Современный монгольско-русский тематический словарь
жүктеу/скачать 3.85 Mb.
|
зэс олборлох уурхай медный рудник Зэс, молибдений уулын баяжуулах үйлдвэр Медно-молибденовое горно-обогатительное предприятие коксждог нүүрсний уурхай разрез коксующихся углей Металл боловсруулах үйлдвэр Предприятие металлообработки Металлургийн үйлдвэр Металлургический комбинат Молибдений баяжмал боловсруулах үйлдвэр Предприятие по переработке молибденового концентрата Мөнгөний баяжмал боловсруулах цогцолбор Комплекс по переработке серебряного концентрата мөнгөний уурхай месторождение серебра нүүрсний уурхай угольный разрез, месторождение угля Очир алмаас олборлох үйлдвэр Предприятие по добыче алмазов Өнгөт металлын үйлдвэр Предприятие цветных металлов Тэсрэх бодисны үйлдвэр Предприятие взрывчатых веществ Уран олборлох үйлдвэр Компания по добыче урана, предприятие по обработке урановой руды Уулын баяжуудах үйлдвэр Горно-обо- гатительный комбинат Уул уурхайн компани Горно-рудная компания Уул уурхайн тоног төхөөрөмжийн үйлдвэр Завод горного оборудования үнэт төмөрлөг олборлолт добыча ценных металлов Үнэт эдлэлийн үйлдвэр Предприятие по производству изделий из драгоценных металлов и камней фосфорит олборлох үйлдвэр фосфоритовое месторождение Хайлуур жоншны үйлдвэр Предприятие по обогащению плавикового шпата Хар төмөрлөгийн үйлдвэр Предприятие чёрной металлургии Хаягдлаас чулуулгаас цэвэр цэс ялгаруулан гаргах үйлдвэр Предприятие по выпуску рафинированной ме- ди из отработанной отвальной породы Хөнгөн цагаан эдлэлийн үйлдвэр Предприятие алюминиевых изделий цагаан алтны орд месторождение платины цагаан тугалганы орд месторождение олова Цувимал болон металл хийцийн үйлдвэр Предприятие металлопроката и металлических изделий чулуун нүүрсний уурхай разрез каменного угля Эрчим хүчний үйлдвэр Энергетические предприятия гудамжны гэрлэн чимэглэл уличная световая реклама Дизель зуухны угсралт засварын үйлдвэр Предприятие по монтажу дизельных котельных дулааны тоолуур теплосчётчик Дулааны цахилгаан станц Тепло- электростанция (ТЭЦ) Дулааны шугам сүлжээний газар Управление теплосетей жижиг оврын усан цахилгаан станц малогабаритная гидроэлектростанция нам даралтын зуухны үйлдвэр печь низкого давления Нарны зайн үйлдвэр Предприятие по производству солнечных батарей Нар салхины цахилгаан үүсгүүр угсрах үйлдвэр Предприятие по монтажу солнечных и ветряных элект- роисточников салхин сэнсний үйлдвэр производство ветряков Сэргээгдэх эрчим хүчний үйлдвэр Предприятие возобновляемой электроэнергии Усан цахилгаан станц (УЦС) Гидроэлектростанция (ГЭС) халаалтын зуухны ашиглалтын төв центр обслуживания котельных Цахилгаан тоолуурын хяналтын лаборатори Лаборатория контроля электросчётчиков цахилгаан шугам сүлжээний газар управление электросети цахилгааны тоолуур электросчётчик Шахмал түлшний үйлдвэр Предприятие по производству прессованного топлива Электродын үйлдвэр Предприятие по производству электродов Эрчим хүчний багаж төхөөрөмжийн үйлдвэр Предприятие по производству электрооборудования Эрчим хүчний засварын үйлдвэр Предприятие по ремонту электрооборудования Эрчим хүчний тоног төхөөрөмж, тур- шилт тохируулгын үйлдвэр Предприятие по опытной наладке электрооборудования Мод, модон эдлэлийн үйлдвэр Деревообрабатывающие предприятия Ариун цэврийн цаасны үйлдвэр Пред- приятие по производству туалетной бумаги Гэрийн модон тавилгын үйлдвэр Завод по производству мебели жаазны үйлдвэр багетная мастерская Замын цагдаагийн газрын дохионы үйлдвэр Предприятие Автодорожной полиции по производству дорожных знаков зүсмэл материалын үйлдвэр пилорама Картон хайрцагны үйлдвэр Предприятие по производству картонных ящиков мебель картоны үйлдвэр мебельно-картонное предприятие Мод боловсруулах үйлдвэр Предприятие по производству древесины модны үйлдвэр лесопильный завод мужааны цех столярная мастерская Сав баглаа боодлын үйлдвэр Предприятие по производству тары Тамга, тэмдгийн үйлдвэр Предприятие по производству печатей и штампов Тоглоомын үйлдвэр Завод игрушек Толины үйлдвэр Предприятие по производству зеркал Түлшний модны үйлдвэр Предприятие по заготовке дров Цаасны үйлдвэр Бумажная фабрика Шүдэнзний үйлдвэр Спичечная фабрика Химийн үйлдвэр Химические предприятия Бензин нэрэх үйлдвэр Нефтеочистительный завод бензин түгээгүүр бензоколонка, заправочная станция Био үйлдвэр Биокомбинат Будгийн үйлдвэр Красильня, предприятие по производству красок Гоо сайхны бүтээгдэхүүний үйлдвэр Предприятие по выпуску косметики гялгар уут, торны үйлдвэр цех по изготовлению пластиковых пакетов зөөврийн бензин түгээгүүр передвижная заправочная станция кино, гэрэл зураг, дуу авианы үйлдвэр кино-, фотолаборатория, звукозапись Нефтийн бүтээгдэхүүний чанарын хяналтын лаборатори Центральная лаборатория по контролю качества нефтепродуктов Нефтийн компани Нефтяная компания Нефть боловсруулах үйлдвэр Завод по рафинированию сырой нефти, Нефтеперегонное предприятие нефть олборлолт нефтедобыча нефть хангамжийн газар управление нефтеснабжения нефть хангамжийн бааз нефтебаза Хорт бодисын хаягдлыг дахин боловсруулан ашиглах үйлдвэр Предприятие по утилизации токсичных отходов Цавууны үйлдвэр Клеевое предприятие Цинк олборлох үйлдвэр Предприятие по добыче цинка Шахсан хий боловсруулах үйлдвэр Завод по переработке сжиженного (константного) газового конденсата Эмийн үйлдвэр Фармацевтическое предприятие Эрдэс хөвөнгийн үйлдвэр Предприятие минеральной ваты Эфедрин боловсруулах үйлдвэр Пред- приятие по выработке эфедрина Тээвэр Транспорт Авто зам, тээврийн компаниуд Автодорожные и автотранспортные компании Автокомбинат Автокомбинат Авто машины доторлогоо, суудлын бүрээсний компани Компания по производству внутренней обивки салона автомобилей Авто машины дугуйны үйлдвэр Пред- приятие по производству шин Аккумлятор цэнэглэх цэг Пункт зарядки аккумуляторов дулаан гарааш тёплый гараж Зам засварын компани Компания по ремонту автодорог Зам засварын машинт станц Станция по ремонту автодорог Зам гүүрийн компани Компания «Мостодорстрой» Машин, механизмын үйлдвэр Механический завод машины дугуй засварын цэг шиномонтаж машины засвар будаг окраска и ремонт автомашин машины засварын үйлдвэр авторемонтное предприятие машины засварын үйлчилгээ авторемонтная мастерская машины зогсоол автостоянка техникийн үйлчилгээний цэг пункт технического обслуживания хөнгөн тэрэгний засвар, үйлчилгээ ремонт и обслуживание легковых машин Иргэний агаарын тээвэр Гражданская авиация Агаарын зайн зохицуулалт, төлөв- лөлтийн хэлтэс Отдел координации и планирования воздушного пространства Иргэний нисэхийн чанар баталгаажуулалт, хангамжийн хэлтэс Отдел обеспечения гарантии качества полётов граждан карго баталгаат агуулах терминал карго Монголын иргэний агаарын тээвэр (МИАТ) Монгольская авиакомпания МИАТ нислэгийн аюулгүй байдал зохицуулалтын алба служба по обеспечению безопасности полётов Нислэгийн зохицуулалтын хэлтэс От- дел координации полётов Нислэгийн хөдөлгөөнийг удирдах төв Центр управления полётами нислэгийн хөдөлгөөний үйлчилгээний алба обслуживание полётов Нисэх буудлуудыг удирдах төв Центр управления аэродромов нисэхийн цаг уурын төв метеорологический центр Сансрын холбооны хэлтэс Отдел космической связи олон улсын нисэх буудал международный аэропорт Олон улсын тээвэр зуучлалын төв Центр международного авиационного транспортного обслуживания Төмөр замын тээвэр Железнодорожный транспорт ачиж буулгах тээвэр экспедицийн ме- ханикжсан анги механизированная единица пакгауз вагон засварын үйлдвэр вагоноремонтный завод дохиолол холбооны алба служба сигнальной связи зам засварын машинт станц механизи- рованная станция ремонта автодорог зорчигч үйлчилгээний төв буудал центр по обслуживанию пассажиров зүтгүүрийн депо локомотивное депо олон улсын галт тэрэг международный поезд Олон улсын тээвэр зуучийн төв Международный центр транспортного обслуживания суудлын вагон депо депо пассажирских вагонов Төмөр замын дэр модны үйлдвэр Предприятие по выпуску железобетонных шпал унтлагын вагон купейный вагон, спальный вагон хатуу вагон жёсткий вагон хурдан галт тэрэг скорый поезд Нийтийн тээвэр Общественный транспорт автобусны бааз автобаза зорчигч үйлчилгээний төв буудал центральный пункт пассажирского обслуживания зорчигч тээврийн алба пассажирско-транспортная служба таксины буудал стоянка такси троллейбусны комбинат троллейбусный комбинат троллейбусны парк троллейбусный парк хот хоорондын зорчигч тээврийн үйлчилгээ междугородный пассажирский транспорт чиглэлийн такси маршрутное такси Хэвлэлийн үйлдвэр Полиграфические предприятия и типографии Дэвтрийн үйлдвэр Предприятие по выпуску тетрадей Зураг зүйн үйлдвэр Картографическое предприятие канон ксерокс номын худалдаа зуучлал книготорговля олшруулах үйлчилгээ множительный цех орчуулга перевод өнгөт хэвлэлийн үйлдвэр Предприя- тие цветной печати сонингийн үйлдвэр Предприятие по производству газет үнэт цаасны үйлдвэр Предприятие по производству ценных бумаг хэвлэлийн эх бэлтгэл подготовка оригинал-макета хэвлэх үйлдвэр типография Элдэв үйлчилгээ Разные услуги агуулахын үйлчилгээ товарный склад байр худалдах, зуучлах үйлчилгээ служба продажи и аренды помещений барьцаат үйлчилгээ ломбард баталгаат засвар гарантийный ремонт бие засах газар общественный туалет бизнес зөвлөгөө консультация по бизнесу буудлагын газар тир буухиа үйлчилгээ экспресс буяны үйлчилгээ похоронные услуги бясалгалын төв центр медитации визийн үйлчилгээ визовое обслуживание гаалийн баталгаат агуулах терминал гоо сайхан, эмчилгээний төв косметический лечебный центр гэрийн үйлчилгээ услуги на дому давхар түрээс субаренда дам түрээслэгч субарендатор диско бүжгийн төв диско-центр дууч эмсийн хүрээлэн публичный дом жимс борлуулах лангуу палатка (точка, прилавок) продажи фруктов жин хэмжүүрийн худалдаа, засвар продажа и ремонт весов зурхай астрология Компьютерийн сургалтын төв Центр обучения компьютеру Компьютерийн тоглоомын төв Центр компьютерных игр лавлах товчоо (лавлах үйлчилгээ) справочное бюро лизингийн үйлчилгээ лизинг мэргэч, төлөгч гадание нотариат нотариальная контора орон сууцны байрны түрээс аренда жилья орчуулгын товчоо бюро переводов оршуулгын газар кладбище оршуулгын товчоо похоронное бюро өлгүүр гардероб өнгөт фото студи цветная фотостудия сонин борлуулах цэг газетный киоск танилцуулах алба служба знакомств тасалбар түгээгүүр билетная касса тураах төв фитнес-центр түрээсийн байр арендное помещение түрээслэгч арендатор халуун усны газар общественная баня хараагүй иргэд зориулсан хөтөч нохойны үйлчилгээ служба собак для слепых хаяж гээгдүүлсэн эд зүйлсийн лавлах бюро забытых вещей хими цэвэрлэгээ химчистка хөргөлттэй агуулах хранилище с холодильником хувийн бие хамгаалалтын сургалтын төв центр подготовки телохранителей хуулийн зөвлөлгөө правовая помощь, юридическая консультация цаг засвар часовая мастерская цэрэгжүүлсэн хамгаалалт военизированная охрана шарил чандарлах газар крематорий Ахуйн үйлчилгээ Бытовое обслуживание алт мөнгөн эдлэл, гоёл чимэглэлийн үйлдвэр ювелирная фабрика амралт дом отдыха амралт үйлчилгээний цогцолбор комплекс отдыха и развлечений ахуйн цаасны үйлдвэрлэл производство бумаги для хозяйственных нужд биллиард бильярдная бооцоо тааврын үйлчилгээ тотализатор гоо сайхны өрөө салон красоты гутал засвар ремонт обуви гэр ахуйн цахилгаан, хэрэгслийн засвар ремонт бытовых электроприборов дархны газар ювелирная мастерская дуу бичлэгийн студи студия звукозаписи зочид буудал гостиница казино казино лифт, цахилгаан шатны үйлчилгээ, засвар обслуживание и ремонт лифтов нүдний шилний газар оптика өнгөт гэрэл зургийн урлан салон цветной фотографии сауна сауна тоглоомын төв игротека, центр игр угаалгын газар прачечная үнэт эдлэлийн үйлдвэр ювелирная фабрика үсчний газар парикмахерская халуун усны газар баня, сауна хими цэвэрлэгээний газар химчистка хувцас засвар, индүүдлэг ремонт и утюжка одежды эмэгтэйчүүдийн танхим женский салон эрэгтэйчүүдийн танхим мужской салон Нийтийн хоолны үйлчилгээ Общественное питание баар бар баншны кафе кафе, пельменная бууз кафе-бууз буфет буфет гуанз столовая зоогийн газар ресторан зуушны газар буфет кафе кафетерий хуушуур хушуры, хушур-кафе цагаан хоолны гуанз диетическая столовая цайны газар чайная шар айрагны баар пивной бар шорлог шашлычная шөнийн клуб ночной клуб Тохижилт үйлчилгээний байгууллага Компании по благоустройству и обслуживанию ариутгалын байгууламж очистные сооружения ариутгах татуургын анги канализационная труба барилга засвар, үйлчилгээний төв центр ремонта и обслуживания зданий бохир ус сточные воды нийтийн аж ахуйн үйлчилгээний компани компания коммунального хозяйства сантехник, цахилгааны засвар сантехнический ремонт тохижилт үйлчилгээний компани компания по благоустройству Үйлчилгээний төвийн ашиглалтын захиргаа администрация центра обслуживания Хог хаягдал дахин боловсруулах үйлдвэр Предприятие по переработке мусора и отходов Хотын орон сууц нийтийн аж ахуйн компани Городская компания жилищ- но-коммунального хозяйства (ЖКХ) Ус суваг ашиглалтын үйлчилгээ Обслуживание водопровода ариутгах татуургын алба служба очистки (воды) гар худаг ручной колодец гүний усны өрөмдлөг артезианская скважина гүний усны эрэл хайгуул разведка воды зөөврийн усан хангамж служба перевозки чистой воды өрөмдлөгийн компани бурильная компания Төв цэвэрлэх байгууламж Центральное очистное сооружение усан хоолой водопровод усны тоолуурын лаборатори лаборатория счётчиков воды Усны хайгуулын компании Гидрогеологическая компания усны хуримтлуулал цэвэршүүлэл- тийн алба служба накопления и очистки воды усны эрэл хайгууллын компани Компания по поиску воды Ус суваг ашиглалтын газар Эксплуатационное управление водоканала ус худаг өрөмдлөг бурение колодцев уурхайн худаг шахтный колодец цэвэр ус чистая вода Холбооны байгууллагууд Компании связи и коммуникации автомат утасны станц автоматическая телефонная станция амьд утас разг. «живой телефон» (так называют носителей радиотелефонов на улицах Улан-Батора) дамжуулах байгууламжийн ашиглалтын газар трансляторная станция интернетийн үйлчилгээ служба Интернета Интернет кафе Интернет-кафе кабелийн телевиз кабельное телевидение компьютерийн үйлчилгаа засвар обслуживание и ремонт компьютеров радио долгионыг хянах лаборатори лаборатория контроля радиоволн радио, зурагтын засварын газар ремонт радио и телевизоров радио, телевизийн сүлжээний газар управление радио- и телевизионных сетей Төв холбоо Центральный почтамт үүрэн телефон холбооны үйлчилгээ обслуживание мобильной телефонной связи үүрэн телефоны хөдөлгөөнт холбоо мобильная телефонная связь холболтын байгууламжийн ашиглалтын газар управление по эксплуатации объектов связи холбооны газар телеграф хот хоорондын телефон ярианы тасаг междугородный переговорный пункт хөдөлгөөнт холбоо мобильная связь хэрэглэгчийн товчоо бюро подписчиков Fm радио станц радиостанция Fm шуудангийн салбар почтовое отделение Бизнес худалдаа Бизнес и торговля Аж ахуйн нэгж, түүний бүтэц, албан тушаалтнууд Хозяйственние единицы, их структура и служащие арилжааны асуудал эрхэлсэн дарга коммерческий директор аудитын компани аудиторская компания ашиглалтын алба отдел эксплуатации банкны бус санхүүгийн байгууллага небанковская финансовая организация боловсон хүчний алба отдел кадров борлуулалтын алба отдел реализации бүлэг группа бүртгэл мэдээллийн тасаг отделение регистрации и информации гадаад харилцааны хэлтэс отдел внешнеэкономических связей гадаад худалдааны компани внешнеторговая компания гадаад худалдааны менежер менеджер по внешней торговле гадаадын хөрөнгө оруулалттай компани компания с иностранным капиталом гүйцэтгэх захирал исполнительный ди- ректор гэрээт борлуулагч официальный дилер даатгалын компани страховая компания давхар даатгалын компани компания двойного страхования дүрмийн сан уставный фонд дэд захирал замдиректора «Дэлгэрхангай» «Дэлгэрхангай» (компания по производству и сбыту мясной продукции) ерөнхий захирал генеральный директор зар сурталчилгаа реклама засварын алба ремонтная служба захиргааны хэлтэс административный отдел захирлуудын зөвлөлийн захирал председатель совета директоров зуучлалын компани посредническая компания инженерийн алба инженерная служба корпораци корпорация маркетинг худалдааны алба служба маркетинга и торговли нийгмийн асуудал эрхэлсэн орлогч заместитель директора по социальным вопросам нөхөрлөл товарищество нягтлан бодох бүртгэл, аудитын компани бухгалтерская и аудиторская компания охин компани дочерняя компания өмгөөлөгчийн пүүс адвокатская фирма пүүс фирма рекламны агентлаг рекламное агентство санхүү бүртгэлийн хэлтэс отдел финансов и регистрации санхүү эрхэлсэн орлогч заместитель директора по финансовым вопросам техникийн алба техническая служба технологийн алба технологическая служба төлөөлөгчийн газар представительство төлөвлөлтийн алба служба планирования төлөөлөн удирдах зөвлөл совет представителей акционеров төлөөлөн удирдах зөвлөлийн гишүүн член совета представителей акционеров төрийн өмч давамгайлсан компани компания с превалирующей долей государственной собственности төрийн өмчит компани компания государственной собственности түнш компани компания-партнёр тээвэр-зуучлалын компани транспортно-экспедиторская компания удирдах газар правление удирдах зөвлөлийн дарга председатель руководящего совета улсын үйлдвэрийн газар государственное предприятие үйлдвэрлэл-худалдааны компани про- изводственно-торговая компани үйлдвэрлэл эрхэлсэн орлогч заместитель директора по производству үнэт цаасны компани компания ценных бумаг үүсгэн байгуулагч учредитель хадгаламж зээлийн хоршоо кооператив сбережений и кредитов (по принципу «чёрной кассы») хамтарсан компани совместная компания хамтарсан үйлдвэрийн удирдах зөв- лөл руководящий совет совместного предприятия хамтран эзэмшигч совладелец хангамжийн алба служба снабжения «Хатансуйх» компания «Хатансуйх» (производство и сбыт мясной продукции) холдинг холдинг хоршоо кооператив; хадгаламж зээлийн хоршоо кредитно-сберега- тельный кооператив хоршоолол кооперация хөрөнгийн үнэлгээний компани компания оценки имущества хөрөнгө оруулалтын компани инвестиционная компания хувь нийлүүлсэн мал ахуйн ферм скотоводческая акционерная компания хувь нийлүүлсэн хаалттай компании закрытая акционерная компания хувьцаа акция хувьцаа эзэмшигч акционер хувьцаат компани акционерная компания хуурамч компани подставная (фиктивная) компани хязгаарлагдмал хариуцлагатай хувь нийлүүлсэн компани акционерная компания с ограниченной ответственностью хязгаарлагдмал хариуцлагатай компании (ХХК) компания с ограниченной ответственностью хяналтын алба служба контроля хяналтын зөвлөл совет по контролю чанарын алба служба проверки качества эдийн засгийн алба экономическая служба эцэг компани головная компания Дэлгүүр Магазины авто сэлбэгийн дэлгүүр магазин автозапчастей аж ахуйн барааны дэлгүүр магазин хо- зяйственных товаров албан байгууллагын тавилга мебель для офиса алт мөнгөн эдлэл ювелирные изделия амьтны хоол хүнсний дэлгүүр магазин — питание для домашных животных ангийн хэрэгсэл охотничьи принадлежности аян замын эд зүйлсийн дэлгүүр магазин туристических товаров бичгийн хэрэгслийн дэлгүүр канцелярские товары болор эдлэл хрусталь бөс барааны дэлгүүр ткани бууны дэлгүүр оружейный магазин бэлэг дурсгал сувениры, подарки бэлэн хувцасны дэлгүүр магазин готовой одежды гар урлалын дэлгүүр магазин изделий народных ремёсел гоёлын цэцэг декоративные цветы гоо сайхны бараа парфюмерия гутлын дэлгүүр обувной магазин гэр ахуйн цахилгаан баран бытовые электротовары гэрийн модон эдлэл мебель для юрты гэрэл зургийн дэлгүүр магазин фототоваров дарсны дэлгүүр винный магазин дотуур хувцасны дэлгүүр магазин нижнего белья жижиг барааны дэлгүүр галантерейный магазин жимсний дэлгүүр фрукты жинс джинсы загасны дэлгүүр рыбный магазин захиалгаар гэрт бараа хүргэх үйлчил- гээ магазин «Доставка товаров на дом» илгээмжийн худалдааны төв центр «Товары почтой» их дэлгүүр универмаг, супермаркет комиссийн барааны дэлгүүр комиссионный магазин малгай головные уборы, шляпы махчлан зарах разг. продавать (автомобиль) на запчасти. «Номин электроникс» «Номин электроникс» (сеть магазинов) номын дэлгүүр книжный магазин нүүдлийн худалдаа передвижная торговля өргөн хэрэглээний барааны дэлгүүр магазин товаров широкого потребле- ния өргөтгөсөн худалдаа распродажа радио радиотовары спортын бараа спортивные товары сэлбэгийн дэлгүүр магазин запчастей талхны дэлгүүр хлеб, булочная талх, чихрийн дэлгүүр кондитерская, кондитерские изделия тамхины дэлгүүр табачная лавка татваргүй барааны дэлгүүр магазин беспошлинной торговли тоглоомын дэлгүүр игры, игрушки; бооцоотой тоглоом тотализатор; бооцоотой тоглоомын газар букмекерская контора (тотализатор) төмөр эдлэлийн дэлгүүр магазин металлоизделий төрөл бүрийн барааны дэлгүүр галантерея (магазин разных товаров) түргэн үйлчилгээ экспресс-обслужива- ние түргэн үйлчилгээний цэг ларёк, киоск угаалга химчистка, прачечная унадаг дугуй велосипед уран зураг картины, художественный салон үнэт эдлэлийн дэлгүүр ювелирный магазин үүрэн телефон сотовый телефон хагас бэлэн боловсруулсан бүтээгдэ- хүүн полуфабрикаты хувцас хунар одежда хулхи поддельный, фальшивый; хулхи архи фальшивая (палёная) водка, хулхи бензин поддельный бензин; хулхи шошго фальшивая наклейка (лейбл) хуучин, ховор номын дэлгүүр магазин старых и редких книг («Букинист») хуучны үнэт эдлэлийн дэлгүүр антиквариат хуучны эд зүйлсийн дэлгүүр комиссионный магазин (антиквариат) хүнсний дэлгүүр продовольственный магазин, гастроном хүүхдийн барааны дэлгүүр магазин детской одежды хүүхдийн тоглоомын дэлгүүр магазин детской игрушки хямдрал скидки хямдралтай худалдааны өдөр распродажа цахилгаан бараа электротовары цэцгийн дэлгүүр цветы, цветочный магазин чихэр боовны дэлгүүр кондитерская чонын арьс, мах борлуулах дэлгүүр магазин по реализации волчьих шкур и мяса шаазан эдлэл фарфор шаг разг. спекуляция; шагчид спекулянты; архины шагчид спекуляция водкой, шаглах спекулировать шилэн болон вааран эдлэлийн дэл- гүүр хрусталь и фарфор шөнийн дэлгүүр ночной магазин шуудан марк цуглуулагчдын дэлгүүр магазин для коллекционеров почтовых марок «Элба» дэлгүүр «Элба» (сеть магазинов электроники) эмийн сан аптека эмэгтэйчүүдийн бараа товары для женщин эрэгтэйчүүдийн бараа товары для мужчин Зах Рынки барааны зах товарная биржа барилгын материалын зах рынок строительных материалов Барс рынок оптовой торговли «Барс» бөөний худалдааны төв центр оптовой торговли валютын зах валютный рынок Далайн ээж продуктовый рынок «Далайн эджи» Дөрвөн уул продуктовый рынок (старое название рынка Номин см.) малын гаралтай түүхий эдийн зах рынок сырья животноводческого происхождения Меркурий рынок «Меркурий» Нарантуул рынок «Нарантуул» Номин рынок «Номин» нүүрс, түлшний модны зах рынок угля и дров Олон улсын үзэсгэлэн худалдаа Международная выставка-продажа Пөмбөгөр зах «Купольный» рынок ре-экспорт реэкспорт суудлын хөнгөн тэрэгний зах автосалон, рынок легковых автомашин техникийн зах технический рынок төрөл бүрийн барааны худалдааны төв центр розничной торговли түүхий эдийн зах рынок сырья, сырьевой рынок үзэсгэлэн худалдаа выставка-продажа хар зах чёрный рынок Харахорин рынок «Харахорин» (Каракорум) хөдөө ахуйн гаралтай түүхий эд хү- лээн авах цэг пункт приёма сырья сельскохозяйственного происхождения худалдааны талбай рыночная площадь худалдааны чөлөөт бүс зона свободной торговли хүнсний зах продовольственный рынок Цааз сырьевой рынок «Цадз» (в 30 км от Улан-Батора) эмийн бүтээгдэхүүний худалдааны бөөний төв оптовый центр лекарственных препаратов Эмээлт рынок «Эмэлт» I  V. Улс төрийн намууд төрийн бус байгууллагууд
Политические партии и неправительственные организации Улс төрийн намууд Политические партии аймгийн намын хороо аймачный комитет партии «МАН-МСДН-ын Ардчилсан холбоо» эвсэл Коалиция «Демократический союз от МДП и МСДП» Монгол угсаатны нэгдсэн социалист нам Монгольская этническая единая социалистическая партия Монголын ажилчны нам Монгольская рабочая партия Монголын ардчилсан нам Монгольская демократическая партия Монголын ардчилсан сэргэн мандлын нам Монгольская партия демократического возрождения Монгол ардын хувьсгалт нам (МАХН) Монгольская Народно-Революцион- ная партия (МНРП) Монголын бүгд найрамдах нам Монгольская республиканская партия Монголын залуучуудын нам Монгольская молодёжная партия Монголын иргэний зориг-Бүгд найрамдах нам Монгольская партия гражданской воли — Республиканская партия Монголын иргэний зориг нам Монгольская партия «Гражданская воля» Монголын коммунист нам Монгольская коммунистическая партия Монголын либерал ардчилсан нам Монгольская либерально-демократи- ческая рабочая партия Монголын малчин, тариачланчдын нам Монгольская партия животноводов и земледельцев Монголын ногоон нам Монгольская партия зелёных Монголын нэгдсэн консерватив нам Монгольская единая консервативная партия Монголын орон нутгийн хөгжлийн нам Монгольская партия развития села Монголын социал-демократ нам Мон- гольская социал-демократическая пар- тия Монголын төлөө нам Партия «За Монголию» Монголын уламжлалын нэгдсэн нам Монгольская единая консервативная партия Монголын үндэсний ардчилсан нам Монгольская национально-демокра- тическая партия Монголын үндэсний дэвшлийн нам Монгольская партия национального прогресса Монголын хөдөөгийн хөгжлийн нам Монгольская партия развития села Монголын шашинтны ардчилсан нам Монгольская религиозно-демократи- ческая партия Монголын шинэ социал-демократ нам Монгольская новая социал-демокра- тическая партия Монголын шудрага ёсны төлөө нам Монгольская партия за справедливость Монголын эв нэгдлийн нам Монгольская партия солидарности намын анхан шатны байгууллага первичная партийная организация намын бага хурал партийная конференция намын бага хурлын гишүүн член партийной конференции намын гишүүний батлах членский би- лет намын дарга председатель партии намын дүрэм устав партии намын дэд дарга заместитель председателя партии намын ерөнхий нарийн дарга генеральный секретарь партии намын жигүүр партийное крыло, фрак- ция намын зөвлөлдөх танхим консультативная палата партии намын их хурал съезд партии намын санхүүжилтын хороо комитет финансирования партии намын удирдах зөвлөл руководящий совет партии намын удирдах зөвлөлийн гишүүн член руководящего совета партии намын үүр партийная ячейка сөрөг хүчин оппозиция сумын намын хороо сомонный партийный комитет үндэсний зөвлөлдөх хороо национальный консультативный комитет үндэсний зөвлөлдөх танхимын ги- шүүн член национальной консультативной палаты хотын намын хороо городской комитет партии эрх баригч нам правящая партия «Эх орон» эвсэл-Монголын ардчилсан шинэ социалист нам Монгольская демократическая новая социалистическая партия-коалиция «Отечество» Төрийн бус байгууллагууд Неправительственные организации Авилгалтай тэмцэх «Журамт Монгол» нийгэмлэг Общество борьбы с коррупцией «Праведная Монголия» Авилгалтай тэмцэх төрийн бус байгууллагуудын үндэсний эвсэл Национальный союз неправительственных организаций против коррупции Авто тээвэр эрхлэгчдийн үндэсний нийгэмлэг Национальное общество автотранстпортников Аймаг хөгжүүлэх сан Фонд развития аймака Америк-монголын худалдааны зөв- лөл Бизнес-совет США и Монголии Архи, тамхины хороос иргэдээ хамгаалах монголын нийгэмлэг Монгольское общество защиты граждан от пьянства и курения «Асашёорюу» сан Фонд «Асашёру» А.С.Пушкиний монголын бишрэн шү- тэгчдийн нийгэмлэг Общество монгольских почитателей А.С.Пушкина Байгаль орчныг хамгаалах холбоо Общество защиты природы и окружающей среды Боловсрол судлалын шинжлэх ухааны академии Национальная академия образования Гадаад орнуудад суралцаж байгаа монголын оюутнуудын холбоо Ассоциация монгольских студентов, обучающихся за рубежом Гадаад худалдааны арбитр Арбитражный суд внешней торговли Газар тариаланг хөгжүүлэх сан Фонд развития земледелия Газрыг шударгаар хувьчлахын төлөө хөдөлгөөн Движение за честное проведение приватизации земли Герман хэлний багш нарын холбоо Ассоциация преподавателей немецкого языка Говийн бүсийн эдийн засгийн хөгж- лийн санаачилга Инициатива по экономическому развитию Гобийского региона «Голос России» радио байнга сонсогчдын клуб Клуб постоянных слушателей радио «Голос России» Гэрийн тэжээмэл амьтдыг хамгаалах нийгэмлэг Общество защиты домашних животных Далайн орнуудтай хамтран ажиллах монголын нийгэмлэг Монгольское общество партнёрства с государствами [Тихо]океанского бассейна ДОХ-той тэмцэх үндэсний сан Национальный фонд борьбы против СПИДа Дэлхийн монгол туургатан оюутан залуучуудын төв Всемирный центр молодёжи и студентов монгольской национальности Дэлхийн монголчуудын соёлын нийгэмлэг Международное общество монгольской культуры «Залуу удирдагч» сан Фонд «Молодой лидер» Инженерийн ухааны үндэсний академии Национальная академия инженерных знаний Иргэний боловсролын төв Центр гражданского образования «Кёкүшюзан хөгжил» сан Фонд «Кёкушюзан-развитие» Мал хамгаалах сан Фонд защиты скота Малчдын бизнес үйл ажиллагааг дэм- жих холбоо Ассоциация по поддержке бизнеса среди животноводов Малын хулгайтай тэмцэх нийгэмлэг Монгольское общество борьбы против краж скота Манлай малчдын холбоо Монгольская ассоциация передовых скотоводов Монгол, америкийн соёлын нийгэмлэг Общество культуры Монголии и США Монгол-Буриадын нийгэмлэг Общество «Монголия–Бурятия» Монгол газар тариалангийн салбарыг дэмжих сан Национальный фонд поддержки земледелия Монгол гаралтай ажил хэрэгч хү- мүүсийн олон улсын холбоо Международная ассоциация деловых людей монгольского происхождения Монгол гаралтай бизнесменүүдийн олон улсын хороо Международный комитет бизнесменов монгольского происхождения Монгол гурил үйлдвэрлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация производителей муки Монгол дахь оросын иргэдийн нийгэмлэг Общество российских граждан, постоянно проживающих в Мон- голии «Монгол» нягтлан бодогчдын холбоо Ассоциация бухгалтеров «Монголия» Монгол-оросын ажил хэрэгч хамтын ажиллагааны холбоо Ассоциация делового сотрудничества «Монголия–Россия» Монгол-оросын бизнесменүүдийн хол- боо Монголо-российская ассоциация бизнесменов Монгол-оросын найрамдлын нийгэмлэг Общество дружбы «Монголия–Россия» Монгол судлалын олон улсын холбоо Международная ассоциация монголоведов Монгол улсад жолоочийн олон улсын эрх олгох агентлаг Агентство по выдаче международных водительских прав в Монголии Монголч эрдэмтдийн олон улсын холбоо Международная ассоциация монголоведов Монгол-японы түншийн харилцааны нийгэмлэг Общество партнёрских связей Монголии и Японии Монголын ажилгүйчүүдийн холбоо Союз монгольских безработных Монголын ажил олгогч эздийн нэгдсэн холбоо Объединённая ассоциация монгольских работодателей Монголын англи хэлээр ярьдаг иргэдийн холбоо Ассоциация монгольских граждан, говорящих на английском языке Монголын анд нөхдийн холбоо Общество друзей Монголии Монголын анчдын нийгэмлэг Монгольское общество охотников Монголын ардчилсан залуучуудын холбоо Монгольский союз демократической молодёжи Монголын ардчилсан социалист залуучуудын холбоо Монгольский союз демократической социалистической молодёжи Монголын ардчилсан эмэгтэйчүүдийн холбоо Монгольский союз демократических женщин Монголын архитекторуудын эвлэл Союз монгольских архитекторов Монголын аудиторуудын холбоо Мон- гольская ассоциация аудиторов Монголын ахмадын холбоо Союз монгольских ветеранов Монголын аялал жуулчлалын холбоо Монгольская ассоциация туризма Монголын багш нарын холбоо Монгольская ассоциация учителей Монголын байгалийн аялал жуулчлалын холбоо Монгольская ассоциация экотуризма Монголын бариач, домч нарын холбоо Монгольская ассоциация народных целителей Монголын библийн нийгэмлэг Монгольское библейское общество Монголын бизнесийн хөгжлийн агент- лаг Монгольское общество развития бизнеса Монголын бизнес эрхлэгч мэргэжилтэй эмэгтэйчүүдийн холбоо Монгольская ассоциация монгольских женщин-предпринимателей Монголын газар зүйн нийгэмлэг Мон- гольское географическое общество Монголын гэр бүлийн сайн сайхны төлөө нийгэмлэг Монгольское общество за благополучие семей Монголын гэрэл зурагчдын нийгэмлэг Монгольское общество фотографов Монголын дайнд оролцогчдын холбоо Монгольский союз участников войны Монголын дайчин нөхөрлөлийн холбоо Монгольская ассоциация боевого содружества Монголын далайчдын нийгэмлэг Монгольское общество моряков Монголын дизайнерүүдийн холбоо Монгольская ассоциация дизайнеров Монголын дүлий, хэлгүй иргэдийн нийгэмлэг Монгольский союз глухонемых Монголын жижиг, дунд үйлдвэрийг дэмжих холбоо Монгольская ассоциация поддержки малых и средних предприятий Монголын залуучуудын холбоо Союз монгольской молодёжи Монголын залуу эрдэмтдийн холбоо Ассоциация молодых учёных Монголии Монголын замын сан Дорожный фонд Монголии Монголын зоос цуглуулагчдын холбоо Монгольская ассоциация нумизматов Монголын зохиолчдын эвлэл Союз писателей Монголии Монголын зурхайн холбоо Монгольская ассоциация астрологов Монголын зурхай, сүнс судлалын академи Монгольская академия астрологии и изучения души Монголын идэрчүүдийн холбоо Монгольский союз юношей Монголын импортлогчдын холбоо Монгольский союз импортёров Монголын их сургууль, коллежүүдийн консорциум Консорциум монгольских университетов и колледжей Монголын либерал эмэгтэйчүүдийн оюуны сан Монгольский интеллектуальный фонд либеральных женщин Монголын мал эмнэлгийн холбоо Мон- гольская ассоциация ветеринаров Монголын мах, махан бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация производителей мяса и мясных продуктов Монголын мах экспортлогчдын холбоо Монгольский союз экспортёров мяса Монголын марк цуглуулагчдын холбоо Монгольская ассоциация филателистов Монголын маркетингийн холбоо Мон- гольская ассоциация маркетинга Монголын математикийн багш нарын академи Академия монгольских учителей математики Монголын менежментийн холбоо Мон- гольская ассоциация менеджмента Монголын музейн холбоо Монгольская ассоциация музеев Монголын мусульманы нийгэмлэг Монгольское общество мусульман Монголын мэдрэлийн согогтой иргэдийн нийгэмлэг Монгольское общество граждан с ограниченными психическими возможностями Монголын мэдээгүйжүүлэгч эмч нарын холбоо Монгольская ассоциация анестезиологов Монголын мэдээлэл судлалын холбоо Монгольская ассоциация информатики Монголын мэдээлэл хөгжлийн холбоо Монгольская ассоциация развития информатики Монголын мэргэжлийн нягтлан бодогчдын институт Монгольский ин- ститут профессиональных бухгалтеров Монголын мэс засалчдын холбоо Монгольская ассоциация хирургов Монголын нам бусчуудын эвсэл Коалиция монгольских беспартийных Монголын невропатологийн нийгэмлэг Монгольское общество невропатологии Монголын номын санчдын холбоо Монгольская ассоциация библиотекарей Монголын ном хэвлэн нийтлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация кни- гоиздателей Монголын ногоонтны хөдөлгөөн Монгольское движение зелёных Монголын нотариачдын холбоо Монгольская ассоциация нотариусов Монголын нуруу, нугасны гэмтэлтэй иргэдийн нийгэмлэг Монгольское общество граждан с ограниченными двигательными возможностями Монголын нүдний эмч нарын холбоо Монгольская ассоциация окулистов Монголын нэгдсэн хөдөлгөөн Монгольское объединённое движение Монголын нээлттэй нийгэм сан Фонд «Монгольское открытое общество» (Фонд Сороса) Монголын одон орон судлалын нийгэмлэг Монгольское астрономическое общество Монголын оёдолчдын холбоо Монгольское общество швей Монголын орос судлаачдын холбоо Монгольская ассоциация русистов Монголын орос хэл сонирхогчдын клуб Монгольский клуб любителей русского языка Монголын орос хэл, уран зохиолын багш нарын холбоо Монгольская ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МонАПРЯЛ) Монголын орчуулагчдын эвлэл Союз переводчиков Монголии Монголын оюутны үндэсний холбоо Национальная ассоциация монгольских студентов Монголын өмгөөлөгчдийн холбоо Монгольская ассоциация адвокатов Монголын өнчин хүүхэд, залуучуудын холбоо Монгольская ассоциация детей-сирот и молодёжи Монголын өрх тэргүүлсэн эмэгтэй- чүүдийн холбоо Монгольская ассоциация матерей-одиночек Монголын өрхийн эмч нарын холбоо Монгольская ассоциация семейных врачей Монголын рекламны ассоциаци Мон- гольская ассоциация рекламы Монголын сайн дурынхны холбоо Монгольская ассоциация волонтёров Монголын санхүүчдийн холбоо Монгольская ассоциация финансистов Монголын скаутын холбоо Монгольская ассоциация скаутов Монголын сонинуудын холбоо Ассоциация монгольских газет Монголын социологичдын холбоо Монгольская ассоциация социологов Монголын сууц өмчлөгчдийн холбоо Монгольская ассоциация владельцев жилья Монголын сүү, сүүн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация производителей молока и молочных продуктов Монголын сүсэгтний холбоо Монгольская ассоциация верующих Монголын сэтгүүлчдийн нэгдсэн холбоо Объединённый союз монгольских журналистов Монголын сэтгүүлчид, хөрөнгө оруулагчдын эрх ашгийн хамгаалах нийгэмлэг Монгольское общество защиты интересов журналистов и инвесторов Монголын тарвага хамгаалах нийгэмлэг Монгольская ассоциация защиты тарбаганов Монголын татвар төлөгчдийн холбоо Монгольская ассоциация налогоплательщиков Монголын тахир дутуу иргэдийн сэргээн заслын холбоо Монгольская ассоциация реабилитации инвалидов Монголын тулах хөдлөх эрхтэн дутуу гэмтэлтэй иргэдийн холбоо Монгольская ассоциация граждан с нарушением опорно-двигательного аппарата Монголын тэтгэвэр авагчдын эрх ашгийг хамгаалах холбоо Монгольская ассоциация защиты интересов пенсионеров Монголын улаан загалмай, хавирган сар нийгэмлэг Монгольское общество Красного Креста и Красного Полумесяца Монголын угсаатны зүйчдийн холбоо Монгольская ассоциация этнографов Монголын ундаа үйлдвэрлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация производителей напитков Монголын ургийн бичгийн холбоо Монгольская ассоциация семейных хроник Монголын урлагийн ажилтны ний- гэмлэгүүдийн холбоо Союз монгольских обществ работников искусства Монголын үйлдвэрлэл үйлчилгээний хоршоодын холбоо Монгольская ассоциация кооперативов производства и обслуживания Монголын үндэсний үйлдвэрлэл эрхлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация национальных производителей Монголын үндэсний тоглоомын төв Центр монгольских национальных игр Монголын үсчин, гоо сайханчдын холбоо Монгольская ассоциация парикмахеров и косметологов Монголын философчдын холбоо Монгольская ассоциация философов Монголын фэнг шуйгийн холбоо Монгольская ассоциация Фенг-Шуй Монголын хадгаламж зээлийн хоршоодын холбоо Монгольская ассоциация сберегательно-кредитных ко- оперативов Монголын хараагүй, сул хараатай иргэдийн холбоо Монгольская ассоциация незрячих и слабовидящих Монголын ХАА-н хоршоологчдын үндэсний холбоо Национальная ассоциация кооперативов сельского хозяйства Монголын хил хамгаалахад туслах нийгэмлэг Монгольское общество содействия охране государственной границы Монголын хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдүүдийн эцэг, эхчүүдийн холбоо Монгольская ассоциация отцов и матерей детей с трудностями развития Монголын хөгжлийг дэмжих нийгэмлэг Общество поддержки развития Монголии «Монголын хөдөлмөр хамгаалал» нийгэмлэг Монгольское общество «Охрана труда» Монголын хөнгөвчлөх эмчилгээний нийгэмлэг Монгольское общество хопкинс Монголын хөрөнгө оруулалтыг дэмжих холбоо Монгольская ассоциация поддержки инвестиций Монголын хувиараа аж ахуй эрхлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация частных производителей Монголын хувийн их, дээд сургуулиудын холбоо Монгольская ассоциация частных вузов Монголын хувьсгалт тэмцлийн ахмад зүтгэлтний хороо Монгольский комитет ветеранов революционной борьбы Монголын үндэсний худалдаа, аж үйлдвэрийн танхим Монгольская национальная торгово-промышлен- ная палата Монголын хуульч эмэгтэйчүүдийн сан Фонд монгольских женщин-юристов Монголын хүнсчдийн холбоо Монгольская ассоциация пищевиков Монголын хүүхдийн эмч нарын холбоо Монгольское общество педиатров Монголын хэвлэн нийтлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация издателей Монголын хэрэглэгчдийн эрх ашгийг хамгаалах нийгэмлэг Монгольское общество защиты прав и интересов потребителей Монголын цагаан бүргэдийн нийгэмлэг Монгольское общество защиты белых орлов Монголын «Цайны соёл» нийгэмлэг Монгольское общество «Культура чаепития» Монголын үндэсний чөлөөт зохиолчдын холбоо Монгольская национальная ассоциация свободных писателей Монголын шар айраг үйлдвэрлэгч- дийн холбоо Монгольская ассоциация производителей пива Монголын шимэгч судлаачдын нийгэмлэг Монгольское общество паразитологов Монголын шинийг санаачлагчдын нийгэмлэг Монгольское общество рационализаторов Монголын шувуу судлалын сан Монгольский фонд орнитологии Монголын шугаман бус эрдмийн нийгэмлэг Монгольское общество нелинейных знаний Монголын шүдний эмч нарын холбоо Монгольская ассоциация дантистов Монголын эд хэрэглэгчдийн хоршооллын холбоо Монгольская ассоциация потребительской кооперации Монголын эмийн санчдын холбоо Монгольская ассоциация аптекарей Монголын эм үйлдвэрлэгчдийн холбоо Монгольская ассоциация производителей лекарств Монголын эмэгтэйчүүдийн холбоо Федерация монгольских женщин Монголын энх тайван найрамдлын байгууллагуудын холбоо Федерация монгольских обществ мира и дружбы Монголын эрдэм дэлгэрүүлэх нийгэм- лэг Монгольское общество «Знание» Монголын эрүүл мэндээ дээдлэх холбоо Монгольская ассоциация почитателей здоровья Монголын эспаранто хэлний холбоо Монгольская ассоциация языка эсперанто Москвагийн их сургуулийг монголоос төгсөгчдийн холбоо Ассоциация монгольских выпускников МГУ нутгийн зөвлөл землячество НҮБ-ыг дэмжих монголын хороо Монгольский комитет поддержки ООН Нүүдлийн соёл иргэншлийн академии Академия кочевой цивилизации Нягтлан бодох бүртгэлийн мэргэжлийн үндэсний зөвлөл Национальный профессиональный совет бухгалтеров Олон улсын «Арслан» клубын Монгол дахь салбар Монгольский филиал Международного клуба «Лев» Олон улсын хүний эрхийн «Эмнести интернэйшнл» байгууллагын үн- дэсний зохицуулах хороо Национальный координационный комитет Международной организации «Эмнести интернэйшнл» по правам человека Орон нутгийн удирдлагын хөгжлийн сан Фонд развития менеджмента местного самоуправления Орос дахь монголын анд нөхөд нийгэмлэг Общество друзей Монголии в России Орос хэлийг монголд дэлгэрүүлэх зөвлөл Совет распространения русского языка в Монголии ОХУ-д монголоос сургууль төгсөгч- дийн холбоо Ассоциация монгольских выпускников учебных заведений в Российской Федерации Оюуны гоц чадварын сан Фонд особых интеллектуальных способностей Оюуны өмчийн сан Фонд интеллектуальной собственности Оюуны чадварын IQ төв Центр интеллектуальных способностей IQ Өлөн гэдэс үйлдвэрлэгч, экспортлогчдын үндэсний холбоо Национальная ассоциация производителей и экспортёров тонких черев Өмнөд Солонгосын ажил хэрэгч хү- мүүсийн нийгэмлэг Общество южнокорейских бизнесменов Өндөр настны зөвлөл Совет пожилых людей Сансрын уудмыг энх тайвнаар ашиглах монголын хороо Монгольский комитет использования космического пространства в мирных целях Сонгогчдын боловсрол төв Центр образования избирателей Сүрьеэ, уушигны өвчинтэй тэмцэх монголын холбоо Монгольская ассоциация по борьбе с туберкулёзом и лёгочными заболеваниями Сүү, цагаан идээний үйлдвэрлэлийг дэмжих үндэсний «Цагаан далай» холбоо Национальная ассоциация «Белое море» в поддержку производства молока и молочных продуктов Тариаланчид, гурил үйлдвэрлэгчдийн үндэсний холбоо Национальная ассоциация земледельцев и производителей муки Терроризмын эсрэг монголын холбоо Монгольская антитеррористическая ассоциация Төрт ёс, хаадын холбоо Ассоциация государственности и ханов Тусгаар тогтносон орнуудтай найрамдах монголын нийгэмлэгүүдийн эвлэл Союз монгольских обществ дружбы со странами Содружества Независимых Государств (СНГ) Тусгаар тогтносон орнуудад сургууль төгсөгчдийн холбоо Ассоциация выпускников учебных заведений стран СНГ Удирдлага, эдийн засаг, сургалт, эрдэм шинжилгээний байгууллагуудын консорциум Консорциум экономических учебных и научных учреждений Улс төрийн боловсролын академи Академия политического образования Улс төрийн хэргээр хилсээр шийтгүү- лэгчдийн монголын холбоо Монгольская ассоциация политических репрессированных Улсыг батлан хамгаалахад туслах нийгэмлэг Общество содействия обороне страны Үйлдвэрийн газрын өөрчлөн байгуулалтын төв Центр по реорганизации предприятий Үндэсний бүтээмж хөгжлийн төв Национальный центр развития производительности Үнэт цаасны арилжаа эрхлэгчдийн холбоо Ассоциация брокеров ценных бумаг Хүний төлөө сан Фонд Человека Хүүхдийн эрхийн төлөө үндэсний төв Национальный центр защиты прав детей Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төв Национальный центр против насилия Чингис хааны дэлхийн академия Все- мирная академия Чингис-хана Чингис хаан судлалын олон улсын төв Международный центр чингисоведения Чонын халдлагаас мал сүргийг хамгаалах холбоо Ассоциация защиты скота от нападений волков Чөлөөт хэвлэлийг дэмжих сан Фонд поддержки свободной прессы Шинжлэх ухаан технологийн сан Научно-технологический фонд «Эмэгтэй удирдагч» сан Фонд «Деловая женщина» Энх тайван найрамдлын байгууллагуудын холбоо Федерация монгольских обществ дружбы и мира Энх тайвны төлөө азийн бүддистүү- дийн бага хурал Азиатская буддийская Конференция за мир (АБКМ) Японд сургууль төгсөгчдийн монголын нийгэмлэг Общество монгольских выпускников учебных заведений Японии Үндэсний зөвлөл, хороод Национальные советы и комитеты жүктеу/скачать 3.85 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|