Сборник лексико-грамматических упражнений
Origins of Kikkoman Soy Sauce
жүктеу/скачать 1.24 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Task 10. Render the text into English. Say what these companies have been producing for a certain period of time. Старейшие компании мира
- Task 11. Render the text into English and comment on the economic growth of today’s China.
- Task 1 2 . Do research.
- UNIT X Will Our Planet Survive Topical Vocabulary
- Task 1. Grammar time: use the correct form of the verbs in brackets.
- Task 2 a) match a word from the box with one of the definitions below
- Task 3. Revise the synonyms from the previous units.
- Task 5. Story time: use phrases from the box to compose a story about Ms Bicky.
- Task 6. Find English equivalents for the following phrases in Russian.
- Task 7. Translate the sentences into English using the vocabulary of the unit.
- Task 8. Consider these hints on how to save the environment. Can you think of any other energy-saving tips to add to this list Which of them do you follow
- Task 9. Render the text into English. What can you say about the garbage problem in Russia based on the information from the text Do you agree with the solutions of this issue according to the text
Origins of Kikkoman Soy Sauce During the hundred years from the mid-seventeenth century to the mid-eighteenth century, the Mogi and Takanashi families led soy sauce production. Their business prospered in the city of Noda, located in Chiba Prefecture. This is where Kikkoman was born. Noda is located on the Kanto plain, which once used to be one of the largest production centers for soybeans and wheat. It was easy to secure the necessary workforce in this region, owing to its growing population following on the establishment of nearby Edo (today’s Tokyo) as the capital of Japan. Besides its geographic advantages, boat transport developed in Noda, which was blessed with two major waterways: the Tone and Edo rivers. It facilitated the transportation of ingredients. Manufactured products could be delivered to Edo for mass consumption. Based on historical documents, nineteen soy sauce brewers organized an association in Noda to ship soy sauce mainly to Edo. By the mid-nineteenth century, Noda had become the largest soy sauce producer in the Kanto region. In 1917, the Mogi family, the Takanashi family and the Horikiri family merged their businesses to form Noda Shoyu Co., Ltd. In 1964, Noda Shoyu Co., Ltd. changed its corporate name to Kikkoman Shoyu Co., Ltd. In 1980, this trade name was altered to the company’s current name: Kikkoman Corporation. Global Expansion of Kikkoman Soy Sauce In the mid-seventeenth century, traders began overseas exports of Japanese soy sauce, and exports of Kikkoman Soy Sauce started in the mid-nineteenth century; it was only after the Second World War, however, that Kikkoman’s business abroad expanded significantly. Following the war, Occupation forces, journalists and other foreigners resided in Japan. Seeing that they were becoming familiar with Japanese cuisine and its use of soy sauce, Kikkoman saw great potential in overseas expansion. In 1957, Kikkoman opened its first overseas sales base in San Francisco. To meet steadily increasing demand, Kikkoman then built its first overseas production plant in the United States in 1972. Following on its success in the U.S. market, Kikkoman began to establish production and sales networks throughout the world. Today, Kikkoman has three soy sauce production plants in Japan and seven abroad, and sells to markets worldwide. The mission and dream of Kikkoman is to make naturally brewed soy sauce a standard global seasoning. Task 10. Render the text into English. Say what these companies have been producing for a certain period of time. Старейшие компании мира
Больше всего старинных семейных компаний сохранилось в Великобритании - британские фирмы составляют ровно четвертую часть всего списка. На втором месте по числу представленных древнейших семейных предприятий – Франция (19 фирм). За ней следует Италия (17 компаний), 12 компаний в списке – немецкие. Вообще, неевропейских фирм в рейтинге всего 13, и из них семь – японские. Из оставшихся шести – три представляют североамериканский континент (канадские Molson и Wilson Fuel – на 89 и 90 местах, соответственно) и мексиканский производитель текилы фирма Jose Cuervo (на 73 месте). Ни одной американской компании в списке нет. Южную Америку представляет единственная фирма – чилийская фермерская компания Hacienda Los Lingues (на 77 месте), африканский континент представляет также одна компания – южноафриканская сельскохозяйственная фирма Boplaas (62 место). И, наконец, замыкает всю первую сотню австралийское фермерское хозяйство Brucedale Pty. Ltd., основанное 208 лет назад. Тем не менее, именно «неевропейцы» возглавляют этот список. Строительная фирма Kongo Gumi, основанная еще 1426 лет назад, ведет свою историю с тех пор, как японский принц Сетоку более четырнадцати веков назад привез членов семьи Конго из Кореи в Японию для строительства буддистского храма, который, кстати, стоит до сих пор. С тех самых пор предприятие Kongo Gumi на протяжении веков участвовало в возведении многих знаменитых строений, включая храм 16-го века в Осаке. В нынешнее время компания продолжает работать над строительством и реставрацией религиозных сооружений.
Доминируют же в первой десятке итальянцы. Целых пять компаний из этой страны входят в top10 древнейших предприятий планеты. По мнению аналитиков, это свидетельство силы семейных уз и традиций в Италии, фактор, говорящий о силе внутрисемейных связей в итальянском бизнесе и нежелании большинства руководителей превращать семейный бизнес в классические акционерные предприятия. Итальянские семейные компании, хоть и менее древние, нежели японские, занимают четвертое (Barone Ricasole – виноделие, оливки), пятое (Barovier&Toso – стеклоделие), восьмое (Torrini Firenze – ювелирное дело), девятое (Antinori – виноделие, оливки) и десятое (Camuffo – судостроение) места в списке. На третьем месте оказалась французская семейная винодельческая фирма Château de Goulaine, возраст которой насчитывает ни много – ни мало 1004 года. Это одно из трех предприятий мира (помимо вышеупомянутых японских компаний), возраст которых перевалил уже за 10 веков. Еще одна французская компания – Richard de Bas (бумажное производство) – занимает седьмую строчку рейтинга (год ее основания – 1326). Наконец, на шестом месте – немецкая Hotel Pilgrim Haus – основанная в 1304 году гостиничная фирма, расположенная в городе Зост в 160 км к северу от Франкфурта.
Отметим также, что из первой двадцатки шесть компаний – это старые винодельческие фирмы. Судя по тому, что винодельческие компании и фирмы по производству алкогольных напитков вообще доминируют в рейтинге (всего их 25 в top100), в этой отрасли семейные традиции наиболее сильны и «семейственность» бизнеса меньше всего мешает его выживанию в современных условиях по сравнению с другими отраслями деятельности. Замыкает первую двадцатку впервые встречающийся в рейтинге представитель сферы финансового дела – немецкий банк Bernberg Bank. Основанный в 1590 году, это один из немногих старейших частных банков Германии, до сих пор остающийся независимым. Task 11. Render the text into English and comment on the economic growth of today’s China. Китай – это экспортно ориентированная экономика с минимальным внутренним потреблением, огромными сбережениями. Основным потребителем китайских товаров являются США, и, как только американские потребители объявят забастовку, китайскому чуду придет конец. Китай начал широкие экономические реформы в конце 1970-х, однако эффект от преобразований в полной мере стал ощутим только 20 лет спустя. За это время китайская экономика обогнала японскую и вплотную подобралась к американской. Китай аккумулировал $2,5 трлн. валютных резервов, стал крупнейшим в мире производителем стали и продавцом автомобилей. На Китай приходится 48% мирового потребления меди и 67% – железной руды. Именно китайский спрос является основной движущей силой роста цен на цветные и черные металлы и одним из основных факторов, упорно толкающих вверх цены на нефть. Согласитесь, это не просто «поставщик дешевого ширпотреба в США». При этом Китай – бедная страна… Да, китайцы в прошлом году купили больше всего в мире машин, но и сейчас уровень владения автомобилями в Китае как в США в 1917 году. В КНР до сих пор более 50% населения живет в деревнях, без доступа к элементарной инфраструктуре. Сейчас Китай пытается повторить путь, который «азиатские тигры» прошли в 1980-е годы. Такие массивные структурные изменения экономики, как рост урбанизации, всегда сопровождаются повышенными темпами роста производства, увеличением объема инвестиций в основной капитал и увеличением потребительского спроса. Китайской экономике потребуется еще лет 20 для того, чтобы встать в один ряд с другими индустриальными державами, все эти годы темпы экономического роста будут высокими. Поэтому утверждение, что Китай уже исчерпал свой инвестиционный потенциал, — большое преувеличение… (Forbes, июнь 2010) Task 12. Do research. Describe different products Russian and overseas companies have been producing for a certain period of time. Say when and where they started the production of these products; if they have ever exhibited their products at international events; if their sales have increased or dropped for their history. UNIT X Will Our Planet Survive? Topical Vocabulary
Task 1. Grammar time: use the correct form of the verbs in brackets.
Task 2 a) match a word from the box with one of the definitions below:
b) fill in the gaps with the words from the box in a) and translate these sentences into Russian.
Task 3. Revise the synonyms from the previous units. A disease, to predict, a trip, poverty, to destroy, to contain, to change, to be responsible for, leisure time, to find out, a conversation. Task 4. Complete the following extracts to an international magazine with appropriate phrases from the box.
Task 5. Story time: use phrases from the box to compose a story about Ms Bicky.
Task 6. Find English equivalents for the following phrases in Russian. Устанавливать официальный возраст выхода на пенсию; повышение уровня мирового океана; вызвать глобальное потепление; чествовать людей, которым исполнилось 100 лет; прогресс в медицине; соотношение числа молодых и пожилых людей; снижение уровня рождаемости; будущее стареющего населения; получить доступ к более качественной системе здравоохранения; гонки с приключениями по пустыне; отстраниться от жизни/реальности; дикая среда обитания; улучшить отношение к водным ресурсам; признаки надежды на лучшее будущее; уровень мирового населения; получать большую прибыль; предпринимать шаги; увеличиваться с каждым поколением. Task 7. Translate the sentences into English using the vocabulary of the unit.
Task 8. Consider these hints on how to save the environment. Can you think of any other energy-saving tips to add to this list? Which of them do you follow? Some Hints on How You Can Make a Difference
Task 9. Render the text into English. What can you say about the garbage problem in Russia based on the information from the text? Do you agree with the solutions of this issue according to the text? жүктеу/скачать 1.24 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|