دَرْسٌ – дђрес
حِبْرٌ – язу карасы
مِمْحَاةٌ – бетергеч (резинка)
مَدْرَسَةٌ – мђдрђсђ, мђктђп
فَصْلٌ – сыйныф (класс)
يَكْتُبُ – яза
مَقْعَدُ التِّلْمِيذِ – парта
مَكْتَبُ الْمُعَلِّمِ –укытучы љстђле
كُرْسِيٌّ – урындык
يَقْرَأُ – укый, укыр
– 3 –
حُجْرَةٌ – бњлмђ
مِحْفَظَةٌ – портфель, сумка
مِقْلَمَةٌ – калђм савыты (пенал)
كِبْرِيتٌ – шырпы
عَلَى – ...га/гђ, ка/кђ
طَبَاشِيرُ – акбур
اِفْهَمْ – аћла
اُدْخُلْ – кер
اُقْعُدْ – утыр
اِقْرَأْ – укы
سَاعَةٌ – сђгать
مِبْرَاةٌ – пђке
نَافِذَةٌ – тђрђзђ
مِصْبَاحٌ – лампа
مَنْ – кем?
– 4 –
بَيْتٌ – љй
دَارٌ – йорт
سُكَّرٌ – шикђр
يَأْكُلُ – ашый
يَشْرَبُ – эчђ
قَهْوَةٌ – каџвђ, кофе
وَلَدٌ – бала
رَفٌّ – шњрлек
طَبِيخٌ– аш
فِنْجَانٌ – чынаяк
شَايٌ – чђй
سَخَّانَةُ الْمَاءِ – самовар
سَخَّانَةُ الشَّايِ – чђйнек
بِـ.. – белђн
يَا ... – ђй
– 5 –
خُبْزٌ – ипи
يَنَامُ – йоклый
اِحْفَظْ – ятла
مِسْوَاكٌ – теш чистарткыч
مُصَلَّي – намаз бњлмђсе
هُنَاكَ – тегендђ
تَعَالَ – монда кил
لَحْمٌ – ит
بَابٌ – ишек
سَرِيرٌ – карават
خِزَانَةٌ– шкаф
– 6 –
ثَوْرٌ – њгез
دِيكٌ – ђтђч
كَلْبٌ – эт
فَرَسٌ – ат
بَقَرَةٌ – сыер
عِجْلٌ – бозау
يَرْكُضُ – чаба, йљгерђ
يَصِيحُ – кычкыра
اُخْرُجْ – чык
دَجَّاجَةٌ – тавык
مَتَى – кайчан?
مِنْ – ...дан/дђн, тан/тђн, нан/ нђн
أَنَا – мин
أَنْتَ – син
هُوَ – ул
– 7 –
سَمَكٌ – балык
يَسْبَحُ – йљзђ
يَقُومُ – тора
يَلْعَبُ – уйный
يَنْظُرُ – карый
لَبَنٌ – сљт
مَاءٌ – су
قَبْلُ – элек
بَعْدُ – соћ
نَعَمْ – ђйе
هَلْ – ...мы/ме?
سِكِّينٌ – пычак
كُرَةٌ – туп
زُجَاجَةٌ – пыяла, шешђ
– 8 –
أَبٌ – ата
اِبْنٌ – ул
أُمٌّ – ана
بِنْتٌ – кыз
أَخٌ – ир туган
أُخْتٌ – кыз туган
قَلَمُ مَحْمُودٍ – Мђхмњтнећ калђме
يُحِبُّ – ярата
يُطِيعُ – итагать итђ
ـهُ – аныкы
ـكَ – синеке
ـِي – минеке
– 9 –
دُبٌّ – аю
ذِئْبٌ – бњре
غَابٌ – урман
فَتَحَ – ачты
حِمَارٌ – ишђк
جُنَيْنَةٌ – бакча
مَكْتُوبٌ – хат
حِصَانٌ – айгыр
رَكِبْتُ – утырып бару, атлану (атка)
فَأْرٌ – тычкан
هِرٌّ – мђче
إِلَى – ... гђ/га, кђ/ка
يُوجَدُ – була (бар)
ذَهَبْتُ – киттем
– 10 –
سُكُوتٌ – тик тору (дђшмђњ)
مِلْحٌ – тоз
فَوْقَ – љстђ
تَحْتَ – аста
يَبْكِي – елый, елар
يَضْحَكُ – кљлђ, кљлђр
لِمَ – ник (нигђ)?
مِلْعَقَةٌ – кашык
مَرْكَبٌ – арба (юл йљрњ чарасы)
مِمْلَحَةٌ – тоз савыты
شَوْكَةٌ – чђнечке
طَبَقٌ – тђлинкђ
– 11 –
قَطْعٌ – кисњ
عَطَشٌ – сусау
رَجُلٌ – ир
أَمَامَ – алда, алдында
وَرَاءَ – артта, артында
مِقَصٌّ – кайчы
غَنِيٌّ – бай
كَثِيرٌ – књп
كَأْسٌ – стакан
فَقِيرٌ – ярлы
– 12 –
كُُتُبٌ – китаплар
أَقْلاَمٌ – калђмнђр
مَسَاطِرُ – линейкалар
كُرَّاسَاتٌ– дђфтђрлђр
أَلْوَاحٌ – такталар
أَبْوَابٌ – ишеклђр
نَشَّافَاتٌ – киптергечлђр
دُرُوسٌ – дђреслђр
تَلاَمِذَةٌ – шђкертлђр
مَسَاوِيكُ – теш чистарткычлар
مُصَلَّيَاتٌ – намаз бњлмђлђре
نَحْنُ – без
أَنْتُمْ – сез
هُمْ – алар
يَقْرَؤُون– укыйлар
اِقْرَؤُوا – укыгыз
– 13 –
جَدٌّ (أَجْدَادٌ) – баба (бабалар)
جَدَّةٌ (جَدَّاتٌ) – ђби (ђбилђр)
سَاعَاتٌ – сђгатьлђр
بَلْدَةٌ – шђџђр
أَوْرَاقٌ – кђгазьлђр
مَدَارِسُ – мђдрђсђлђр
فُصُولٌ – сыйныфлар
نَوَافِذُ – тђрђзђлђр
أَيُّهَا – ђй
أَوْلاَدٌ – балалар
آبَاءٌ – аталар
أُمَّهَاتٌ – аналар
إِخْوَةٌ – ир кардђшлђр
أَخَوَاتٌ – кыз кардђшлђр
أَبْنَاءٌ – угыллар
بَنَاتٌ – кызлар
هَؤُلآءِ – болар
ـهُمْ – аларныћ
ـكُمْ – сезнећ
ـنَا – безнећ
– 14 –
فَنَاجِينُ – чынаяклар
أَفْرَاسٌ – атлар
سَكَاكِينُ – пычаклар
كِلاَبٌ – этлђр
مَلاَعِقُ – кашыклар
أَيْضًا – янђ
مَشْيٌ – йљрњ
وَضْعٌ – кую
بَرْيٌ – очлау
مَجِيءٌ – килњ
تَعَلُّمٌ – љйрђнњ (уку)
جَامِعَةٌ – университет
– 15 –
كَرَاسِيٌّ – урындыклар
مُعَلِّمُونَ – укытучылар
شِرَاءٌ – сатып алу
بَيْعٌ – сату
اَلْآنَ – хђзер
فَقَطْ – бары тик
ثُمَّ – соћ
رُؤْيَةٌ – књренеш, тљш
صَاحِبٌ – дус, иптђш
كَتَبْنَا – яздык
قَرَأْتُمْ – укыдыгыз
ذَهَبُوا – бардылар
مَعَ – белђн, бергђ
– 16 –
طَبَّاخٌ – пешекче
مَطْبَخٌ – кухня
اِلْتِفَاتٌ – борылу, игътибар итњ
اِحْتِرَامٌ – ихтирам итњ, хљрмђтлђњ
قَوْلٌ – сњз, сљйлђм
طَبْخٌ – пешерњ
سُوقٌ – базар
سَمَاعٌ – тыћлау
دَائمًا – џђрвакыт, гел
خَادِمٌ – хезмђтче (ир)
خَادِمَةٌ – хезмђтче (хатын)
يَمِينٌ – ућ як
شِمَالٌ – сул як
مَحَابِرُ – кара савытлары
لاَ تَلْعَبْ – уйнамыйсыћ
لاَ تَلْعَبُوا – уйнамыйлар
– 17 –
فَأْسٌ – балта, китмђн
مِنْشَارٌ – пычкы
مِكْنَسَةٌ – себерке
مِطْرَقَةٌ – чњкеч
كَنْسٌ – себерњ
مُجْتَهِدٌ – тырыш
كَسْلاَنُ – ялкау
كَبِيرٌ – зур
صَغِيرٌ – кечкенђ
جَدِيدٌ – яћа
قَدِيمٌ – иске
حَادٌّ – њткен
كَهَامٌ – њтмђс
طَوِيلٌ – озын
قَصِيرٌ – кыска
– 18 –
قُفْلٌ (أَقْفَالٌ) – йозак (йозаклар)
صُنْدُوقٌ (صَنَادِيقُ) – сандык, ящик (сандыклар)
مِخْرَزٌ (مَخَارِزُ) – без (безлђр)
مِفْتَاحٌ (مَفَاتِيحُ) – ачкыч (ачкычлар)
رَفِيعٌ – биек
وَضِيعٌ – тђбђнђк
نَشْرٌ – яру, кисњ
وَاسِعٌ – кић
ضَيِّقٌ – тар
مُطِيعٌ – итагатьле
عَاصٍ – каршы
مُؤَدَّبٌ – ђдђпле
غَيْرُ مُؤَدَّبٍ – ђдђпсез
جَمِيلٌ – матур, яхшы
قَبِيحٌ – ямьсез, начар
خَشَبٌ – агач
ـهُ – аныкы
ـكَ – синеке
ـنِي – минеке
سُلَّمٌ – баскыч
مِظَلَّةٌ – зонтик
شَارِعٌ – урам
مُرُورٌ – њтњ
سُقُوطٌ – югалу, тљшњ
مَحْبُوبٌ – сљекле
مَمْقُوتٌ – сљексез
مَفْتُوحٌ – ачык
مُقْفَلٌ – бикле
بَاكِرًا – иртђ
مُتَأَخِّرًا – соћ
اَلْيَوْمَ – бњген
اَللَّيْلَةَ – бу кич
جَيِدًا – яхшылап
– 20 –
شَمَّامٌ – кавын
بِطِّيخٌ – карбыз
عِنَبٌ – йљзем
تُفَّاحٌ – алма
بُرْتُقُالٌ – апельсин
لَيْمُونٌ – лимон
لَذِيذٌ – татлы
مُرٌّ – ачы
جِدًّا – бик
رَطْلٌ – кадак (њлчђњ берђмлеге)
لِيَكْتُبَ – язар љчен
لِيَقْرَأَ – укыр љчен
بِكُلِّ ارْتِيَاحٍ – бик рђхђтлђнеп
بِكُلِّ سُرُورٍ – бик шатланып
لـِ – љчен
– 21 –
وَاحِدٌ – бер
اِثْنَانِ – ике
ثَلاَثَةٌ – љч
أَرْبَعَةٌ – дњрт
خَمْسَةٌ – биш
سِتَّةٌ – алты
سَبْعَةٌ – ќиде
ثَمَانِيَةٌ – сигез
تِسْعَةٌ – тугыз
عَشْرَةٌ – ун
دِرْهَمٌ – акча
رُوبِلٌ – сум
قِرْشٌ – тиен (акча берђмлеге)
جُنَيْهٌ – алтын (акча берђмлеге)
قِيمَةٌ – бђя
كَمْ – књпме
يُسَاوِي – тора (бђясе)
دِرْهَمٌ وَاحِدٌ – бер дирџђм
– 22 –
مَكْتَبَةٌ – китапханђ
كُتُبِيٌّ – китапханђче
اِشْتِغَالٌ – эшлђњ
دَرَّاجَةٌ – велосипед
عِشْرُونَ – егерме
ثَلاَثُونَ – утыз
أَرْبَعُونَ – кырык
خَمْسُونَ– илле
سِتُّونَ – алтмыш
سَبْعُونَ – ќитмеш
ثَمَانُونَ – сиксђн
تِسْعُونَ – туксан
– 23 –
سَنَةٌ – ел
فَصْلٌ – фасыл, сезон
شَهْرٌ – ай
أُسْبُوعٌ – атна
يَوْمٌ – кљн
نَهَارٌ – кљндез
لَيْلٌ – кич, тљн
دَقِيقَةٌ – минут
ثَانِيَةٌ – секунд
رَبِيعٌ – яз
صَيْفٌ – ќђй
خَرِيفٌ – кљз
شِتَاءٌ – кыш
مِئَةٌ – йљз
أَلْفٌ – мећ
خَمْسَةَ عَشَرَ – унбиш
ثَلاَثَةٌ وَ عِشْرُونَ – егерме љч
مِائَةٌ وَ خَمْسَةَ عَشَرَ – бер йљз ун-биш
فُرْشَةٌ – щетка
إِبْرِيقٌ – чђйнек
مِنْشَفَةٌ – сљлге
صَابُونٌ – сабын
وَجْهٌ – йљз
طَسْتٌ – лђгђн
يَتَوَضَّأُ – тђџарђт ала
يُصَلِّي – намаз укый
غُسْلٌ – юу
تَنْشِيفٌ – киптерњ, сљртњ
صَلاَةٌ – намаз
فَجْرٌ – таћ
ظُهْرٌ – љйлђ
عَصْرٌ – икенде
مَغْرِبٌ – ахшам
عِشَاءٌ – ястњ
عِيدٌ – бђйрђм
– 25 –
إِنْسَانٌ(اَلنَّاسُ) – кеше (кешелђр)
اَلنَّبِيُّ – Пђйгамбђр г.с.
أُذُنٌ – колак
رَأْسٌ – баш
شَعْرٌ – чђч
جَبْهَةٌ – маћгай
عَيْنٌ – књз
حَاجِبٌ – каш
شَفَةٌ – ирен
أَنْفٌ – борын
لِسَانٌ – тел
إِصْبَعٌ – бармак
يَدٌ – кул
إِمْسَاكٌ – тоту
كَذِبٌ – ялган
بَعْضُ – кайбер
كُلُّ – гомум
فَمٌ – авыз
لِي – минем
لَكَ – синећ
– 26 –
جَفْنٌ – кабак
هَدْبٌ – керфек
كَفٌّ – кул чугы, уч
عُنُقٌ – муен
أَنْمُلٌ – бармак очы
ظُفْرٌ – тырнак
شَارِبٌ – эчњче
فَخْذٌ – бот
تَحْرِيكٌ – селкетњ, хђрђкђткђ китерњ
أَبَدًا – џђрвакыт
لاَ – юк
لاَ يَكْذِبُ – ялганламый
أَسْوَدُ – кара
أَبْيَضُ – ак
– 27 –
يَدٌ يُمْنَى – ућ кул
يَدٌ يُسْرَى – сул кул
شَفَةٌ عُلْيَا – љске ирен
شَفَةٌ سُفْلَى – аскы ирен
لِحْيَةٌ – сакал
رِجْلٌ – аяк
قَدَمٌ – табан, аякныћ тубыктан тњбђн љлеше
رَاحَةٌ – уч
كَعْبٌ – тубык
مِرْفَقٌ – терсђк
رُكْبَةٌ – тез
سِنٌّ – теш
مَا فَهِمَ أَحَدٌ – беркем дђ аћламады
مَا جَاءَ أَحَدٌ – беркем дђ килмђде
– 28 –
صَبَاحًا – иртђн
مَسَاءً – кичен
حَفِظَكَ اللهُ – Аллаџ сакласын сине
غَدًا – иртђгђ
أَمْسِ – кичђ
كَيْفَ – ничек?
كَيْفَ حَالُكَ – хђлећ ничек?
قِطَارٌ – поезд
مَحَطَّةُ – тукталыш
سَيِّدِي – ђфђндем
عِنْدِي – миндђ
عِنْدَكَ – синдђ
عِنْدَهُ – аћарда
تَوَجُّهٌ – юнђлњ
سِكَّةٌ حَدِيدِيَّةٌ – тимер юл
– 29 –
جَائِعٌ – ач кеше
عَطْشَانُ – сусаган
عَاصِمَةٌ – башкала
كَرِيمٌ – юмарт
بَخِيلٌ – саран
قَرْيَةٌ – авыл
شُكْرٌ – рђхмђт белдерњ
إِحْسَانٌ – юмартлык књрсђтњ
أَبَوَانِ – ата-ана
رُجُوعٌ – кайту
بَقَاءٌ – калу
أَقَارِبُ – якыннар
رَخِيصٌ – арзан
غَالٍ – кыйммђт
– 30 –
مُعَلِّمٌ – ир укытучы
مُعَلِّمَةٌ – хатын-кыз укытучы
تِلْمِيذٌ – укучы малай
تِلْمِيذَةٌ – укучы кыз
كَبِيرَةٌ – зур (х)
هَذِهِ – бу (х)
تِلْكَ – теге (х)
تَلاَمِذَةُ – ир укучылар
تِلْمِيذَاتٌ – кыз укучылар
رَجُلٌ – ир кеше
رِجَالٌ – ирлђр
اِمْرَأَةٌ – хатын-кыз
نِسَاءٌ – хатын-кызлар
مُؤَدَّبَةٌ – тђрбияле (х)
– 31 –
عَالِمٌ – галим, белњче
عُلَمَاءُ – галимнђр
جَاهِلٌ – надан
جُهَلاَءُ – наданнар
تَكْتُبُ – яза
فَاضِلٌ – лаеклы
فُضَلاَءُ – лаеклылар
هِيَ – ул (х)
كُتَّابٌ – башлангыч мђктђп
تَقْرَأُ – укый
– 32 –
طَاوِلَةٌ – љстђл
مِشْطٌ – тарак
تَمْشِيطٌ – тарау
مِرْآةٌ – кљзге
هَا – менђ
تَعَالِي – кил (х)
اُكْتُبِي – яз (х)
– 33 –
نَظِيفٌ – чиста
تَنْظِيفٌ – чистарту
يَكُونُ – була
كُنْ – бул
تَلْوِيثُ – пычрату
وَسِخٌ – пычрак
مَسْحٌ – сљртњ
لِبَاسٌ – кием
مِنْدِيلٌ – кулъяулык
فِرَاشٌ – тњшђк
هَاتِي – китер (х)
تَكْتُبِينَ – язасыћ (х)
أَمَّا – ђмма, лђкин
– 34 –
شَجَرٌ – агач
لَبَنٌ – сљт
حَجَرٌ – таш
لَعِبَتْ – уйнады (х)
وَلِيدٌ – бала
مَهْدٌ – бишек
تَنْوِيمٌ – йоклау
إِحْضَارٌ – хђзерлђњ
إِعْطَاءٌ – бирњ
حَاضَنَةٌ – бала карау
قَمْطٌ – билђњ
قِمَاطٌ – билђњсђ
مَا كَتَبْتُ بَعْدُ – язмадым ђле
– 35 –
قِدْرٌ – казан
بَرْمِيلٌ – мичкђ
كَمَّاشَةٌ – кыскыч
مِبْرَدٌ – игђњ
مِجْرَفَةٌ – кљрђк
لِجَامٌ – йљгђн
مُوسٌ – бритва
سَرْجٌ – ияр
إِسْرَاجٌ – иярлђњ
إِلْجَامٌ – йљгђнлђњ
آلَةٌ – корал
صَنْعَةٌ – эш, хезмђт, сђнгать
نُحَاسٌ – бакыр
وَ غَيْرُ ذَلِكَ – моннан башка
حَدِيدٌ – тимер
قَصْدِيرٌ – кургаш
فُولاَذٌ – корыч, булат
مَاذَا – нђрсђ?
– 36 –
لِبَاسٌ (أَلْبِسَةٌ) – кием (киемнђр)
لُبْسٌ – аћлашылмаучанлык
قَمِيصٌ – књлмђк
سِرْوَالٌ – ыштан
طُرْبُوشٌ – фђс
رِدَاءٌ – плащ
قِمَاشٌ – тукыма
صُدْرَةٌ – жилет, камзол
دُرَّاعَةٌ – куртка
بَنْطَلُونُ – чалбар
تَغَدَّى – тљшке ашны ашау
تَعَشَّى – кичке ашны ашау
لَمَّا – кайчан
غَدَاءٌ – тљшке аш
عَشَاءٌ – кич
أَكْبَرُ – ић зур
أَصْغَرُ – ић кечкенђ
نَزْعٌ – салу
تَقْدِيمٌ – тђкъдим итњ
خِيَاطَةٌ – тегњ
– 37 –
طَاقِيَةٌ – тњбђтђй
خُفٌّ – читек
بَنِيقَةٌ – яка
أُبْنَةٌ – галстук
زُرٌّ – тљймђ
قَلَنْسُوَةٌ – бњрек
عِمَامَةٌ – чалма
جَيْبٌ – кесђ
حِذَاءٌ – итек
جُرْمُوقٌ – кђвеш
إِمَامٌ – имам
مُؤَذِّنٌ – мљђззин
فَرْوَةٌ – мех тун
أَرْخَصُ – арзанрак
أَعْلَى – кыйммђтрђк
سَمْعًا وَ طَاعَةً – тыћлыйм џђм буйсынам
عِنْدَمَا – кайчан ...
