Репетиции перевод Н. Казимировской


А нна.  Это  вопрос  морали? Фоглер



Pdf көрінісі
бет20/61
Дата11.02.2022
өлшемі0.56 Mb.
#455273
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   61
Бергман Ингмар. После репетиции

А нна.  Это  вопрос  морали?

Фоглер.  Я думаю,  что  наше  искусство  морально.  Под моралью я 

понимаю следование законам.  Если ты нарушаешь закон, ты бываешь 

наказан  и  наказание  однозначно:  ты  не  достигаешь  цели.  Твой 

зритель  остается  немым,  безразличным,  пассивным.  Твои  усилия 

тщетны,  ты  не  имеешь  права  на  существование,  ты  по  существу 

мертв.


Анна.  Значит,  актер,  который не задевает зрителя,  аморален. 

Фоглер.  Настоящий артист всегда задевает зрителя.  Он совершает 

это невзирая на роль,  партнеров,  режиссера и декорации.  Он трогает, 

волнует, живет.  Мой старый учитель делил актеров на две категории: 

одни  должны  войти  в  тебя,  другие  выйти  вон.

29





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   61




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет