Снорри Стурлусон Младшая Эдда I. Пролог Развитие представления о боге



Pdf көрінісі
бет65/75
Дата13.01.2024
өлшемі1.02 Mb.
#489039
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   75
Младшая Эдда. Снорри Стурлусон

72. Хейти коней 
Вот перечень коней из «Тулы Торгрима»: 
Ворон и Слейпнир – 
славные кони. 
Сокол и Тьяльдари 
И Легконогий, 
Злаченая Челка, 
Гати и Сети. 
Мор, Лунг и Мар. 
Скакун и Чайка 
И Быстрый рядом
Гнедой нес всадника, 
Сребристая Челка, 
Жилистый, Резвый, 
Златогривый и Конь. 
Кровавокопытый, 
так звался конь
нес могучего Атриди, 
Мохноногий и Гисль, 
Храпящий и Светящийся 
И Золотистый с ними. 
А вот перечень коней в «Висе Кальва»: 
На Драсиле Даг, 
Двалин – на Смелом, 
Хьяльм – на Высоком, 
а Хаки – на Факе. 
Под Бели убийцей – 
Кровавокопытый, 
а Хаддингов князь – 
верхом на Быстром. 
Вестейн на Соколе, 
301 Далее приводится полустрофа Тьодольва с хейти волка «бирюк» и «жадный». В последующих 
полустрофах Эгиля. Эйнара, Арнора, Иллуги, Халля и Горда встречаются хейти волка «алчный», «вещий», 
«волчица», «бирюк», «лесной житель», «завывала», «Фенрир». 
302 Мотроднир – «ступающий по кочкам», даин – «мертвый», двалин – «медлящий». Этимология других 
хейти оленя неясна. 


На Малыше – Вифиль, 
Мейнтьов – на Море, 
Моргни – на Чутком, 
на Вороне – Али 
ко льду скачет. 
Еще один Адильса 
мчал к востоку
серый, изведавший 
удары копий. 
Бьёрн – на Гнедом, 
Бьяр – на Коротком, 
Атли – на Шумном, 
Адильс – на Прытком, 
на Хельквёре – Хёгни, 
на Фёльквире – Харальд, 
Гуннар – на Готи, 
а Сигурд – на Грани. 
Ранний и Проворный, как уже было написано, везут солнце. Инеистая Грива и Черный 
везут ночь. На конях Сияющая Грива и Веселый выезжает день. 
73. Волы, змеи, овцы, свиньи 
Вот имена волов из «Тулы Торгрима»: 
Знаю наперечет 
волов имена: 
Бодун и Рыжий, 
Гонимый и Смирный, 
Небо Вспоровший, Телец, 
Пахарь и Пашущий. 
Вот имена змей: «Дракон», «Фафнир», «Ёрмунганд», «Гадюка», «Нидхёгг», «Змей», 
«Гад», «Гони», «Моин», «Граввитнир», «Серая Спина», «Свиватель», «Усыпитель», 
«Злобный». 
Названия коров и быков: «корова», «теленок», «вол», «телка», «бычок», «бык», 
«бугай». 
Названия овец: «баран», «овен», «ярка», «ягненок», «валух». 
Названия свиней: «свинья», «чушка», «хряк», «поросенок». 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   61   62   63   64   65   66   67   68   ...   75




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет