Тамара Токомбаева
О Киргизии и преобразованиях в ней
жүктеу/скачать 0.88 Mb. Pdf көрінісі
|
|
О Киргизии и преобразованиях в ней АК-БУРА. Пер. Б. Иринина.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 84. ВОЙДЕТ МОЙ СЫН В МУЗЕЙ. Пер. В. Витковича.– Сов. Киргизия, 1963, 30 сент. ВСТРЕЧА В ПУТИ. Пер. С. Липкина.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 154– 164. ДВА АЛАТАУ. Авториз. пер. Ф. Ощакевича.– Сов. Киргизия, 1935, 9 сент. ДЕВУШКАМ-СТУДЕНТКАМ. Пер. А. Шпирта.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 169– 170. «ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО И ВЫСОХШЕЙ БЫЛИНКИ...» Пер. А. Шпирта.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 46. «ЗЕМЛЯ НАМ НОГИ НЕЖИТ, КАК КОВЕР...». Пер. В. Витковича.— Сов. Киргизия, 1963, 30 окт. ИССЫК-КУЛЬ. Пер. М. Тарловского.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 85– 86. ИССЫК-КУЛЬ. Пер. С. Липкина.– Сов. Киргизия, 1947, 6 апр. КЕМ МЫ БЫЛИ И КЕМ СТАЛИ. (Из истории нашего народа). Пер. П. Ювенской.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 195– 197. ЛЕТНИЙ РАССВЕТ. Пер. А. Шпирта.– В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 80—83. МОЙ КЫРГЫЗСТАН. Пер. С. Липкина.— В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 118—120. НА СКЛОНАХ АЛА-ТОО. Пер. К. Гусева. —Правда, 1966, 23 янв. НАРЫН. Пер. А. Штейнберга.—В кн.: Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 92—93. НАША ЗЕМЛЯ. Пер. В. Потаповой.— В кн.: Избранные стихи, поэмы, М., 1958. – С. 72—74. НОВОГОДНЯЯ ПЕСНЯ.—Кыргызстан, 1951. кн. II, С. 26. ОСЕННИЙ ЧУЙ. Пер. А. Штейнберга.—В кн. Избранные стихи, поэмы. М., 1958. – С. 108. РЕСПУБЛИКА МОЯ. Пер. с кыргыз.— В кн.: Репертуарный сборник. Фрунзе, 1963. С. 12—13. «СКВОЗЬ ОБЛАКА И ТУЧИ, СКВОЗЬ ТУМАН...». Пер. В. Витковича.— Сов. Киргизия, 1963, 30 окт. СЧАСТЬЕ ОТЧИЗНЫ. Пер. С. Липкипа.— Кыргызстан, 1954, №3(12). – С. 3—4. «УГРЮМЫЕ УЩЕЛЬЯ, ГДЕ ВЕТРА...». Пер. В. Вижовича.— Сов. Киргизия, 1963, 30 окт. ШАЛОВЛИВЫЙ НАРЫН. Пер. А. Шпирта.— В кн.: Избранное. М., 1955. С. 53—54. ШИРОКОЙ ДОРОГОЙ ИДЕМ. Пер. К. Кулиева.— Сов. Киргизия, 1952. 30 марта. жүктеу/скачать 0.88 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|