أَذْهَبُ – барам
عُرْوَةٌ – элмђк
– 38 –
قُبَّعَةٌ – эшлђпђ
نَقْدٌ (نُقُودٌ) – акча
قُطْنٌ – мамык
مِعْطَفٌ – пальто
شَيَّالٌ – подтяжка
صُوفٌ – йон
مَتَاعٌ – ђйбер
تَاجِرٌ – сђњдђгђр
دُكَّانٌ – кибет
قُفَّازٌ – перчатка
جَوْرَبٌ – оек
كُتِبَ – язылды
كَسْرٌ – ватык
يُقْرَأُ – укыла
ذِرَاعٌ – кул
جَزْمَةٌ – ботинка
مَخْزَنٌ – кибет
– 39 –
سَاعَةُ الْجِدَارِ – стена сђгате
سَاعَةُ الْجَيْبِ – кесђ сђгате
سَاعَةٌ مُنَبِّهَةٌ – будильник
مِنْ زَمَانٍ – књптђннђн
جَرَسٌ – кыћгырау
دَقٌّ – шалтырау
سَفَرٌ – сђфђр итњ
مُسَافِرٌ – юлчы, мљсафир
حَقِيبَةٌ – сумка, чемодан
جِدَارٌ – стена
سَقْفٌ – тњшђм
أَ – ...ме/мы? (кушымча)
أَ أَنْتَ – синме?
أَ زَيْدٌ – Зђедме?
أَمْ – яки
أَ مَا فَتَحَ – ачмадымы?
– 40 –
سَمَاءٌ – књк
أَرْضٌ – ќир
شَمْسٌ – кояш
مَطَرٌ – яћгыр
ثَلْجٌ – кар
كَوْكَبٌ – йолдыз, планета
جَبَلٌ – тау
قَمَرٌ – ай
بَحْرٌ – дићгез
بُحَيْرَةٌ – књл
نَهْرٌ – елга
طُلُوعٌ – чыгу
غُرُوبٌ – бату
نُزُولٌ – тљшњ, ићњ
صُعُودٌ – књтђрелњ, менњ
شَدِيدٌ – каты, нык
مُمْطِرٌ يَوْمٌ – яћгырлы кљн
يَوْمٌ مُصْحٍ – аяз кљн
نَضْجٌ – љлгереп ќитњ
جُمُودٌ – торгынлык, катылык, хђрђкђтсезлек
بَرْدٌ – салкынлык
حَرٌُّ – кызулык, ќылылык
– 41 –
قَرِيبٌ – якын
بَعِيدٌ – ерак
صَعْبٌ – авыр
سَهْلٌ – ќићел
مِيزَانٌ – бизмђн
وَزْنٌ – њлчђњ
مَسْأَلَةٌ – мђсьђлђ, сорау
إِرَادَةٌ – телђк
مُنْذُ – моннан ... элек
سَلَّةٌ – кђрќин
قَطُّ – џичкайчан
إِذَا – ђгђр
إِذَا جَاءَ يَجِبُ عَلَْيكَ أَنْ
دَرْسَكَ تَقْرَأَ – ђгђр (ул) килсђ, син дђресећне укырга тиеш
– 42 –
عَمٌّ – ага (ђти ягыннан)
عَمَّةٌ – апа (ђти ягыннан)
خَالٌ – ага (ђни ягыннан)
خَالَةٌ – апа (ђни ягыннан)
خَتَنٌ – каената
كَنَّةٌ – килен
سُؤَالٌ – сорау
جَوَابٌ – ќавап
مَدْحٌ – мактау
ذَمٌّ – яманлау
زَوْجٌ – ир
زَوْجَةٌ – хатын
وَحْدِي – њзем генђ
وَحْدَكَ – син њзећ генђ
وَحْدَهُ – ул њзе генђ
بَلْ – ђмма, лђкин
اِسْمٌ – исем
أَحْيَانًا – кайвакыт
يُسَمَّى – атала
سَأَلْتُ فَرِيدًا كِتَابًا – Фђриттђн китап сорадым
سَأَلْتُ فَرِيدًا عَنْكَ – Фђриттђн синећ хакта сорадым
– 43 –
صَحِيحٌ – сђламђт
مَرِيضٌ – авыру
شِفَاءٌ – савыгу, дђва
مُسْتَشْفَى – хастаханђ
مُعَايَنَةٌ – карау
إِصَابَةٌ – авырырга
دَاءٌ – чир
دَوَاءٌ – дђва, дару
طَبِيبٌ – табип
عِِدَّةٌ– берникадђр
أَثْنَاءَ – вакытта, вакыт аралыгында
لَمْ يَكْتُبْ – язмады
– 44 –
شُجَاعٌ – батыр, кљчле, куђтле
جَبَانٌ – куркак
صَدِيقٌ – дус
عَدُوٌّ – дошман
فَتًى – егет
فَتَاةٌ – кыз
لَيْسَ – юк
هُوَ لَيْسَ بِغَنِيٍّ – ул бай тњгел
أَنَا لَسْتُ بِفَقِيرٍ – мин ярлы тњгел
شَيْخٌ عَجُوزٌ – карт
– 45 –
خَاتَمٌ – мљџер, йљзек
فَصٌّ – кыйммђтле таш (йљзек кашы)
سِوَارٌ – белђзек, браслет
قُرْطٌ – алка
عِقْدٌ – муенса
مَرْجَانٌ – энќе, мђрќђн
ذَهَبٌ – алтын
فِضَّةٌ – кљмеш
مَعْدِنٌ – металл
لُؤْلُؤٌ – энќе, мђрќђн
أَلْمَاسُ – алмаз
يَاقُوتٌ – якут
قَوِيٌّ – кљчле, куђтле
ضَعِيفٌ – зђгыйфь, кљчсез
ظَنٌّ – уй
أَظُنُّ فِي الْفَصْلِ – класстадыр дип уйлыйм
مِنْ فَضْلِكَ – рђхим итеп
– 46 –
خَيَّاطٌ – тегњче
آلَةُ الْخِيَاطَةِ – тегњ машинасы
دَبُّوسٌ – булавка
كُشْتَبَانٌ – уймак
خَيْطٌ – ќеп
إِبْرَةٌ – инђ
حَلاَّقٌ – чђчтараш
نَجَّارٌ – балта остасы
رَاتِبٌ – билгелђнгђн
مُسْتَخْدَمٌ – хезмђткђр
أَحْمَرُ – кызыл
أَصْفَرُ – сары
لِمَنْ؟ – кемнеке?
لِمَنْ هَذَا الْقَلَمُ؟ – бу калђм кемнеке?
– 47 –
مِنْجَلٌ – урак
مِحَشٌّ – чалгы
مِحْرَاثٌ – сука
فَلاَّحٌ – игенче, крестьян
زَرْعٌ – чђчњ
حَشِيشٌ – печђн
عُشْبٌ – њлђн, њсемлек
شَعِيرٌ – солы
قَمْحٌ – бодай
دَقِيقٌ – он
نُخَالَةٌ – кљрпђ
يَحُشُّ – печђн чаба
يَحْرُثُ – сукалый
هُنَّ – алар (х)
أَنْتُنَّ – сез (х)
يَكْتُبْنَ – язалар (х)
تَقْرَأْنَ – укыйсыз (х)
اِفْهَمْنَ – аћлагыз (х)
ذَهَبْنَ – баралар (х)
رَجَعْتُنَّ – кайттыгыз (х)
– 48 –
اَلَّذِي – шундый (и)
اَلَّتِي – шундый (х)
اَلَّذِينَ – шундыйлар (и)
اَللَّوَاتِي – шундыйлар (х)
أَنَا الَّذِي أُعَلِّمُ التِّلْمِيذَ – мин шђ-кертлђрне укытучымын
أَنَا الَّتِي خِطْتُ هَذَا اللِّبَاسَ – бу ки-емне мин тектем (х)
– 49 –
نَعْجَةٌ – сарык
عَنْزَةٌ – кђќђ
دِيكٌ رُومِيٌّ – књркђ
أَهْلِيٌّ – йортныкы
بَرِّيٌّ – кыргый
مِثْلُ – кебек
أَرْنَبٌ – куян
طَيْرٌ (طُيُورٌ) – кош (кошлар)
حَيْوَانٌ (حَيْوَانَاتٌ) – хайван (хайван-нар)
جَمَلٌ – дљя
ثَعْلَبٌ – тљлке
أَسَدٌ – арыслан
فَهْدٌ – гепард
نَمِرٌ – юлбарыс
غَزَالٌ – газель
بَطٌّ – њрдђк
حَمَامٌ – књгђрчен
كَبْشٌ – тђкђ
بَبَّغَاءُ – тутый кош
عُصْفُورٌ – чыпчык
بُومٌ – ябалак
نَسْرٌ – бљркет
مِنَ الْحَيْوَانَاتِ مَا هُوَ أَهْلِيٌّ – хай-ваннарныћ кайберлђре йорт хайва-ны...
– 50 –
تِِينٌ – инжир
رُطَبٌ – хљрмђ
رُمَّانٌ – анар
مِشْمِشٌ – йљзем
خِيَارٌ – кыяр
قِثَّاءٌ – озын кыяр
كُرُنْبٌ – кђбестђ
جَزَرٌ – кишер
بَاذِنْجَانٌ – баклажан
لِفْتٌ – шалкан
طَمَاطِمُ – помидор
ثَوْمٌ – сарымсак
فُلْفُلٌ – борыч
بَطَاطِسُ – бђрђћге
ثَمَرٌ – ќимеш
فَاكِهَةٌ –ќилђк-ќимеш
سَلَطَةٌ – салат
قَطْفٌ – љзњ
حُلْوٌ – татлы
حَامِضٌ – ђче
مَاضٍ– њткђн
إِضَافَةٌ – кушу
– 51 –
حَفِيدٌ – онык
إِزْعَاجٌ – тынычсызлык
بَيْضٌ – йомырка
بَاضَتِ الدَّجَاجَةُ – тавык йомырка сала
مَوْتٌ – њлем
عَلَفٌ – печђн
تَكْثِيرٌ – књбђю
بُنَيَّ – угылым
أَخَذَ – ала
يَقْرَأُ – укый
إِنْ – ђгђр
إِنْ جِئْتَنِي أَكْرَمْتُكَ – мића килсђћ, хљрмђт књрсђтермен
– 52 –
أَيٌّ – кайсы?
أَيُّهُمْ – кайсылары?
أَيُّنَا أَكْثَرُ اجْتِهَادًا – кайсыбыз тырышрак
أَكْثَرُ – књбрђк
اِجْتِهَادًا – тырышып
طَلاَّسَةٌ – чњпрђк
أَحَبُّ – ић яраткан
رَائِبٌ – катык
سَمْنٌ – май
جَرٌّ – тарту
جَمِيعٌ – џђммђсе
حِرَاسَةٌ – каравыллау
– 53 –
وَالِدٌ – ата
مَخْزَنٌ – кибет
مُكْثٌ – тору
أَمْرٌ – эш
طُولَ الْيَوْمِ – кљн буе
أَنَا أَصْغَرُ مِنْكَ بِخَمْسِ سِنِينَ – мин синнђн биш яшькђ кечкенђ
– 54 –
هُنَيْهَةٌ – аз гына вакыт
تَعْظِيمٌ – олылау
بَدْءٌ – башлау
أَمْرٌ – боеру
إِمْلاَءٌ – диктант; ђйтеп тору
اِنْتِهَاءٌ – бетњ
كَـ – кебек
كَمَا – шуныћ кебек
– 55 –
جَرْوٌ – кљчек
حِينَ – шул вакытта
نُبَاحُ – љрњ
سَرْحٌ – чњплђнеп (утлап, ашап) йљрњ
لُحُوقٌ – куып ќитњ, ирешњ
قُدَّامٌ – алгы як
إِيصَالٌ – килеп ќитњ; ирешњ
Достарыңызбен бөлісу: |