Решительно и мудро преодолевает все кризисные моменты и тяжелые испытания
жүктеу/скачать 5.76 Mb. Pdf көрінісі
|
часть продукции Корейской волны представляет собой не более чем копии продуктов американской культуры, таких как популярная музыка, танцевальное видео и песни. Успех южнокорейской индустрии культуры был достигнут путем ускоренного подражания голливудским блокбастерам и популярным японским сериалам. Другой момент связан с тем, что, учитывая низкие цены на продукцию Корейской волны и тот факт, что большая часть продуктов проходит локализацию, т.е. дублирование и переписывание сценария, популярность корейских телесериалов и кинофильмов объясняется выбором в пользу низкой цены, а не вниманием 129 КОРЕЙСКАЯ КУЛЬТУРА В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ к корейской культуре. Тем не менее, важно помнить, что мир уже находится в состоянии настолько высокой степени интеграции экономики и сообщества, что его называют глобальной деревней, а информация и культуры разных стран так тесно связаны, что между ними идет постоянный обмен. Корейским зрителям нравится смотреть голливудские фильмы с участием корейских актеров и актрис, но и корейские ленты становятся более интернациональными, так как все больше фильмов создается многонациональным составом и с привлечением иностранного финансирования. Халлю проложила путь для корейской культурной индустрии, чтобы она обрела свое место в глобальной индустрии культуры. 11. МУЛЬТИКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕСТВО Как упоминалось ранее, количество иностранцев, про- живавших в Южной Корее в 2007 году, превысило миллион человек, что составило чуть более 2% от численности всего населения страны. Однако иностранные граждане жили в Корее уже более века назад. Согласно историческим документам, в 1883 году солдаты и купцы из Цинского Китая были первой группой иностранцев, проживавших в Корее. Сегодня новым явлением стало то, что география национальностей проживающих в стране иностранцев значительно расширилась и уже включает в себя пять основных частей света: Азию, Европу, Африку, Америку и Океанию. По данным Корейской миграционной службы за 2009 год в Южной Корее проживали граждане иностранного происхождения численностью более 10000 человек из таких 130 КУЛЬТУРНАЯ ПАНОРАМА КОРЕИ стран, как Китай, США, Вьетнам, Япония, Филиппины, Таиланд, Монголия, Индонезия, Тайвань, Узбекистан, Канада, Шри-Ланка и Бангладеш. Список приведен соответственно количеству граждан той или другой страны в порядке убывания. Когда эта информация была обнародована, СМИ представили ее как сенсацию, поскольку Южная Корея считала себя одной из самых этнически однородных стран мира. Однако в наше время, когда культурное разнообразие и приток иностранцев считаются признаками глобализации, многие корейцы приветствовали эту новость. Процесс интернационализации и мультикультуризации корейского общества привел к формированию этнических районов с ресторанами национальной кухни и интерна- циональными развлекательными центрами, с танцевальными клубами и международными фестивалями в разных частях Сеула и в других крупных городах, таких как Инчхон и Пусан. В Сеуле это: «Маленькая Манила» в районе Хехвадон, которую образовали филиппинские мигранты, проживающие на улицах вокруг католической церкви; «Маленькая Франция» в районе Сорэ Вилладж, сосредоточенная вокруг Корейской французской школы в округе Сочхогу; «Улица Яньбянь» в округе Курогу, недалеко от района Карибон, где образовалась община китайцев корейского происхождения, которых называют «чосончжок»; «Маленький Токио» в районе Ичхон 1-дон, где живут более 1000 японцев 6 . Что касается международных развлекательных центров, то известность приобрел район Хондэ, где расположены интернациональные клубы. Вскоре правительство и гражданское общество заявили, что такое изменение в структуре общества имеет 6. Kim Eun-mee and Jean S. Kang, “Seoul as a Global City with Ethnic Villages”, Korea Journal Winter, 2007. 131 КОРЕЙСКАЯ КУЛЬТУРА В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ положительное значение в условиях глобализации и мультикультурализма, оценив его как будущее корейского общества. Не только центральные, но и местные органы власти быстро отреагировали на ситуацию, разрабатывая стратегию и реализуя политику мультикультурализма, начиная от правовой системы, повышения информированности коренных жителей и обучения иностранцев корейскому языку, до подготовки программ по охране здоровья и социальной защите для иностранцев. Например, в Сеуле созданы семь Центров глобальной деревни, расположенных в тех районах города, где проживает большое количество резидентов иностранного происхождения. Согласно информации правительства Сеула, эти центры на нескольких языках предлагают иностранцам различные услуги, включая консультации по организации и ведению бизнеса в Сеуле, консультации по жилищным вопросам, а также обучение корейскому языку и другие услуги. За пределами Сеула Министерством по вопросам гендерного равенства и семьи, совместно с органами местного самоуправления, открыто более 100 Центров поддержки мультикультурных семей. Задачи таких центров заключаются в оказании поддержки в области образования и культуры межнациональным семьям, которые официально называются жүктеу/скачать 5.76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|