Слова благодарности за «Проливной дождь»
жүктеу/скачать 1.45 Mb. Pdf көрінісі
|
| Вдохновить движение
Движения всегда порождаются мечтателями, прежде всего видящими жизнь такой, какой она должна быть, а не какова она сейчас. Мечтатели будоражат воображе- ние людей, приводят в волнение их души и вдохнов- ляют сердца. Джордж Бернард Шоу выразил отноше- ние мечтателя, когда сказал: «Вы видите все, как есть, и спрашиваете „Почему?― Я мечтаю о вещах, которых никогда не было, и спрашиваю: „Почему нет?―». Меч- татели — это катализаторы культуры, это реформато- ры и творцы истории. Чтобы мы могли пережить пол- ноту Господней молитвы — «да придет Царство Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе» (Матфея 6:10), — исключительно важно, чтобы мы начали представлять мир не таким, какой он есть, а таким, ка- ким он должен быть. Доктор Мартин Лютер Кинг является замечатель- ным примером человека, видевшего мир таким, каким Его замыслил Бог, и тем самым он изменил историю Америки. 28 августа 1963 года доктор Кинг передал своему поколению видение о равенстве всех рас и на- родов. И хотя он провозгласил это видение более соро- ка шести лет назад, оно до сих пор отдается эхом в просторных залах нашей истории. Вот отрывок из его речи, названной «У меня есть мечта»: Давайте не будем страдать в долине отчаяния, го- ворю вам сегодня, мои друзья. Несмотря на трудности, с которыми мы столк- немся сегодня и завтра, у меня есть мечта. Это мечта, глубоко укоренившаяся в американской мечте. У меня есть мечта, что настанет день, когда наша нация воспрянет и доживет до истинного смысла своего девиза: «Мы считаем самоочевид- ным, что все люди созданы равными». У меня есть мечта, что на красных холмах Джорджии настанет день, когда сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев смогут усесться вместе за столом братства. У меня есть мечта, что настанет день, когда даже штат Миссисипи, изнемогающий от накала несправедливости и угнетения, будет превращен в оазис свободы и справедливости. У меня есть мечта, что настанет день, когда четверо моих детей будут жить в стране, где о них будут судить не по цвету их кожи, а по ха- рактеру. У меня есть мечта сегодня. У меня есть мечта, что настанет день, когда в штате Алабама с его нечестивыми расистами и с губернатором, который заявляет о «вмешательст- ве» и «непризнании», маленькие черные мальчи- ки и девочки смогут взяться за руки с маленьки- ми белыми мальчиками и девочками, подобно братьям и сестрам. У меня есть мечта сегодня. У меня есть мечта, что однажды все низины поднимутся, все холмы и горы уровняются, не- ровные местности превратятся в равнины, все кривизны станут прямыми и «явится слава Гос- подня, и узрит это всякая плоть». Такова наша надежда и такова наша вера, с ко- торой я возвращаюсь на Юг. С этой верой мы сможем вырубить камень на- дежды из горы отчаяния. С этой верой мы смо- жем преобразить нестройные голоса нашего на- рода в прекрасную симфонию братства. С этой верой мы сможем вместе трудиться, вместе мо- литься, вместе бороться, вместе идти в тюрьмы, вместе защищать свободу, зная, что однажды мы будем свободными. Важно отметить, как один из величайших револю- ционеров, украшавших эту планету, вдохновил людей жертвовать ради этого дела. Доктор Кинг, как худож- ник, нарисовал на полотне нашего воображения экст- раординарную картину свободы. Каждое предложение становилось в его устах мазком кисти мастера, подго- тавливая разум его слушателей к труду ради освобож- дения и к борьбе за свободу. Доктор Кинг, как художник, нарисовал на полотне нашего воображения экстраординарную картину свободы. Доктор Кинг передавал свое видение Неба и Земли до самого конца. 3 апреля 1968 года в Мемфисе, штат Теннесси, накануне своей трагической гибели, доктор Мартин Лютер Кинг обратился к людям с последней речью, озаглавленной: «Я был на вершине горы». Вот выдержки из нее: Сегодня утром я покинул Атланту, и когда мы уже сели в самолет, пилот обратился через гром- кую связь к пассажирам самолета и сказал: «Про- сим извинения за задержку, но у нас в самолете находится доктор Кинг. Чтобы убедиться, что весь багаж проверен и что самолету ничего не уг- рожает, нам нужно все тщательно пересмотреть. Мы обеспечим защиту и охрану самолета на всю ночь». Затем я отправился в Мемфис. Некоторые говорили в мой адрес угрозы или успокаивали, утверждая, что опасность миновала. Но что мо- жет случиться со мной от рук некоторых больных белых братьев? Я не знаю, что случится потом. Впереди нас ждут трудные дни. Но теперь мне все равно. По- тому что я был на вершине горы. И теперь мне все равно. Я, как никто другой, хотел бы прожить долгую жизнь. Долгая жизнь имеет смысл. Но те- перь мне все равно. Я только хочу выполнить во- лю Божью. А Он мне позволил взобраться на вершину горы. И я там огляделся. И я увидел зем- лю обетованную. Может, я не доберусь до нее вместе с вами. Но я хочу, чтобы вы сегодня поня- ли, что мы как народ обязательно попадем в зем- лю обетованную. И сегодня я счастлив. Меня ни- что не беспокоит. Я никого не боюсь. Мои глаза видели славу грядущего Господа. |