря Афанасия Никитина. 2-е изд., с. 25—28. 26 Burhan-i Maasir, p. 106. Третье море — Черное 1 Марко Поло, с. 201. 2 «Хожение» Зосимы (1420 г) — ЧОИДР, 1871, кн. 1, с. 30. 3 Там ж«. 4 Магидович И. П. Очерки по истории географических открытий. М.: Просвещение, 1967 5 Цит. по кн.: Вертелъс Е. Э. Навои. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948, с. 123.. 6 Марко Поло, с. 60 7 Там же 8 Барбаро и Контарини, с. 92 9 Там же, с, 70-71 )0 Цит. по кн.: Вертелъс Е. Э. Навои, с. 15. 11 Абидова М. А. К истории внешней политики Ак-Коюнлу (война с Турцией 1472— 1473 гг.) .-Тр. САГУ. Нов. сер., 1959, вып. 151, с. 47—53. 12 A narrative of Italian travels in Persia in the 15th and 16th centures. London, 1873; Hammer 1. Histoire de TEmpire Ottoman. Paris, 1836, t. 3, p. 160— 168. 13 Барбаро и Контарини, с. 80. 14 Aubin J. Les relations diploma-tiques entre les Aq-qoyunlyet les Bahmanides.— In: Iran and Islam /C. E. Bosworth (Ed.). Edinburgh, 1971, p. 11— 15. 15 Русско-индийские отношения в XVII в. М.: Изд-во вост. лит., 1958, с. 49—55. 16 Марко Поло, с. 56. 17 Клавиэсо Р. Г. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканд в 1403—1406 гг. СПб., 1881, с. 138. 18 Барбаро и Контарини, с. 214. 19 Сб. РИО, т. 41, с. 8. 20 Там же; ПСРЛ, т. VI, с. 32. 21 Сб. РИО, т. 41, с. 8-9,235, 297; т. 35, с. 11—12. Биография этого видного купца-сурожанииа наводит на мысль: не его ли отец «гость Василий» оставил записки о своих странствиях на Ближнем Востоке в 1460-е годы? 22 ПСРЛ, т. VI, с. 32; т. VIII, с. 181. 23 Труды и летописи ОИДР, 1837, ч. VII. Текст грамот: Русско-индийские отношения в XVII в., с. 365—370. Заключение 1 Правда, 1960, 10 февр ЛИТЕРАТУРА Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России.- В кн.: Бартольд В. В. Соч. М., 1977, т. 9. Ильин М. А. Афанасий Никитин.- В кн.: Люди русской науки. М.; Л., 1948, т. 1. История Индии в средние века. М., 1968. Карамзин Н. М. История государства Российского. СПб., 1817, т. VI. Кунин К. И. Путешествие Афанасия Никитина. М., 1947. Лебедев Д. М., Есаков В. А. Русские географические открытия и . исследования с древнейших времен до 1917 г. М., 1971. Минаев И. П. Старая Индия: Заметки на хожение за три моря Афанасия Никитина. СПб., 1881. Осипов А. М., Александров В. А., Голъберг Н. М. Афанасий Никитин и его время. 2-е изд. М., 1956. Очерки истории русской культуры. М., 1977, ч. 2. Синха Н. К., Банерджи А. Ч, История Индии. М., 1954. Срезневский И. И. Хожение за три моря Афанасия Никитина в 1466-1472 гг. СПб., 1857. Соловьев С. М. История России. М., 1963, кн. 3. Хенниг Р. Неведомые земли. М., 1963, т. 4. Bhattacharya S. A. A dictionary of Indian history. Calcutta, 1967. Kemp P. U. Bharat-Rus. Delhi, 1958. Nilakanta Sastrl K. A. A history of South India. Oxford, 1955. Prasad tshwari. L'lnde du VII-o au XVI-e siecle. Paris, 1930. Sewell R. A forgotten empire (Vijayanagar). London, 1900. Sherwani H. K. History of medieval Deccan. Hyderabad, 1973—1974, v. I-II. СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ ААЭ — Акты, собранные в библиотеках и архивах Археографиче ской экспедицией Академии наук ВИ — Вопросы истории ГПВ — Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина ДДГ — Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV—XVI вв. ДРВ — Древняя Российская Вивлиофика ОДРЛ — Отдел древнерусской литературы Института русской литературы АН СССР ОИДР — Общество истории и древностей российских ПРП — Памятники русского права ПС — Палестинский сборник ПСРЛ — Полное собрание русских летописей РИО — Русское историческое общество САГУ - Среднеазиатский государственный университет УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Абдарраззак Самарканда 30, 66, 68, 73, 102 Абдаррашид ал-Бакуви 56 Абдул Керим Синдхи 99 Абдулла Адиль-хан Саваи 101 Абдуррахмаи Джами 116 Абу-Саид 28, 52, 58, 117 Абул Касим Абдаллах Кашани 60 Айбек 14 Ала-ад-дин 72, 101—102 Ала-ад-дин I Бахмани 76 Александр 33—34 Александр Невский 23 Али ибн Азизулла Таба Табаи 94, 105, 107 Али Реза 60 Алишер Навои 113, 116 Альмейда 63 Анджолелло Джованни 118, 120 Андрей Васильевич 12 Асад-хан Гиляни 82—88 Афанасий Никитин 3—7, 16, 20, 23-42, 44-133 Ахмед-хан 8—10, 14—15, 17, 40, 42 Барбаро Иосафат 13, 50, 60—61, 112-113, 115—116, 120-122 Басенков Никифор 9 Баязид II 15, 35, 118 Беззубцев К. А. 11—12, 18 Беклемишев Никита 9, 128—129,131 Бережков Н. Г. 27, 135 Борис Александрович 17, 29—30, 32 Борис Владимирович 31 Борис Константинович 37 Бороздин Борис Захарьич 28-29, 31 Бороздин Семен Захарьич 31 Булат-бек 50, 57 Василий II 21, 29, 31—32 Василий III 24, 37 Васко да Гама 3, 28, 67, 75, 105, 133 Верейский В. М. 12 Верейский С. Р. 11 Виельгорский М. М. 79 Вирупакша II 75, 102 Воробьев Н. И. 79 Гедик Ахмед-паша 129 Геннадий Кожа 28—29 Герберштейн С. 22, 29, 32, 36— 37 Геронтий 4, 24 Глеб Владимирович 31 Гридя Жук 130 Давид 124 Даниил Заточник 126 Даниил Черный 23 Дауд-паша 118 Девлет-мурза 129, 131 Дженкинсон А. 41, 48 Джеханшах Кара-Коюнлу 28, 52, 113, 115, 117 Дзено Катарино 117—118, 120—121 Дмитрий Донской 23, 32 Дмитрий Константинович 37 Дмитрий Шемяка 29, 31
Ермолин В. Д. 6 Зейнель-бей 117 Зосима 4, 111 Ибн ал-Биби 19 Ибн Батута 43, 114 Ибн Маджид 3, 67 Ибрагим 10—13 Иван Андреевич Можайский 31 Иван III 7-19, 21, 24-40, 45, 51, 86, 98, 115, 128—130 Иван IV 24, 43 Иван Сараев, 35 Ильин А. 79 Исхак-паша 117 Казембек А. К. 95—96 Казимир IV 8—9, 14, 16 Калидаса 4 Кампеше А. 29 Кара Кючук 9 Карамзин Н. М. 3, 26, 98 Каеим 10 Касим-бей 117, 119 Касим-султан 13—14, 44—45 Кассандра 106 Кемп П. М. 98 Клавихо Р. Г. 60, 123—124 Ключевский В. О. 35 Козьма Индикоплов 3, 65, 81—82, 85, 122, 132 Кокос 128 Колумб 3
Контарини Амброджо 9, 13, 40, 49—50, 115—116, 121, 125, 129 Конти Николо 66, 71, 85 Копыл 40 Корабейников Трифон 4, 81 Котов Федот 41, 43—44, 49, 56, 81 Кришна 94 Кубанский И. С. 40 Кунин К. И. 38, 86, 111—112 Кутузов А. С. 40
Ленин В. И. 13, 22 Лихачев Д. С. 23 Львов Н. А. 27 Магидович И. П. 111, 137 Макарий 31 Малик Хасан 88, 101 Малиновский А. Ф. 26 Мамай 14, 32 Мамырев Василий 4—6, 130 Манлам Мухаммед Ахмед Кунджи 122 Марко Поло 3, 65—66, 74—76, 85, 114-115, 122—124, 132 Марко Россо 10, 51 Маркс К. 10, 15 Мартынов Семен 131 Махал оглу Али-беи 120 Махдума Джехан 107 Махмуд Гаван 83, 86—88, 92—95,99—107, 121 Менгли Гирей 8-10, 14, 128-131 Минаев И. II. 71, 84, 88, 95, 99— 106 Михаил Борисович 7, 28—29, 35 Михаил Киселев 35 Мочениго Пьетро 121 Мурзаев Э. М. 111 Муртаза 9 Мустафа 118—119 Мухаммед 60, 85, 87 Мухаммед (Мехмед) II 14, 117—121, 124, 127—128, 131 Мухаммед III Бахмани 76, 90—94, 99, 106-107 Мухаммед Ядигар 52 Новиков Н. И. 4 Оболенский Нагой П. В. 11, 18 Оболенский Стрига И. В. 10 Одорик из Порденоне 114 Олеарий А. 47 Омар-бей 118 Омар ибн Саду 60 Оньибен Паоло 121, 129
Патрикеев И. Ю. 12 Петрушевский И. П. 69 Пир Ахмед-бей 117, 119—120 Плещеев Андрей 42 Полевой Б. 133 Пушкин А. С. 129
Рамузио Д. Б. 118 Родион Кожух 4, 7 Рум Мехмед-паша 117 Руно И. Д. 11—12 Рублев А. 23 Ряполовский Ф. С. 11 Самойлов В. 77, 108 Скржинская Е. Ч. 121 Соловьев С. М. 26 Спасский И. Г. 22 Срезневский И. И. 5, 25—28, 71— 73, 84, 95-99, 104-107 Степан Васильевич Дмитриев 130 Строев П. М. 26 Старков А. И. 10, 131 Суханов Арсений 6 Сыроежин Никита 122 Тавернье Ж. Б. 3 Талызин Никифор 42 Тахтамыш 32 Тимур 19, 43, 59—60, 63, 113, 123 Триведа Д. 98 Тривизан Д. Б. 8—9 Толбузин Семен 9 Тушканов Василий 122 Узбек 42
Узун Хасан Ак-Коюнлу 28, 42, 51-52, 58, 115—125 Улугбек 30 Ундольский В. М. 85, 134 Фаррух Ясар 27—28, 42, 48—52, 56, 58, 86, 123 Фатхулла Дарья-хан 101 Федор Хрипун см. Ряполовский Ф. С. Феодора 117 Феофан Грек 37 Фериштэ 75, 83, 88, 99—101, 104—105, 107 Фируз-шах Бахмани 106 Френ X. Д. 95 Хаджи Гирей 8 Хаджи Шихабаддин Лутфулла Тюрк 121 Халил-бек 50—51 Хамдаллах Казвини 48, 59 Хасан-бек 28, 35—38, 40, 44-51 Хасан-бек см. Узун Хасан Хасан-бек Румлу 118 Хас Мурад-паша 120 Ходжа Ахмад Аббас 133 Ходжа Мехмед 86—89 Холмский Д. Д. 12 Хумайюн-шах 107 Хусейн 60 Чаев Н. С. 24, 89, 97 Шамсуддин Мухаммед Ширвани 122 Шастри Нилаканта 98 Шахрух 30, 63 Шива 132 Ших Ахмед-хан 15 Шлиман Г. 4
Энгельс Ф. 16 Юрий Васильевич 4, 7, 10, 12—13, 18, 25-27 Юсуф-мирза 118—119 Ярославский Д. В. 11 Aubin J. 137 Bhattacharaya S.A. 137—138 Bosworth C.E. 137 Cornet Е. 134 Edwards М. А. 137 Firishta см. Фериштэ Fonseca I. N. 137 Hammer I. 137 Kemp Р. М. см. Кемп П. М. King J.S. 136 Маjог К. Н. 136 Sastri Nilakanta см. Шастри Н. Sewell R. 137-138 Sherwani Н. К. 137-138 Triveda D.S. см. Триведа Д. жүктеу/скачать 1.32 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|