Слова моего всеблагого учителя кунсанг ламэ шалунг


 Шестая часть: молитва с просьбой не уходить в нирвану



Pdf көрінісі
бет197/237
Дата17.08.2023
өлшемі7.26 Mb.
#476113
1   ...   193   194   195   196   197   198   199   200   ...   237
words teacher

2.6. Шестая часть: молитва с просьбой не уходить в нирвану
cxxiv[CXXIV]
В этом мире и в других мирах есть учителя, будды и бодхисаттвы, которые,
813[813]
rig can gsum gyi gdul bya la/ theg gsum chos 'khor bskor bar bskul. Во многих тибетских текстах,
как и в имеющихся английских переводах, первая строка отсутствует. Однако она сохранилась в
текстах из монастыря Шугсэб и из монастыря Нэчунг в Лхасе. В последнем тексте есть примечание о
том, что пропущенная строка добавлена Джамьянгом Кенце Вангпо.
814[814]
Другое название — phyi kun 'byung 'dren pa'i theg pa: внешние колесницы, уносящие от
причины страдания.
815[815]
Другое название — nang dka' thub rig byed kyi theg pa: внутренние колесницы, требующие
применения аскетических практик.
816[816]
bya rgyud/ spyod rgyud/ rnal ‘bуог rgyud.
817[817]
Другое название — gsang ba dbang gyur thabs kyi theg pa (или rnal ‘bуог blа na med pa'i rgyud):
три высшие тантры.


завершив свою миссию — проповедь учения живым существам, намереваются уйти
в нирвану. Мысленно умножив количество своих тел, молись, чтобы все будды
продолжали помогать живым существам, пока не исчерпается сансара, как это
делал в древние времена упасака Чунда:
Дже си корва матонг бар
Ня нэн ми да шуг сол дэб
818[818]
Молю: пока сансара не опустеет,
Останьтесь, не уходите в нирвану.
2.7. Седьмая часть: посвящение заслуг
cxxv[CXXV]
Следуя примеру Манджушри, посвяти благу живых существ все заслуги,
накопленные тобой и другими в прошлом, настоящем и будущем, начиная с тех,
которые обретаешь сейчас.
Запечатай это посвящение свободной от понятий мудростью
819[819]
и произнеси:
Дусум сагпэ ге ца кун
Чангчуб ченпо гюру но
820[820]


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   193   194   195   196   197   198   199   200   ...   237




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет