45
В связи с тем, что каждое предложение выполняет определенную функцию
в абзаце, в академическом тексте недопустимы неполные предложения или об-
рывки предложений, начинающиеся со слов «потому что», «поэтому», «ведь,
«а», «вот почему». Нельзя оформлять
зависимые части предложений, оторван-
ные от главных, как самостоятельные, как это сделано в следующем примере:
В годы холодной войны США и СССР принимали участие в локальных во-
енных конфликтах по разные стороны баррикад. Несмотря на то, что противо-
стояние двух держав не вылилось в «горячую» войну.
Синтаксис должен быть связным и легко воспринимаемым. Необхо-
димо избегать чересчур громоздких предложений, обремененных кас-
кадами причастных оборотов и зависимых предложений, начинающих-
ся с местоимений «который», «которая», «которые». С другой стороны,
нельзя
объединять разные предложения в одно без использования сою-
зов и логических связок. Пример неправильного объединения:
Президент США Дж. Кеннеди приказал разместить ядерные ракеты в Тур-
ции, первый секретарь СССР Н. С. Хрущев разместил ракеты на Кубе, в резуль-
тате договоренности ядерное оружие было выведено с приграничных террито-
рий обеих сторон.
Во избежание отмеченных ошибок рекомендуется использовать
такие приемы, как повторение ключевых слов и терминов, включение
в текст сигналов
перехода и лексических замен, а также построение
параллельных конструкций. Повторение одних и тех же терминов или
слов, выступающих в качестве ключевых для данного текста, являет-
ся вполне приемлемым и более безопасным приемом академического
письма по сравнению с использованием синонимов. Сигналы перехо-
да позволяют организовать логичный ход мысли на письме: проде-
монстрировать причинно-следственные связи, приоритетность или
46
последовательность факторов, связь с предыдущим или последую-
щим
материалом, а также ввести уточняющую или дополнительную
информацию, включить подтверждающие мысль автора примеры и
перейти к выводам. Ниже приведены примеры сигналов перехода и
их функции в тексте.
Функция в тексте
Сигналы перехода
Причина и следствие,
обусловленность
вследствие, в результате,
благодаря, в виду этого, в
связи с этим, согласно этому, в этом случае, в этих
условиях, при таких обстоятельствах, в силу того, что
Последовательность и
приоритетность
сначала, прежде всего, в первую очередь, на пер-
вом (следующем, предшествующем) этапе, одно-
временно, в то
же время, здесь же, наряду с этим,
вновь, снова, затем, далее, потом, ниже, в даль-
нейшем, в последующем, впоследствии, во-
первых, во-вторых и т. д., в настоящее время,
наконец, в заключение
Ссылка на предыдущее
или последующее
утверждение
данный,
названный, рассматриваемый, такой, та-
кой же, подобный, аналогичный, сходный, подоб-
ного рода, подобного типа, следующий, последу-
ющий, некоторый, многие из них, один из них, не-
которые их них,
большая часть, большинство
Сопоставление и проти-
вопоставление
по сравнению, в отличие от, в противоположность,
наоборот, напротив, аналогично, также, таким же
образом, однако, с одной стороны, с другой сторо-
ны, в то время как, между тем, вместе с тем, тем не
менее, хотя, несмотря на; вопреки тому, что
Дополнение или уточ-
нение
причем,
при этом, вместе с тем, кроме этого, также
и, более того, главным образом, особенно, другими
словами, то есть, в дополнении к, фактически
47
Иллюстрация
например, так, такой как, в случае, в частности, со-
гласно
Оценочное суждение
безусловно, без сомнения, очевидно, ясно, разуме-
ется, непонятно,
неверно
Обобщение, вывод
в результате, в итоге, в конечном счете, таким об-
разом, итак, следовательно, очевидно, наконец, на
основании, в заключение
Достарыңызбен бөлісу: