Сочинение Она насыщена такими неожиданными подробностями, которых не найти ни у

Расставаясь с Боргу, Клаппертон записывает в своем дневнике, что считает

несправедливой дурную репутацию местных жителей, которых повсюду называют ворами

и разбойниками. Он сам объездил всю страну, путешествовал и охо-тилсч с ними

один и никогда не мог их ни в чем упрекнуть

Теперь путешественнику надо было попытаться достичь Кано, переправившись через

Куару и пройдя области Гуари и Зегзег. Вскоре он прибывает в Таб-ру, на реке

Мэй-Ярроу, где жила мать султана области Ниффе. Затем он посещает самого султана

в его лагере, находившемся невдалеке от города. По словам Клаппертона, это был

невиданно наглый и жадный мошенник: он выпрашивал все, что попадалось ему на

глаза, и не унимался, даже получив решительный отказ.

Болезнь вынудила Клаппертона задержаться в Кульфе дольше, чем он предполагал.

Кульфа - торговый город, лежащий на северном берегу реки Мэй-Ярроу. В течение

двенадцати лет он подвергался набегам феллатов и за шесть лет дважды горел.

Клаппертон присутствовал там на празднике новолуния. В этот день все ходят друг

к другу в гости. Женщины заплетают в косы курчавые волосы и красят волосы и

брови краской индиго, а ладони и ступни ног - хной. Губы красят в желтый цвет, а

зубы в красный. Ради праздника они наряжаются В самые красивые и пестрые одежды

и надевают украшения. Они пьют бузу наравне с мужчинами, распевают с ними песни

и принимают участие в танцах.

Покинув область Котонг-Кора, путешественник вскоре очутился в пределах Гуари.

Страна, как и вся Хауса, была завоевана феллатами, но после смерти султана Белло

I жители восстали, и с тех пор им, несмотря на все усилия феллатов, Удается

сохранять свою независимость

Достигнув Фатика, Клаппертон оказался на территории Зегзег, подвластной

феллатам. Затем он посетил Зарию, своеобразный город, где имеются засеянные

просом поля, огороды, густые рощи, болота, лужайки и даже большие дома.

270

100 ВЕЛИКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Клаппертону милостиво и послал ему несколько верблюдов и съестных припасов. Но

так как султан в это время был занят усмирением восставшей против него области

Губер, он не мог немедленно принять путешественника, чтобы обсудить

многочисленные вопросы, которые английское правительство поручило тому выяснить.

Клаппертон, чье здоровье значительно улучшилось, добрался до Сокото. Таким

образом, англичанин связал свой новый маршрут, начавшийся от берегов Гвинейского

залива, с предыдущим, проложенным со стороны Средиземного моря.

В Магории Клаппертон встретился с султаном. Как только Белло были вручены

подарки, он перестал выказывать Клаппертону прежнее дружеское расположение.

Вскоре он даже сделал вид, будто получил от шейха Эль-Ханеми письмо, в котором

ему предлагали отделаться от путешественника, называли его шпионом и вообще

советовали остерегаться англичан, ибо планы Англии сводились к тому, чтобы

разузнать все о природных богатствах страны, обосноваться в ней, приобрести

сторонников, а затем, воспользовавшись раздорами, поощряемыми самими

англичанами, прибрать Хаусу к рукам, как это было с Индией

Препятствия к отъезду, которые чинил Белло, ясно доказывали, что ему очень

хотелось присвоить подарки, предназначенные для султана Борну.

Через несколько дней к Клаппертону пришли с требованием выдать подарки,

предназначенные для Эль-Ханеми. Получив отказ, их просто отняли и унесли.

"Вы ведете себя по отношению ко мне, как мошенники, - вскричал Клаппертон, - вы

совсем не держите своего слова. Так не делает ни один народ на свете. Лучше бы

вы отрубили мне голову, чем так поступать Впрочем, я думаю, вы и до этого

дойдете, когда отберете у меня все".

Наконец у него решили отнять оружие и боевые припасы Клаппертон отказал наотрез.

Англичанин провел в Сокото более шести месяцев, не имея возможности ни

заниматься исследованием страны, ни вести переговоры, бывшие главной целью его

приезда с побережья.

12 марта 1828 года Клаппертон заболел дизентерией, которую ничто не могло

остановить. Он быстро слабел. Было время рамадана, и 21-летний слуга Ричард

Лендер не мог добиться никакой помощи даже от слуг. Между тем болезнь

усиливалась с каждым днем, чему способствовала жара. Клаппертон двадцать дней

провел в состоянии полного изнеможения. Почувствовав близость конца, он отдал

последние распоряжения своему верному Лендеру и 11 апреля 1827 года скончался у

него на руках.

Бывший соратник Клаппертона Диксон Денем пережил его на год В 1828 году желтая

лихорадка положила конец его исследованиям в Сьерра-Леоне и на острове Фернандо-

По (Биоко).

ЛЕНДЕР РИЧАРД

271

(1804-1834)

Английский исследователь Западной Африки. Принимал участие в экспедиции X.

Клаппертона (1825-1827). В 1830-1832 и 1833-1834 годах возглавлял экспедиции в

район реки Нигер. Доказал, что Нигер впадает в Гвинейский залив и не связан с

Нилом. Автор книг "Материалы последней экспедиции Клаппертона" (1829-1830, в 2-х

тт.), "Путешествие по Африке для исследования Нигера до его устья" (1832, в 3-х

тт.).

иследователей, находился Ричард Лендер. В 1823 году он уже сопровождал некоего

майора в путешествии по Капской области и теперь отказался от выгодных

предложений, чтобы отправиться в Африку с Клаппертоном. Экспедиция двинулась в

глубь материка и достигла Нигера с юга. До этого европейцы здесь не бывали 11

апреля 1827 года Клаппертон скончался в Сокото. Умерли и все остальные

европейские участники экспедиции, за исключением Ричарда Лен-Дера.

Лендер похоронил Клаппертона в Джунгари, деревушке, расположенной на

возвышенности в пяти милях к юго-востоку от Сокото.

3 мая он уехал из Сокото и направился в Кано. В первую половину перехода Лендер

едва не погиб от жажды, но вторая была менее трудной, потому что повелитель

Джакобы, оказавшийся его спутником, обращался с ним дружелюбно и даже пригласил

посетить свою страну.

25 мая Лендер приехал в Кано и после небольшого отдыха двинулся к Фунде,

Расположенной на берегу Нигера. Таким образом он рассчитывал добраться до залива

Бенин. Эта дорога считалась безопаснее остальных, к тому же по ней еще Не ходили

европейцы.

272

т

Лендер посетил города Канфу, Карифо, Гоужи, Гатас и установил, что их жители

пути большую реку, несущую свои воды в сторону Куары, побывал в Коттопе с

большим рынком, где продают скот и рабов, а затем в Куджи и Дун-роре, откуда

виднелась длинная цепь высоких гор, тянущихся к востоку.

22 июля Лендер был вынужден отправиться в Зегзег к султану Откупившись подарком,

англичанин получил разрешение уехать.

Уарри, Уомба, Кульфа, Бусса и Уауа - таков маршрут дальнейшего путешествия

Лендера в Бадагри, куда он прибыл 22 ноября 1827 года. Два месяца спустя он

отплыл в Англию.

Он доставил на родину путевые дневники Клаппертона, которые и были опубликованы

Джоном Барроу в Лондоне в 1829 году. Ценным дополнением к ним явилась двухтомная

работа самого Лендера "Материалы последней экспедиции Клаппертона в Африку"

(Лондон, 1829-1830). Ричард Лендер оказался талантливым самоучкой и проявил себя

как незаурядный ученый-исследователь.

Гибель почти всех участников экспедиции Клаппертона произвела тяжелое

впечатление, и для поощрения дальнейших исследований Лондонское географическое

общество, наследник "Африканркой ассоциации", назначило специальную премию тому,

кто разрешит "загадку" Нигера.

Майору Ленгу удалось примерно определить местонахождение истоков Нигера. Мунго

Парк и Клаппертон пытались исследовать среднее течение этой реки. Теперь

путешественники задались целью изучить ее устье и нижнее течение "Африканская

ассоциация" перед своей ликвидацией послала к Нигеру новую экспедицию под

начальством Ричарда Лендера, взявшего с собой младшего брата Джона (1807-1839).

Путешественники отплыли на военном корабле в Бадагри, куда прибыли 19 марта 1830

года. Властелин этих мест, Адули, решил пополнить казну за счет

путешественников, запросив за проезд внутрь страны самые ценные товары

31 марта Ричард и Джон Лендеры после стычки с местными жителями покинули

Бадагри. Они прошли через Уоу - довольно значительный город, через Биджи, где в

предыдущую экспедицию заболели Пирс и Моррисон, затем через Дженну, Чоу, Эггу,

то есть города, в которых уже побывал Клаппертон; через Энгву, где умер Пирс, и

через Азинару - первый на их пути город, окруженный стеной. Дальше они прошли

через Боху, старинную столицу области Йоруба, через Итчо с его знаменитым

базаром и 13 мая прибыли в Катунгу, предшествуемые эскортом, высланным им

навстречу султаном.

Повелитель страны Мансола, принявший их под жуткие звуки цимбалов, рогов,

барабана, обошелся с ними весьма любезно и даже приказал Эбо рубить головы всем,

кто позволит себе докучать путешественникам

Опасаясь, чтобы Мансола не задержал их до начала дождей, Джон и Ричард Лендеры

не стали говорить султану о своем желании выйти к Нигеру. Они только объяснили

ему, что двадцать лет тому назад один их соотечественник умер в Бусе, и теперь

английский король послал их к султану Яури, чтобы они отыскали бумаги покойного.

ЛЕНДЕР РИЧАРД

273

Мансола позволил уехать европейцам только через неделю после их прибытия

Боргу и других стран, торгующих с Гонджой, через Киши на границе государства

Йоруба и, наконец, через Муссу на реке того же названия. За этим городом их ждал

конвой, который послал им навстречу Ярро - султан области Боргу.

Султан Ярро выразил путешественникам свое удовольствие и благосклонность, по-

видимому, особенно он был рад снова встретиться с Ричардом Ленде-ром

17 июня путешественники увидели город Бусу. Велико было их удивление, когда

оказалось, что он стоит на суше, а вовсе не на острове посреди Нигера, как

утверждал Клаппертон. Они вошли в Бусу через западные ворота, и почти сразу же

их провели к султану и к "мидики", то есть султанше.

Братья Лендеры спустились к Нигеру, протекающему у самого города. "При виде этой

знаменитой реки, - рассказывает Ричард Лендер, - мы были сильно разочарованы.

Посередине ее высились черные потрескавшиеся скалы, и вокруг них вскипали,

бурлили и сшибались стремительные воды. Нам сказали, что выше Бусы два маленьких

плодородных острова делят реку на три рукава, а ниже города река течет спокойно,

не разветвляясь уже до самой Фунды. Через Нигер даже там, где он шире всего,

можно перебросить камень. Утес, на котором мы сидели, стоит как раз над тем

местом, где погибли Мунго Парк и его спутники".

Ричард Лендер расспрашивал о книгах и бумагах, вероятно, оставшихся после Мунго

Парка, затем задал вопрос о печальном конце исследователя. Султан пообещал найти

все уцелевшие вещи знаменитого путешественника.

"Днем, - говорит Ричард Лендер, - султан пришел к нам со слугой, который нес под

мышкой книгу. Ее нашли в воде, неподалеку от места гибели нашего

соотечественника. Она была завернута в кусок хлопчатобумажной ткани, и пока

слуга медленно разворачивал ее, наши охваченные надеждой сердца сильно бились:

ведь, судя по формату, это должен был быть дневник Мунго Парка! Велико же

оказалось наше разочарование, когда, открыв книгу, мы обнаружили, что это просто

старое руководство по навигации, изданное в прошлом столетии".

23 июня Лендеры, поблагодарив султана за радушный прием, покинули Бусу. Он

сделал им хорошие подарки и посоветовал, чтобы не быть отравленными, брать

провизию только у правителей городов, через которые они будут проезжать. Они

берегом поднялись вдоль Нигера до Кагоджи, где сели в утлый туземный челнок,

отправив лошадей сушей к Яури.

"Мы не проехали и нескольких-сотен туазов, - говорит Ричард Лендер, - как река

стала расширяться; впереди от берега до берега было повсюду больше Двух миль.

Нигер похож тут на широкий искусственный канал. Река текла между невысокими

отвесными берегами, поросшими наверху деревьями. Местами она очень мелкая, но

кое-где так глубока, что по ней мог бы пройти фрегат. Трудно вообразить пейзажи

живописнее тех, мимо которых мы плыли первые Два часа.

274

На третий день плавания братья Лендеры высадились в деревне, где их поджидали

люди с лошадьми. Они двинулись в путь и, преодолев небольшой подъем, добрались

до Яури.

его и что Ричард Лендер на обратном пути не заехал к нему на поклон, и отказался

снабдить гостей продуктами, в которых они так нуждались.

Не желая разрешать англичанам доступ ни в Ниффе, ни в Борну, повелитель Яури

объявил, что им придется возвратиться в Бусу. Ричард Лендер тотчас написал

письмо султану Бусы, прося позволения купить челнок, чтобы добраться до Фунды,

так как на дорогах орудовали грабители - фелланы.

26 июля явился гонец от султана Бусы, и Лендеры покинули Яури. Они поднялись по

Нигеру до впадения в него реки Кубии, затем снова спустились и прибыли в Бусу,

где провели около двух месяцев. Султан тепло принял европейцев. Лендеры нанесли

визит султану Уаоу. Гонцы султана Бусы были разосланы к разным вождям, владения

которых тянулись по берегам реки; оставалось только договориться с вождем Бекен-

Руа ("Черная вода"), обещавшим сопровождать их до моря.

И вот начался спуск по Нигеру Почти сразу пришлось задержаться на небольшом

острове Мелали, потому что тамошний вождь просил путешественников принять в дар

хорошую козу, а они, конечно, не захотели обидеть его отказом. Затем братья

проехали большой город Конги - или, по Клаппертону, Сон-га, - потом Ингвазилиги,

который лежит на пути купцов, ведущих торговлю между Ниффе и областями,

расположенными к северо-востоку от Боргу. Наконец они остановились на Паташи,

большом острове, богатом и удивительно красивом, изобилующем пальмовыми рощами и

высокими величественными деревьями.

4 октября Лендеры продолжили путешествие. Они миновали Баджиебо - шумный, широко

раскинувшийся город; Личи, населенный неграми из племени ниффе, и Маджи, близ

которого Нигер делится на три рукава. Отъехав немного от города и огибая

очередной остров, путешественники увидели вдали скалу Кеза (или Кези) высотой в

двести восемьдесят один фут, отвесно вздымающуюся посреди реки. Туземцы считали,

что это излюбленное обиталище одного благодетельного духа.

Неподалеку от Раббы, на острове Били братьям Лендерам нанес визит повелитель

"Черных вод", властелин острова Зангоши, приехавший на необычайно длинном и

непривычно чистом челноке, обитом ярко-красным сукном и золотым позументом. В

тот же день они достигли Зангоши, расположенного против Раббы, второго по

величине города фелланов после Сокото

Властитель этого города, Маллам-Дендо, приходился родственником султану Белло.

Это был слепой, совершенно одряхлевший старик Получив ценные подарки, Маллам-

Дендо остался недоволен и заявил, что пока путешественники не сделают ему более

полезных и дорогих подношений, он не отпустит их.

Однако, получив в дар "тобе" (то есть халат) Мунго Парка, переданный англичанам

властителем Бусы, Маллам-Дендо объявил себя покровителем европей-

ЛЕНДЕР РИЧАРД

275

расцветок, два мешка риса и связку бананов. Продукты пришлись кстати, так как

все запасы сукна, зеркал, бритв и трубок иссякли, и у Лендеров не осталось

ничего, кроме нескольких серебряных браслетов, для подношений вождям во время

дальнейшего плавания по Нигеру.

16 октября братья Лендеры, наконец, отплыли на старой пироге, проданной вождем

за довольно дорогую цену. Весел никто не хотел продавать, и пришлось их просто

украсть. Впервые братья плыли по Нигеру, не пользуясь посторонней помощью.

Спускаясь по реке (ширина которой все время сильно менялась), они старались

избегать больших городов, так как у них не было подарков для правителей.

До Эгги путешествие проходило спокойно. В этих местах Нигер почти все время

течет на восток и на юго-восток, достигая в ширину от двух до восьми миль.

Течение здесь такое быстрое, что лодка двигалась со скоростью четырех-пяти миль

в час.

У местного вождя, к которому тотчас привели путешественников, была длинная седая

борода. Вскоре поглядеть на пришельцев с такой удивительной внешностью сбежались

сотни туземцев, и англичанам пришлось поставить у дверей трех охранников, чтобы

заставить любопытных держаться в отдалении.

Эгга была последним городом области Ниффе. Дальше власть фелланов не

распространялась. Рассказы туземцев об опасностях, поджидавших впереди, о том,

что там могут зарезать или захватить и продать в рабство, очень напугали слуг

Лендеров. Теперь они отказывались продолжать плавание, предпочитая возвратиться

в Кейп-Кост-Касл.

Но братья Лендеры настояли на своем, и 22 октября англичане покинули Эггу, отдав

прощальный салют тремя ружейными выстрелами.

Какунда, в которой жители Эгги советовали Ричарду Лендеру остановиться,

располагалась на западном берегу Нигера. Сначала туземцы были очень встревожены

появлением путешественников. Старый "маллам" - мусульманский священник и

наставник - взял их под свое покровительство. Благодаря ему братья были хорошо

приняты в столице этого государства, независимого от Ниффе.

Нигер превратился в очень широкий и глубокий поток, приняв слева текущую с

востока полноводную Бенуэ (1300 километров, крупнейший приток Нигера). 25

октября путешественники очутились перед устьем широкой реки. Это была Чадда или

Бенуэ. У ее впадения по берегам Нигера и Бенуэ раскинулся большой город Котон-

Карофа

правому берегу. Здесь недавно побывали люди, о чем свидетельствовали погасшие

костры и валявшиеся на земле расколотые тыквенные бутыли, че-репки глиняной

посуды, скорлупа кокосовых орехов, а также клепки от бочонка из-под пороха. Не

без волнения подбирали путники эти клепки, так как они свидетельствовали о том,

что местные жители вели сношения с европейцами.

276

100 ВЕЛИКИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

огня, женщины в испуге разбежались Измученные путешественники улеглись на

циновках, как вдруг их окружил отряд почти голых людей, вооруженных ружьями,

луками, стрелами, тесаками, железными крюками и пиками

Только хладнокровие и присутствие духа братьев предотвратили стычку, которая

казалась неизбежной и в исходе которой не приходилось сомневаться Побросав

оружие наземь, они пошли навстречу к предводителю разъяренных туземцев

"Провидение отвело выстрел, так как когда предводитель уже собирался отпустить

роковую тетиву, воин, стоявший рядом с ним, кинулся вперед и удержал его Теперь

мы сошлись лицом к лицу и оба протянули ему руки Все дрожа,(tm) мелкой дрожью

Предводитель долго вглядывался в нас, потом бросился на колени "

"Я подумал, что вы сыны неба и упали с облаков", - сказал предводитель, объясняя

внезапную перемену в своем поведении

Примерно в 100 километрах ниже Бенуэ Нигер вышел на плоскую, все более

расширявшуюся к югу равнину, а еще через 200 километров от главного русла реки

стали отделяться рукава началась обширная дельта Нигера, по площади не

уступающая дельте Нила (24 тысячи квадратных километров)

В Бокве находился знаменитый базар, о котором путешественники так много слышали

Здесь товары белых выменивали на рабов, в большом количестве доставляемых из

Фунды, находящейся на противоположной стороне реки

Лендеры узнали, что море находится не дальше чем в десяти днях пути По словам

вождя, плаванье по реке не представляло никакой опасности, хотя жители береговых

селений "очень злые люди"

В деревне Дамугго местный вождь, никогда не видавший белого человека, принял

Лендеров очень радушно, устроил в их честь большое празднество и развлекал их до

4 ноября Вождь посоветовался с идолом и, хотя тот предрекал путешественникам

всякие напасти на пути к морю, снабдил их еще одним челноком, дал гребцов и

проводника

Ричард и Джон сели в разные лодки Когда они проплывали мимо большого города (как

им сказали, это был Кирри), их остановили длинные военные челны, в каждом из

которых было человек по сорок На длинных бамбуковых шестах над челнами

развевались большие флаги с гербом Великобритании У каждого черного матроса в

руках был мушкет, а на носу каждой лодки - по четырехдюймовой или шестидюймовой

пушке

Путешественникам вернули кое-что из отнятых вещей, но большая часть пошла ко дну

вместе с лодкой Джона Лендера

"К великому моему удовлетворению, - говорит Ричард Лендер, - среди принесенных

предметов я сразу увидел сундук, в котором были наши книги и один из дневников

моего брата Рядом стоял ящик с лекарствами Правда, оба они оказались полны водой

Большой ковровый дорожный мешок с одеждой был раскрыт и разграблен, в нем

остались лишь одна рубаха, пара штанов и

ЛЕНДЕР РИЧАРД

277

записной книжки, куда я заносил путевые заметки, начиная с Раббы Исчезли четыре

ружья (из которых одно принадлежало Мунго Парку), четыре тесака и два пистолета

Девять слоновых бивней - самых лучших, какие я только видел в здешних краях,

полученные в подарок от султанов Уоу-Уоу и Бусы, страусовые перья, несколько

прекрасных леопардовых шкур, много разных бус, все наши пуговицы, каури, иголки,

столь необходимые для обмена на продукты, - все это пропало и, как нас уверяли,

покоилось на дне реки"

Однако братья Лендеры по-прежнему считались пленниками Их собирались отправить к

Оби, властителю страны Ибо, чтобы тот решил их судьбу

Через два дня, 8 ноября, лодки были уже в виду города Эбое в том месте, где

Нигер делится на три огромных "реки" с поросшими пальмами низкими болотистыми