Тамара Токомбаева
ТЕМАТИЧЕСКАЯ ПОДБОРКА СТИХОТВОРЕНИЙ А. ТОКОМБАЕВА
жүктеу/скачать 0.88 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Об Октябрьской революции
- О социалистической Родине
|
ТЕМАТИЧЕСКАЯ ПОДБОРКА СТИХОТВОРЕНИЙ А. ТОКОМБАЕВА О коммунистической партии, о Ленине БУДУ ДРАТЬСЯ ДО ПОБЕДЫ. Пер. С. Фиксина.– Сов. Киргизия, 1961, 17 окт. ОН В ПОДВИГАХ ЖИВЁТ. Пер. С. Липкина.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 198–199. ПАРТИЯ МОЯ. Пер. С. Фиксина.– В кн.: Сто лучших стихотворений поэтов народов СССР в русских переводах. М., 1963. – С. 231– 232. ПОРТРЕТ. Пер. К. Гусева.– Правда, 1957, 24 июля. СИЛЬНЕЕ СИЛЫ НЕТ.– Сов. Киргизия, 1966, 29 марта. Об Октябрьской революции ЗНАМЯ ОКТЯБРЯ. Пер. Б. Ковынева. – В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 153. ПРИШЛО ВРЕМЯ ОКТЯБРЯ. Пер. А. Борцова.– В сб.: О дружбе поем. Ф., 1963. – С. 17– 18. О социалистической Родине В БИБЛИОТЕКЕ ИМЕНИ ЛЕНИНА. Пер. с кыргыз.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 125– 131. ВОЛГА. Пер. В. Луговского.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 134–135. ДУМА О МОСКВЕ. Пер. Л. Пеньковского.—В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 75–76. ЛЕНИНИЗМ НАС В ПУТЬ ВЕДЁТ. Пер. Г. Дубравина.– Лит. Кыргызстан, 1961. № 3, – С. 3. ПРИВЕТ ТЕБЕ, МОСКВА! Пер. С. Поделкова.– В кн.: Солнце дружбы. Фрунзе, 1963. – С. 69. РАЗГОВОР С ВОЛГОЙ. Пер. А. Штейнберга.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958, – С. 138– 143. СЫРДАРЬЯ. Пер. М. Тарловского.– В кн.: Избранное. М., 1952. – С. 13– 15. УЗОР НА БАРХАТЕ– КАВКАЗ! Пер. В. Щепотева.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. С. 110. 126 |