Российский театр кукол
жүктеу/скачать 199.5 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Ефимовы – 1)
- Перетц Владимир Николаевич (
Гердт, Зиновий Ефимович (21.09.1916 – 18.11.1996), русский актер театра кукол, драмы, кино, эстрады, киносценарист, драматург. Народный артист СССР (1991). Родился в городе Себеже под Витебском. Театральную деятельность начал в Театре рабочей молодежи (1933, Москва). В 1937 - актёр театра кукол при Московском Доме пионеров. Ведущий актер ГЦТК п/р С. В. Образцова (1945 – 1982). с 1983 – актер театра им. М. Н. Ермоловой. Остро характерный актёр, обладавший тонким чувством юмора, музыкальностью, вокальными данными. Создатель одного из самых ярких образов кукольного театра 20 в. – Конферансье (Эдуард Апломбов) в спектакле «Необыкновенный концерт» (1946). Среди кукольных ролей Г. - Старый черт, Чуб, Остап, Потемкин (“Ночь перед Рождеством”,1946), черт Люциус (“Чертова мельница”, 1953), Аладдин (“Волшебная лампа Аладдина”, 1957), - Адам (“Божественная комедия”, 1961), Дон Жуан («Дон Жуан»,1976) и др. Автор «зарубежного языка», на котором изъясняются герои спектакля «Дон Жуан», один из соавторов пьесы «Необыкновенный концерт». Сыграл главные и эпизодические роли в 74 фильмах, среди которых «Человек с планеты земля» (1958), «Леон Гаррос ищет друга» (1960), «Девять дней одного года» (1961), «Семь нянек» (1962), «Город мастеров» (1965), «Июльский дождь» (1966), «Фокусник» (1967), «Зигзаг удачи» (1968), «Золотой теленок» (1968), «Вас вызывает Таймыр» (1970), «Городской романс», «Ехали в трамвае Ильф и Петров» (1971), «Тень» (1971), «Печки-лавочки» (1972), «Соломенная шляпка» (1974), «Розыгрыш» (1976), «12 стульев» (1977), «Хождение по мукам» (1974-1977), «Место встречи изменить нельзя» (1979), «Трое в лодке, не считая собаки» (1979), «О бедном гусаре замолвите слово» (1980), «Военно-полевой роман» (1983), «Мэри Поппинс, до свидания!» (1983), «Пацаны» (1983), «Без семьи» (1984), «Воры в законе» (1988), «Биндюжник и король» (1989), «Интердевочка» (1989), «Солдат Иван Чонкин» (1994), «Ревизор» (1996) и др. В 1996 г. Награжден премией "Кинотавр" в номинации "Премия президентского совета за творческую карьеру. Автор сценария фильма «Я больше не буду» (1975), пьес «Поцелуй феи» (1956, Московский театр Сатиры, совместно с М. Я. Львовским), "Танцы на шоссе" (1962, Ленинградский театр им. Пушкина), автор текстов песен к фильму «Город мастеров» (1965). Успешно озвучивал анимационные, художественный и документальные фильмы («Фанфан-тюльпан» (…), Приключения капитана Врунгеля (1979) и др. Выступал на эстраде с пародиями и сатирическими куплетами, писал эстрадные репризы и сатирические миниатюры. В Киеве на Подоле стоит памятник Паниковскому, прообразом памятника послужил Зиновий Гердт. Лит. Зяма – это Гердт, сб. статей, М., ….. Голдовский Б., Куклы, Энциклопедия, М. 2004 Гиньоль (Guignol), 1) персонаж традиционного французского театра кукол. Принадлежит к виду т. н. верховых перчаточных кукол. Маску Г. создал бывший лионский ткач Лоран Мурге, открывший в 1804 собственный театр кукол в Лионе и ставивший здесь свои пьесы с участием Полишинеля. Со временем Мурге изменил образ Полишинеля и создал на его основе куклу Г, которая не была, подобно Полишинелю, ни шутом, ни слугой. Г. – лионский ткач, снимающий с женой по имени Мадлон квартиру у Домовладельца и конфликтующий с хозяином фабрики. Г. - добрый малый, насмешник, беззлобный зубоскал. Умен, сметлив и понятлив, склонен к проказам, циничен, не слишком совестлив, невежественен, готов оказать услугу друзьям. Костюм Г. - бесформенная приплюснутая шляпа, из-под которой торчит хвостик волос. На нем цветной жилет, в руках дубинка, которой он при случае пользуется. Спектакли с участием Г. насыщены политической и бытовой сатирой. Пик популярности Г. пришелся на время Июльской революции 1830. Образ Г. во Франции стал таким же популярным, как Петрушка в России, Пульчинелла в Италии, Гансвурст в Германии, Панч в Англии. Гиньоль является героем множества пьес. Десять пьес о Гиньоле самого Л. Мурге были опубликованы (1815) в книге «Театр лионского Гиньоля». В 1910 году на родине Гиньоля в Лионе ему был поставлен памятник. В старой части города есть музей Гиньоля. Представления лионского Гиньоля и сегодня регулярно проходят в Театре Гиньоля. В 1998 году вся Франция праздновала 190-летие Гиньоля. 2) Французский традиционный уличный театр кукол, сценой которому служит ширма с перчаточными куклами. Свое название получил от имени главного героя представлений Г. Лит.: Ducret Е., Le Theatre de Guignol, P., 1914. Б. П. Голдовский, Куклы. Энциклопедия, М. 2004. 3). Жанровое обозначение пьес, спектаклей, сюжетов, сценических приёмов, основой которых является изображение жестокости, преступлений, пыток и т.п. Происходит от названия театра "Гран Гиньоль" (1899, Париж). В репертуаре театра "Гран Гиньоль" – жестокие фарсы и мелодрамы. Утверждению Г. способствовала драматургия О. Метенье, М. Моррея, А. де Лорда, инсценировки произведений Э. По. В первой четверти 20 в. театры, подобные "Гран Гиньолю", возникали в Германии, Италии, Франции. В России спектакль типа Г. ("Клуб самоубийц", режиссером В. Р. Гардин) впервые был поставлен в Петербурге (1908). Лит.: Antona-Traversi С., Histore du Grand-Guignol, P., 1933; Бояджиев Г., Театральный Париж сегодня, [М.], 1960, с. 15-20. Голдовский Б. Куклы, Энциклопедия, М. 2004. Деммени Евгений Сергеевич (12.03.1898, - 23.01.1969), русский режиссер, актер театра кукол, эстрады, кинорежиссер, историк и теоретик театра. Заслуженный артист РСФСР (1934). Один из создателей русского профессионального театра кукол. Основатель и руководитель «Театра Петрушки» и Ленинградского государственного театра марионеток, автор книг по теории, технологии и истории театра кукол. О себе говорил: “По происхождению – дворянин, по образованию – военный, по устремлениям – актер». Закончил Николаевский пажеский корпус, воевал на фронтах Первой мировой и Гражданской войны. Сценическую деятельность начал как любитель (1918) в Петроградских коммунальных театрах (бывший Народный дом). В 1922 после демобилизации поступил работать в Петроградский Театр Юного зрителя на техническую должность. Случайная покупка старых перчаточных кукол побудила его создать собственный «Театр Петрушки». 14 января 1924 г. показал первый спектакль «Петрушка». Позднее создал второе представление – «Арлекинада». По приглашению художественного руководителя Ленинградского Тюза А. А. Брянцева «Театр Петрушки» Д. входит в состав его театра (1925 по 1936). Создает не только детские спектакли («Петрушка-иностранец» (1925), «Кошкин дом» (1926), «Степка-растрепка» (1926), «Юкки и Лол» (1929), но и адресованные взрослым («Свадьба» А. П. Чехова (1928), «Ссора Ивана Ивановича с Иваном Никифоровичем» Н. В. Гоголя (1929). В 1930 театр Д. объединился с Театром марионеток Л. В. Шапориной-Яковлевой (создан в 1918) и получил название - Ленинградский кукольный театр под руководством Евг. Деммени. Д. создал российский профессиональный театр марионеток. В 1930 г. на Первой всесоюзной конференции работников кукольных театров в Москве (1937), Театр марионеток Д. был признан “единственным в СССР театром этого типа с законченной культурой”. Среди спектаклей: «Наш цирк» (1930), «Пустяки» Е. Л. Шварца (1932), «Бляха №64» А. Франса, «Кукольный город» Е. Шварца (1939), «Сказка о потерянном времени» Е. Шварца (1940), «Гулливер в стране лилипутов» Дж. Свифта, «Мальчик с пальчик» Ш. Перро (1946), «Проказницы из Виндзора» У. Шекспира (1947), «Умные вещи» (1948) «Кем быть?» В. В. Маяковского (1950), «Терем-теремок» (1950) др. Спектакли Деммени отличала высокая исполнительская культура, мастерство кукловождения, музыкальность, динамичность, режиссерское новаторство. Д. первым поставил в театре кукол спектакли по произведениям русских и зарубежных классиков: А. Пушкина, Н. Гоголя, Н. Некрасова, А. Чехова, В. Шекспира, Ж. Мольера, Г. Сакса, первым поставил пьесы С. Маршака и Евг. Шварца, Н. Гернет, создал направление куклотерапии, выступая для больных детей в Ленинградском институте Г. И. Турнера (с 1926), первым создал кукольный игровой кинофильм «Макс и Мориц» (1928). Вместе с театром Д. пережил ленинградскую блокаду. В своем театре Д. создал Музей марионеток, коллекция которого хорошо известна специалистам. Д. выступал на концертах. В 1930 для Ленинградского мюзик-холла создал эстрадный номер «Политбалаган», политический памфлет. Большинство эстрадных номеров-пародий Д. строились на танце и пантомиме: «Танец диких», «Танцевально-акробатическое трио», «Танго смерти». В «Цыганском танце» рука артиста становилась телом цыганки-танцовщицы (1929). Почти без слов Деммени играл сценку «Хирургия» (по рассказу А. П. Чехова).. Среди его пародий - «Анна Каренина» (1936), «12-я рапсодия», (1939), «Культурное наследие», «Оптимистическая симфония» (1940). Вел литературную, исследовательскую, просветительскую, педагогическую деятельность. Похоронен в Петербурге на Большеохтинском кладбище. Соч.: XX лет. 1919-1939, Л., 1939; За петрушечной ширмой. Пособие для школ и клубов, М. - Л., 1930; Страницы из жизни театра, Л., 1949; Куклы на сцене, М. - Л., 1949; Школьный кукольный театр, Л., 1960. Лит. Призвание – кукольник, Л., 1986 Голдовский Б. П., Куклы, энциклопедия, М., 2004. Дзерури, лирико-эпическое, музыкальное повествование включающее в себя кукольное представление. Возникло в 13 в. из японского певческого сказа «катаримоно», исполнявшегося рассказчиком под аккомпанемент бива. Сюжетами музыкального рассказа служило произведение раннего средневекового эпоса «Повесть о доме Тайра», повествующее о борьбе за власть феодальных кланов Тайра и Минамото. В 15 в. Д. трансформируется и по жанру, и по виду. Сюжеты средневекового эпоса заменяются на любовно-романтические «Истории о девушке Дзерури» (Первое упоминание в 1485 г.), которые рассказывались под аккомпанемент трехструнного музыкального инструмента - сямисэн и иллюстрировались кукольной игрой. Имя главной героини стало названием и самого этого вида японского театрального искусства, которое также называют «ниньгё дзерури» (ниньгё – кукла, дзерури – рассказ под музыку). Д. получило мировую известность благодаря драматургу, «японскому Шекспиру» Тикамацу Мондзаемону (1653 – 1724), создавшему более 100 пьес и реформировавшему Д., придав пьесам диалоговую форму. Расцвет Д. связан с творчеством театра «Такэмото-дза» (1684 – 1772) в Осаке певцом и сказителем Такэмото Гидаю Первым, по имени которого (гидаю) называют рассказчиков Д. Традиции Д были развиты японским кукольником 18 в. Уэмура Бунракукэн, создавшим в Осаке театр «Бунраку-дза» (1872). Этот театр и сегодня сохраняет и преумножает традиции Д. Во время представления Д. рассказчик и музыканты располагаются на сцене справа. Куклы водятся актерами открыто. Кукольник одет в японский церемониальный костюм, два его помощника затянуты с головы до ног в черное, их лица, в отличие от лица главного кукольника, закрыты. Правой рукой Кукольник держит куклу, а левой - управляет движениями головы, глаз, бровей, рта. Первый ассистент управляет левой рукой куклы; второй ассистент отвечает за движения ног. Все трое должны работать как один, что требует долгих лет совместной работы. Исполнители Д. только мужчины. В 20 в. «Бунраку-дза» прославился одним из лучших гидаю Тоётака Ямасироносёдзё и женскими ролями актера Бунгоро Ёсида. Популярность «Бунраку-дза» в мире так велика, что именем Бунраку называют и Д. Лит.: Ю. Л. Кужель, Театр Дзерури, «Наука», М., 1993. И. Н. Соломоник, Традиционный театр кукол Востока, М., «Наука», 1992. Б. П. Голдовский, Куклы, М., «Время», 2002. Ефимовы – 1) Иван Семенович (24.11.1878-07.01.1959), русский скульптор, педагог, художник и актер театра кукол, график. Родился и жил в Москве. Залуженный деятель искусств РСФСР (1956), народный художник РСФСР (1958), почетный член UNIMA (Международный союз деятелей театра кукол, 1958). Окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества (1908), где позже руководил кафедрой скульптуры (1918 – 1930). В 1908 – 1911 работал в Париже, где сотрудничал с художником В. А. Серовым. Его произведения отличает особая теплота, эмоциональность, внутренняя энергия. Сам Е. охарактеризовал их: "не то скульптура, не то игрушка". Много экспериментировал с материалом, - кроме дерева, бронзы и камня, создавал свои произведения из стекла, фаянса, меди, керамики, бумаги. Автор ряда станковых и садово-парковых произведений в жанре «скульптурной графики». В работах использовал выразительные способности цвета, стремился к лаконизму художественного языка. Создал тринадцать эскизов памятников (неосуществленных). Единственный памятник его работы (революционеру И.Д. Пастухову) был установлен в Ижевске. Среди работ Е.: фонтан «Дельфины» (кованая медь, стекло (1935-1937) на Химкинском речном вокзале (Москва), сквозные рельефы в санатории «Цхалтубо» (бронза, 1950), станковый «Петух» (кованая медь, дерево, 1932) в Третьяковской галерее и др. Е. был иллюстратором книг и детских журналов, виртуозным рисовальщиком, изобретателем игрушек и оригинальных развивающих поделок для малышей, мастером росписи по фарфору, автором декоративно-пластического оформления ряда зданий. Оставил богатое литературное наследие: заметки об искусстве и художниках, статьи о народном искусстве и др. Вместе с женой – выдающимся художников Н. Симонович-Ефимовой создал в Москве «Театр Петрушки» (1916) - один из первых советских театров кукол, ставший эпохой в развитии отечественного и мирового театра. 2) Нина Яковлевна Симонович-Ефимова (21.01.1877-24.02.1948), русский художник, график, одна из основателей русской профессиональной школы искусства играющих кукол. Родилась в Петербурге. В своих теоретических трудах, книгах, статьях утверждала, что театр кукол, будучи «театром движущейся скульптуры» может и должен обладать отличной от драматического театра знаковой системой. Творческий путь начала с живописи. На ранние работы Е. оказала влияние французская живописная школа. Портреты, пейзажи, жанровая живопись, графические работы Е. отличают самобытность живописного языка, оригинальность и образность. Е. оставила после себя большое литературное наследие: книги, статьи об истории и теории театра кукол, дневники, воспоминания о В.Серове, А.Голубкиной, Н.Бартраме, И.Ефимове, П.Флоренском и др. Особое значение имеют исследования Е. о театре кукол. В одной из последних книг «Записки петрушечника» (первое издание на русском языке (1925), второе - дополненное на английском в США (Мичиган, 1935) сформулировала свое понимание театра кукол, как вида пластического искусства. Кукольным искусством Е. увлеклись в 1916 г. Регулярно выступали с кукольными представлениями с 1918 г. Кукольный театр стал вершиной творчества Е. Здесь органично переплелись их поиски в области живописи, скульптуры, литературы и народного творчества. За 25 лет театральной деятельности Е. дали более 1500 спектаклей в Москве, Подмосковье, Липецкой и Тамбовской губерний (1920). В составе коллектива московских и казанских театров Е. плавали на агитбарже по охваченным тифом и голодом Волге и Каме(1921). Считая кукольные представления искусством движущейся скульптуры, Е. обогатили форму кукол, их жест, пластическую выразительность. Репертуар театр Е. составили классические произведения и русские народные сказки: басни И. Крылова (1917 - 1922), «Курочка-ряба» (1918), «Мерин» А. Толстого (1918), «Зачарованное грушевое дерево» Д.Боккаччо (1921), «Под вечер, осенью ненастный» А.Пушкина (1922), «Макбет» У.Шекспира (1931) и др. Е. создавали спектакли с верховыми (перчаточными и тростевыми) куклами, а также теневыми фигурами. Создала серию теневых кукол-силуэтов к произведениям Пушкина «Моцарт и Сальери», «Евгений Онегин» (1923 – 1927). Теневые спектакли Е. были подлинными произведениями графического искусства («Масленица в деревне» Н. Симонович Ефимовой (1916), «Буря мглою, небо кроет» А. Пушкина (1923), «Украденное солнце» К. Чуковского (1938), «Каштанка А. Чехова (1939) и др.). Е. создали кукол для спектаклей Московского театра Сатиры («Браки совершаются на небесах» В. Газенклавера, 1929, «Господин де Пурсоньяк» Ж.-Б. Мольера, 1937) и интермедии Н. Смирнова-Сокольского "Тринадцать писателей" (к спектаклю «Севильский обольститель» Тирсо де Молины) в Московском мюзик-холле. Среди многочисленных художественных достижений и открытий, принадлежащих Е., их кукольная драматургия (более 40 пьес). Инсценировки Е. в 20-е 30-е гг. 20 в. стали фундаментом для становления русского профессионального театра кукол («Как мужик двух генералов прокормил», «Медведь и девочка» (1919) и др.). Вершиной драматургии Е. стала «Задумчивая интермедия» (1923), известная не только в России, но и за рубежом В США ее поставил в своем театре «Друзья марионеток из Детройта» известный американский кукольник Мак-Фарлин (1929). Театральное творчество Е. высоко оценивали К. Бальмонт, А. Н. Толстой, А. Я. Таиров, А. Г. Коонен, Н. Смирнов-Сокольский, К. С. Станиславский, П. Флоренский и др. Изучив опыт традиционных русских и зарубежных кукольников, Е. обогатили его классическим репертуаром, технически усовершенствовали системы театральных кукол, создали драматургию и разработали критерии профессиональной культуры этого вида искусства. Наряду с театральным, декоративно-прикладным, монументальным и литературным искусствам, Е. внесли значительный вклад в исследование театра и культур народов России и Средней Азии. В начале тридцатых годов с экспедицией Центрального музея народоведения они посетили Удмуртию и создали ряд живописных произведений (картины, рисунки, и литографии) на этнографические темы. Работая в фондах народоведения (Москва, 1930), они восстановили старинный традиционный узбекский спектакль «Йолдаш Ясаул», привезенный в 1929 г. исследователем Н. А. Баскаковым из Хорезма и показали его на вечере «Кукольный театр через века» (1930). Творчество Е. оказало значительное влияние на становление и развитие многих областей культуры России. Соч.: Симонович-Ефимова Н., Записки петрушечника, М., 1925 Симонович-Ефимова Н., Куклы на тростях, М. 1940 Ефимов И.С. Об искусстве и художниках. М. 1977. Литература: Некрылова А, Предисловие сб. Симонович-Ефимова Записки петрушечника и статьи о театре кукол, Л., 1980. Ковычева Е., Кукольный театр художников И.С. и Н.Я. Ефимовых. Вестник Удмуртского университета. 1994. №5. Голдовский, Куклы, энциклопедия, М., 2004, Жанти Филипп (Genty Philippe), род. – 01.12.1938, французский режиссер, художник, актер театра кукол, основатель (вместе с Мэри Андервуд, род.. -15.04.1937) театра «Компания Филиппа Жанти» (1968). Окончил факультет графики Парижской школы изобразительного искусства (1961) и по заданию ЮНЕСКО выехал со съемочной группой в кругосветное путешествие (марш мира «Путешествие Александра», 1962 -1965), чтобы снять фильм о кукольниках мира. Посетил 47 стран на четырех континентах, где показывал свое первое кукольное эстрадное представление. На Международном Фестивале театров кукол в Бухаресте (1965) награжден призом «За оригинальность». Получил стипендию французского Фонда «Призвание» (1966). В 1967 г. по материалам «Путешествия Александра» создал фильм «Обряды и игры». С 1968 активно гастролирует по десяткам стран мира с эстрадным кукольным представлением, которое принесло Ж. всемирную славу (США, Япония, Австралия, Россия, страны Африки, Латинской Америки и Западной Европы). Первые кукольные номера Ж. были эстрадными скетчами, где главный герой Пьеро борется за свою независимость от кукловода. Творчество Ж. этого периода связано с открытиями С.Образцова в жанре кукольной пародии (награжден премией Образцова (2001). Яркие, обаятельные куклы Ж. - Страус с пятью головами и подвижными клювами, Пеликан с пародирующий Луи Армстронга, завоевали мировое признание. В 70-е гг. 20 в. Ж активно работает над созданием телевизионных сериалов: «Кругосветное путешествие марионеток», «Семья Оникс», «Гертруда и Барнабе» (1975). Спектакли Ж. лауреаты премий ряда международных театральных фестивалей, в том числе и специальной премии критики на Международном театральном фестивале в Эдинбурге (1991). Новый этап творчества Ж. начался спектаклем «Круглый, как куб» (1980). Он резко уходит от жанра эстрады и создает философские спектакли-сны (совместно с Мэри Андервуд), галлюцинации, с элементами драматического театра, театра масок, пантомимы, балета («Безумие по Зигмунду» (по мотивам З. Фрейда, 1983), «Парад желаний» (1995), «Неподвижный путник» (1995), «Конюшня» (1998), «Безбилетники» (2001) и др.). Литература: Смирнова Н. И. «И… оживают куклы» М.,1982 Голдовский Б., Куклы, М. 2004. Перетц Владимир Николаевич (19 01.1870 - 24.09.1935), литературовед, историк русского, украинского театра, филолог, автор работ по источниковедению, текстологии, палеографии, искусствознанию, фольклористике. В 1893 г. окончил Санкт-Петербургский университет где состоял приват-доцентом. В 1902 - 1903 годы заменял академика Соболевского на кафедре палеографии в археологическом институте. В 1904 г. перешел профессором в Киевский университет на кафедру русского языка и словесности. С 1914 ординарный академик Петроградской АН по Отделению русского языка и словесности. Занимался вопросами взаимоотношением литературы и фольклора, связями русской и украинской литературы, литературой славянских народов, историей европейского народного театра 17 - 18 веков. Начал печататься с 1892 г. Учась в Университете, увлекся историей русского театра кукол, написал о нем первый в России крупный научный труд «Кукольный театр на Руси» (кн.1 Приложения «Ежегодника императорских театров сезона 1894 – 1895 гг.»), который и сегодня является актуальным. В 1913 – 1914 гг. перевел на русский язык и опубликовал в «Библиотеке Мира и Искусства» книгу Йорика «История марионеток». Важнейшие его труды: "Современная русская народная песня" (1893; первый опыт научного исследования современной народной песни); "Малорусские вирши и песни в записях XVI - XVIII веков" (1899); "Историко-литературные исследования и материалы. Т. I. Из истории русской песни" (1900, магистерская диссертация); "Заметки и материалы для истории песни в России" (1901); "Историко-литературные исследования. Т. III. Из истории развития русской поэзии XVIII века" (1902, докторская диссертация); "Очерки старинной малорусской поэзии" (1903); "Историко-литературные исследования. Т. II. Из истории старинной русской повести. Слухи и толки о патриархе Никоне в изображении писателей XVII - XVIII столетий" (1900); "Повесть о трех королях-волхвах по списку XV века" (1903); "Памятники русской драмы эпохи Петра Великого" (1903); "Скоморошьи вирши по рукописи XVIII века" (1898); "К истории польского и русского народного театра" (1905). Арестован 11 апреля 1934 в своей квартире в Ленинграде по "делу Российской национальной партии". В апреле-июне 1934 выслан для следствия в Москву. 16 июня 1934 решением Коллегии ОГПУ выслан на 3 года в Саратов. Решением общего собрания исключен из состава АН СССР(1934). Умер в ссылке. Реабилитирован (1957) Президиумом Ленинградского облсуда и восстановлен в АН решением Президиума (1957) посмертно. жүктеу/скачать 199.5 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|