Simulacres et simulation жан Бодріяр симулякри



Pdf көрінісі
бет24/140
Дата26.05.2024
өлшемі1.67 Mb.
#501876
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   140
Symuliakry i symuliatsiia


глава держави — байдуже який — є лише си­
мулякром себе самого, і це єдине наділяє йо­
го владою та правом правити. Ніхто не ви­
явить ані найменшого схвалення, ані наймен­
шої шанобливості щодо реальної особи. Від­
даність спрямовується до її копії, яка завжди 
вже мертва. Цей міф лише виражає стійкість 
вимоги жертовної смерті короля і водночас 
розчарування нею. 
Ми все ще залишаємося на тому самому 
місці: жодне наше суспільство не здатне ке­
рувати своїм прощанням з реальним, з вла­
дою, із самим соціальним, втягнутим у той 
самий убуток. І ми намагаємося уникнути 
всього цього шляхом його загострення. Це 
скінчиться, навіть без сумніву, тим, що 
настане соціалізм. Внаслідок неочікуваного 
викривлення та іронії, яка більше не є іроні­
єю історії, саме із смерті соціального постане 
соціалізм, як із смерті Бога постають релігії. 
Перекручене пришестя, спотворена подія, ре­
версія, що не піддається логіці розуму. Як 
усім цим є той факт, що влада, загалом, існує 
сьогодні лише для того, щоб приховати, що її 
більше немає. Симуляція, що може тримати­
ся невизначений час, адже, на відміну від 
справжньої" влади, яка є, або була, певною 
структурою, певною стратегією, певним спів-


42 Жан Бодріяр. СИМУЛЯКРИ І СИМУЛЯЦІЯ 
відношенням сил, певною ціллю, сьогодні­
шня влада, яка є лише предметом суспільно­
го попиту, а відтак предметом закону пропо­
зиції та попиту, більше не підлягає ані наси­
льству, ані смерті. Повністю очищена від 
політичного виміру, вона залежить, як будь-
який інший товар, від масового виробництва 
та споживання. Не зосталося бодай іскри, од­
на тільки фікція політичного універсуму ли­
шилася неушкодженою. 
Те саме відбувається з працею. Іскра виро­
бництва, шалена сила його цілей згасла. Всі 
досі ще займаються виробництвом, і дедалі 
більше, але непомітно праця стала чимось ін­
шим: потребою (як це ідеально передбачав 
Маркс, однак зовсім не в тому значенні), 
предметом суспільного "попиту", так само як 
вільний час, якому вона рівноцінна в загаль­
ній диспетчеризації життя. Попит, точно про­
порційний втраті мети в процесі праці
6
. Той 
самий несподіваний поворот, що й для влади: 
сценарій праці створено для того, щоб прихо­
вати, що реальна праця, реальне виробництво 
зникло. Абсолютно так само, як і реальний 
страйк, який став уже не зупиненням праці, а 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   140




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет