Закон Латвийской Республики 1937 года

1514. Все, что установлено в отношении способности лиц к совершению юридических сделок вообще, применяется и к заключению договоров.

1516. Если кто-либо действует вместо другого негласно, то есть заключает договор хотя и вместо этого другого, но не от его имени, то договор имеет силу как относительно обязанностей, так и прав только в отношении заключившего его, а на представляемого его действие распространяется лишь в том случае, если договор на него особым образом переведен.

1517. Если представитель, действующий негласно, использует полученное по договору в пользу представляемого, то на этого последнего соразмерно использованному непосредственно переходит также исполнение обязанности в пользу другой договаривающейся стороны.

1518. В случае превышения представителем предоставленной ему власти или в случае, если он вовсе не имел качеств представителя, другой контрагент может обращать свои требования лишь к нему одному, если только представляемым впоследствии договор не был утвержден.

1522. До присоединения третьего лица к договору (ст.1521) он существует только между его контрагентами; они всегда могут отступить от него по взаимному соглашению, и тот, кому дано обещание в пользу третьего лица, может в одностороннем порядке освободить другого от взятого им обязательства; но этот другой, в свою очередь, не имеет права в одностороннем порядке отступить от договора и по этому с того момента, как только воля принявшего обещание более не подлежит изменению, например, после его смерти или после того, как он стал неизлечимо душевно больным, вытекающее из договора право третьего лица становится самостоятельным.

1524. Кредитором может быть также лицо, которое индивидуально не определено, если должник в выданном документе обязуется исполнять указанное в нем обязательство в отношении каждого, предъявившего его.

1525. Выпуск таких бумаг на предъявителя могут осуществлять кроме самого государства созданные или утвержденные им кредитные учреждения н акционерные общества.

1526. Держатель бумаги на предъявителя до тех пор, пока эта бумага находится в его руках, считается кредитором в отношении выдавшего ее, а последний - его

должником.

1527. Уступка права требования, установленного бумагой на предъявителя, производится путем передачи этой бумаги из рук в руки.

1528. Передающий бумагу на предъявителя (ст-1527) отвечает перед получателем только за существование требования, то есть за подлинность бумаги, а вовсе не за обеспечение требования, то есть не за платежеспособность должников.

1529. Должник по бумаге на предъявителя не может заявлять предъявителю какие-либо возражения, которые у него могли бы возникнуть в отношении первого или кого-либо из последующих держателей этой бумага; точно так же он не может уклоняться от исполнения своих обязательств, ссылаясь на то, каким путем или по какой цене предъявителем была приобретена эта бумага.

1530. Бумаги на предъявителя могут быть предметом как вещных прав, так и личных прав, или прав требований.

1531. В случае утраты держателем такой бумаги или в случае ее гибели он может обратиться в суд с просьбой о вызове ее держателя, и, если по истечении установленного срока никто не явится и не будет каких-либо иных препятствий, он может требовать признания утраченной бумаги уничтоженной и замены ее новой или же при наступлении срока платежа требовать уплаты по ней.

В отношении нового держателя, явившегося по вызову, иск о собственности допускается лишь в том случае, если он приобрел бумагу недобросовестно, что необходимо доказать; добросовестный держатель бумаги не обязан ее выдавать.

1532. Бумаги на предъявителя могут быть изъяты из оборота путем совершения надписи на имя держателя или каких-либо иных отметок, как это определено уставами кредитных учреждений.

1534. Состоявшееся между контрагентами соглашение о существенных составных частях сделки, если они непосредственно оставили за собой право еще оговорить известные побочные условия, считается лишь предварительным обсуждением. Но когда в отношении побочных условий ими не было оставлено за собой такого права, то договор признается окончательно заключенным, если только из него не видно противоположного намерения, и в таком случае естественные составные части сделки (ст,1471) устанавливаются по правилам закона о характере данной сделки, а случайные (ст. 1472) - по усмотрению суда.

1535. Стороны могут давать свое согласие или обе одновременно, или одна прежде другой; в таком порядке сделка может начаться или с обещания одной из сторон, которое затем принимается другой стороной, или же с принятия, выраженного в виде требования или просьбы.

1536. Только лишь приглашение одной из сторон заключить договор не имеет обязательной силы, даже если бы к нему было присоединено и определенное обещание, поэтому до принятия этого обещания другой стороной она может взять его обратно.

1537. В случае заключения договора между отсутствующими лицом он считается окончательно заключенным с того момента, когда тот, кому сделано предложение, сообщает сделавшему предложение о его принятии, хотя бы и сделавший предложение сообщения еще не получил. Если принятие не состоялось без условия, а предложение требовало еще дальнейших переговоров, то договор признается окончательно заключенным с момента сообщения одной из сторон о последнем ничем не обусловленном согласии,

1538 Если сделавший предложение устанавливает для ответа определенный срок, то до истечения этого срока он является обязанным; однако при не установлении срока он вправе взять обратно свое предложение, когда другая сторона медлит с сообщением о его принятии. Вопрос о том. было ли допущено другой стороной промедление, разрешается судом. В торговых делах промедлением признается каждый случай, когда сообщение не поступило по возможности в короткий Срок.

11539. Если предложение берется обратно, а лицо, которому оно сделано, не знает и не может знать о такой отмене и не является виновным также ни в каком Промедлении, то сделавший предложение обязан возместить этому лицу убытки, возникшие у него вследствие уверенности в том, что предложение остается в силе.

1540. Тот, кто посредством объявления обещал за совершение какого-либо действия известное вознаграждение, может до исполнения соответствующим образом этого действия отменить свое обещание, но только посредством такого же объявления. Но если кем-либо уже были сделаны приготовления к совершению того, за что было обещано вознаграждение, то обещавший остается обязанным по своему объявлению с предположением, однако, что указанное действие выполнено надлежащим образом. В случае назначения обещавшим известного срока для исполнения и его истечения обещание утрачивает силу, но до истечения срока оно не может быть отменено.

1541. Предварительный договор, цель которого - заключение будущего договора, является действительным с момента установления им существенных составных частей договора.

1543. Договоры, касающиеся чего-либо невозможного, являются недействительными; но если исполнение является невозможным не вообще, а только для обещавшего, или если невозможность есть последствие его собственного действия, то он обязан возместить убытки тому, кому им было дано обещание. Если предмет обещания является альтернативным и один из предметов не может быть исполнен, то обязательство считается ничем не обусловленным обязательством, обращенным только на возможный Предмет-

1544 Договор о вещи, изъятой из оборота, является недействительным даже и в том случае, если бы она впоследствии стала не изъятой из оборота; но если тот, кому эта вещь была обещана, не знал о свойстве веши, он может требовать от противника возмещения убытков. Если вещь изъята из оборота только по отношению к должнику, а кредитор может ею владеть, то договор имеет силу-

1545. Договор о чужой вещи, хотя бы и заключенный без воли и ведома ее собственника, устанавливает действительное право требования, за изъятием случая, когда договор касается вещи, приобретенной путем совершения преступного деяния, и лицо, которому дано обещание, знает об этом.

1546. Договор, содержащий обещание об исполнении чего-либо третьим лицом, не является обязательным ни для обещавшего, ни также для этого третьего лица. В вице исключения такое обещание имеет силу в следующих случаях:

1) при принятии кем-либо на себя чужого долгового обязательства;

2) когда кем-либо дается обещание представить за себя поручителя;

3) когда управляющий делами какого-либо лица дает обещание и заверяет в том, что оно будет подтверждено этим лицом;

4) когда обещание дается с обеспечением неустойки или с обязательством возместить убытки.

Во всех этих случаях при неисполнении обещания или уплачивается неустойка, или возмещаются убытки.

1547. Если кем-либо дается обещание или позаботиться о том, чтобы третье лицо что-либо исполнило, или склонить его к этому, то это уже есть собственное действие обещавшего, и поэтому он обязан возместить убытки в случае непринятия упомянутым третьим лицом на себя исполнения.

Подраздел четвертый ПОБОЧНЫЕ ПРАВИЛА ДОГОВОРОВ

1548. В каждый договор могут быть включены различные побочные правила, а именно: условия и сроки.

1549. Условие есть такое побочное правило, которым действительность договора ставится в зависимость от какого-либо будущего и неизвестного или по меньшей мере предполагаемого таковым события.

1550- Условие не существует, когда с самого начала достоверно известно, что ожидаемое в будущем событие наступит или что произойдет противоположное, то есть что оно не наступит. В первом случае условие называется необходимым, во втором - невозможным. К невозможным относятся также условия о не наступлении неотвратимого события, а к необходимым - условия о не наступлении невозможного события.

1551. Условия являются или отсрочивающими, или отменяющими, в зависимости от того, обусловливается ли ими начало или окончание действия договора.

1552. Условия являются или случайными, когда их наступление нисколько не зависит от произвола лица, наделенного правом условно, или произвольными, когда они зависят единственно от произвола этого лица, или, наконец, смешанными, когда случайность совпадает с произволом. От этих трех видов условий отличаются еще такие, наступление которых зависит от произвола третьего лица.

1553. Условия становятся невозможными или по физическим, или по юридическим причинам.

К юридически невозможным условиям приравниваются в отношении действительности противозаконные и безнравственные условия, то есть такие, которые своим содержанием прямо или косвенно способствуют противозаконному или безнравственному действию.

1554. Условия, которые по статье 588 являются недопустимыми в распоряжениях последней воли, не допускаются и в договорах.

1555. Если условие выражено столь неопределенно или неясно, что невозможно его толкование, то и обусловленное им распоряжение не имеет силы.

1556. Если исполнение условия зависит единственно от воли наделенного правом лица, то есть когда установлено, что должник обязан исполнить свое обязательство тогда, когда кредитор пожелает его принять, то такое условие не влияет на сделку, если только из содержания распоряжения ясно не следует обратное тому намерение.

Если исполнение обусловлено исключительно волей должника, то договор является недействительным.

1557. Обусловленное требование переходит к наследникам условного кредитора, кроме случая, когда требование или исполнение условия было связано именно с его личностью. Точно так же обусловленное требование сохраняет свою силу в отношении наследников условного должника.

1558. До тех пор, пока еще не известно, наступит ли отсрочивающее условие или нет, лицу, наделенному правом условно, остается только право выжидательного преемства, которое другой контрагент не может отнять ни путем одностороннего отступления, ни каким-либо иным образом по своей воле.

1559. Обязанный условно не должен делать ничего такого, что сдерживало бы наступление условия.

Наделенный правом условно не может до наступления условия предъявлять иск об исполнении договора, но, если обязанный условно подвергает опасности его право или даст ему какой-либо иной повод, может требовать от него обеспечения на случай наступления условия.

1560. Если на основании договора, заключенного под отсрочивающим условием, наделенному правом условно передана какая-либо вещь, то до тех пор, пока еще неизвестно, наступит ли условие или нет, он считается управляющим чужой вещью, не может стать ее собственником в силу приобретательной давности и по требованию обязан возвратить ее обратно, но вместе с тем он не несет риск в связи с вещью.

1561. С наступлением отсрочивающего условия договор считается как бы с самого начала заключенным без условия, если подлежащий исполнению предмет в это время еще существует- Все, что связано с повреждением веши в этот промежуток времени, падает на кредитора, и он не вправе требовать от должника возврата доходов, полученных тем за это время. Давность в отношении права на иск, вытекающего яз договора, считается только со времени наступления условия.

1562. Если точно известно о не наступлении отсрочивающего условия, договор считается как бы вовсе не заключенным; поэтому все, что по нему уже исполнено, подлежит возврату или возмещению.

1563- До тех пор, пока еще не известно, наступит ли отменяющее условие или нет, договор является действительным так же, как договор, ничем не обусловленный, и если наделенному правом передается на основании этого договора какая-либо вещь. то он становится ее собственником и может пользоваться всеми правами собственника.

1564. Последствиями не наступления отменяющего условия является то, что договор остается в силе, и поэтому приобретенная на его основании собственность также становится неотъемлемой.

1565. 
      В случае наступления отменяющего условия договор признается как бы вообще не существовавшим. Обе стороны обязаны возвратить все, что ими было получено друг от друга на основании договора; однако собранные в этот промежуток времени плоды остаются тому, кем они были получены во время существования договора. Если в тот же промежуток времени одна из сторон предоставила права на вещь третьим лицам, то эти права, несмотря на наступление отменяющего условия, остаются в силе; но установивший эти права обязан заботиться об их отмене в отношении своего контрагента или, если это невозможно, должен возместить ему убытки.
      

1567. Необходимые условия (ст. 1550) не влекут никаких последствий, и договор, в который они включены, признается договором, ничем не обусловленным.

1568. Невозможное отсрочивающее условие (ст.1550), если оно является положительным, уничтожает силу договора; но если оно является отрицательным, то договор остается в силе как договор, ничем не обусловленный. Невозможное отменяющее условие, как положительное, так и отрицательное, не влечет никаких последствий.

Если условие является невозможным только частично, то возможная часть сохраняет свою силу.

1569. Если исполнение условия связано с непреодолимым затруднением только для того лица, к которому оно непосредственно относится, то это условие все же остается в силе. Если, напротив, причина затруднения заключается в общих для всех обстоятельствах, то такое условие приравнивается к невозможному.

Если какое-либо условие представляется невозможным во время его установления, а впоследствии, при изменении обстоятельств, его исполнение становится возможным, то такое условие признается возможным.

1570. Безнравственные и противозаконные условия (ч.2 ст.1553) полностью уничтожают зависящее от них распоряжение.

1571. Договор, по которому кто-либо взялся нести известные убытки в случае совершения им чего-либо безнравственного или противозаконного, является действительным.

Договор, по которому кто-либо оговорил для себя что-то за несовершение противозаконного действия или только за исполнение своего долга, не признается обязательным.

3. Исполнение условий

1572. Положительное условие считается исполненным в тот момент, когда событие действительно произошло; а отрицательное - в тот момент, когда становится ясно, что событие невозможно.

1573. Способ исполнения условия определяется согласно намерению, которое было при его установлении, так что буквальное его исполнение с одной стороны является не всегда достаточным, а с другой - не всегда необходимым.
И в том случае, когда событие или действие, от которого зависит сила договора, само по себе вовсе не имеет значения, все-таки необходимо дождаться его наступления или исполнения.

1574. В случае назначения для исполнения условия известного срока его следует соблюдать, но если он не соблюдается, условие считается неисполненным. При этом необходимо, однако, вычесть время, в течение которого у должника не по его вине были препятствия в его исполнении. Если срок не установлен, то не имеет значения, когда совершается исполнение условия.

1575. В случае установления нескольких условий совокупно каждое из них подлежи-! исполнению в полном объеме; если же они установлены альтернативно, то достаточно исполнения одного по усмотрению лица, которое этими условиями ограничено.

Если какое-либо из альтернативно установленных условий впоследствии исполнить становится невозможным, то достаточно исполнения другого, даже в том . |случае, когда установивший условие оставил бы за собой право выбора,

1576. Правила статей 594 и 595 об исполнении условий распоряжения последней

воли относятся также к условиям договоров,

1577. Условие считается исполненным, когда toт, в чью пользу оно было установлено. освобождает другую сторону от обязанности его исполнять.

1578. Если обязанный исполняет свое обязательство но наступления установленного условия, предполагая, что оно уже наступило, то он имеет право требовать обратно исполненное им, если только условие в течение этого времени действительно не наступило,

1579. Посредством срока начало или продолжительность права, возникающего из договора, ставится в зависимость от наступления известного момента, который соответственно этому называется или начальным, или окончательным сроком.

1580. Включение в договор срока не влияет на само право, которое считается приобретенным без условия и потому переходит также к наследникам и ограничивается лишь известным временем при пользовании им.

1581. Под обозначением "несколько" дней, недель, месяцев и т.д. в случае сомнения следует понимать три таких периода времени.

1582. В случае установления срока в зависимости от будущего события, о котором еще не известно, наступит ли оно, обозначение времени в случае сомнения принимает характер условия.

1583. Бели определение времени, с которого можно пользоваться правом, предоставленным по договору, оставлено полностью на усмотрение лица, которому предоставлено это право, то оно переходит и к его наследникам.

Требование о платеже или исполнении, определить срок которого предоставлено должнику, не может быть заявлено раньше, чем после его смерти.

Если установление продолжительности права пользования зависит от собственника веши, то это право прекращается с его смертью, если только он сам еще при жизни не определил его продолжительность.

1584. В случае сомнения предполагается, что каждый срок установлен скорее в пользу обязанного, чем наделенного правом.

1585. Обязанный может исполнить свое обязательство и до наступления установленного срока, если не оговорено прямо противоположное или если из обстоятельств дела ясно не видно, что срок был установлен в пользу кредитора.

В случае исполнения обязанным своего обязательства до наступления установленного срока он не имеет права требовать обратно исполненное им.

1586. Наступление срока не имеет обратной силы, и поэтому тот, кто должен выдать вещь, не обязан вместе с ней выдавать и плоды, полученные от нее со времени заключения договора.

1588. Одна сторона не может отступить от договора без согласия другой даже и в том случае, если последняя его не исполняет, и потому, что она его не исполняет-

1590. Каждая сторона обладает по отношению к другой правом на иск об исполнении договора, и это право переходит также к их наследникам, за изъятием тех случаев, когда обязательство по договору ограничено личностью контрагента или когда предмет договора составляет такое действие, при котором имеют значение особые личные способности и отношения самого обязанного.

1591. В случае предъявления иска об исполнении двустороннего договора истец должен или пообещать надлежащее исполнение, или доказать, что с его стороны договор уже исполнен. В противном случае против него может быть заявлено возражение, касающееся неисполнения договора, если только из характера самих договорных отношений не вытекает, что сначала исполнение обязан был обеспечить ответчик.

1592. Ни один договор, способствующий совершению чего-либо противозаконного, безнравственного или бесчестного, не является обязательным. Если одна сторона путем обмана привлечена к заключению такого договора, то она вправе требовать возмещения убытков.

1593. По каждому договору не безвозмездного отчуждения, а именно: при купле, обмене, разделе наследства и общего имущества, залоге и мировой сделке -отчуждатель обязан нести ответственность перед приобретателем:

1) за то, что не будет произведена эвикция вещи;

2) за то, что вещь не имеет никаких скрытых недостатков и что она обладает всеми теми хорошими качествами, в которых заверяют или которые предполагаются.

1594. Обязанность нести ответственность существует, хотя бы и в договоре об этом ничего не было прямо сказано.

1595. Обязанность нести ответственность лежит на отчуждателе вещи, независимо от того, совершено ли это отчуждение им самим или через представителя; последний отвечает лишь в том случае, когда он сам взял на себя именно это обязательство или превысил пределы своих полномочий. Ответственности не несет ни суд за продажу с торгов, ни залогодержатель, совершающий отчуждение залога.

1596. Обязанность нести ответственность распространяется на все, что является предметом отчуждения.

В случае отчуждения нескольких отдельных вещей вместе отчуждатель несет ответственность за эвикцию каждого отдельного предмета, Но кота производится отчуждение совокупности вещей (ст.848), то за имеющиеся в ней отдельные предметы он отвечает лишь в том случае, если при отчуждении имелась в виду не столько совокупность в целом ее составе, сколько ее отдельные части, иди если отдельные части определенно названы. Если, напротив, при отчуждении совокупности вещей имелась в виду только совокупность в целом ее составе, то отдельные части признаются отчужденными в том состоянии, в каком они находились, с предположением, однако, того, что в действиях отчуждателя при этом не было злонамеренности.

1597. При рискованных договорах, в том числе и при купле на удачу, отчуждатель не обязан нести ответственность, если только он не действовал , злонамеренно.

II. Ответственность за эвикцию

1. Условия ответственности при эвикции

1598. При эвикции необходимо, чтобы вещь была отсужена у ее приобретателя в пользу третьего лица, полностью или частично, в установленном судебном порядке, на основании такого права, которое существовало уже во время отчуждения,

1599. Эвикция, которая возможна еще только в будущем, не влечет за собой исков, связанных с состоявшейся эвикцией.

1600. В случае состоявшейся эвикции (ст-1598) обязанность нести ответственность перед приобретателем веши лежит на ее отчуждателе, при этом здесь имеется в виду се эвикция в пользу третьего лица не только на основании права собственности, но и на основании любого другого вещного права.

В случае предъявления третьим лицом иска относительно какого-либо сервитута, за исключением права пользования, применяются правила, предусматривающие ответственность за недостатки (ст.1612 и послед. ст.).

1601. Как только к приобретателю предъявляется иск об эвикции, он обязан пригласить отчуждателя для участия в судебном процессе и представления его, а если было несколько отчуждателей, то следует пригласить их всех,

Если после приглашения отчуждатель не принимает участия в судебном процессе н не берется представлять приобретателя, то последний обязан участвовать в процессе самостоятельно и должен использовать в отношении предъявленного иска все доступные и известные ему средства зашиты.

Если приобретатель своевременно не пригласил отчуждателя принять участие в судебном процессе, или ведет дело небрежно, или заключает с противником мировую сделку, или же передает дело на разрешение третейского суда, то он утрачивает право предъявлять иск к отчуждателю.

1602. Не приглашение отчуждателя к участию в судебном процессе не влечет причинения вреда приобретателю:

1) если приобретатель был освобожден от этой обязанности согласно договору;

2) если отчуждатель находится в отсутствии и его местопребывание неизвестно;

3) если отчуждатель сам преднамеренно препятствовал приглашению.

1603. Отчуждатель не обязан нести ответственность:

1) если приобретатель лишается отчужденной ему вещи не по судебному решению, а по распоряжению административной власти, или в связи с насилием, или вследствие действия какого-либо явления природы;

2) если причина эвикции наступила только после совершившегося отчуждения и, следовательно, вследствие действий или бездействия самого приобретателя;

3) если приобретатель, зная, что ему отчуждается чужая или заложенная вещь, прямо не оставил за собой на случай эвикции права предъявить иск;

4) если судебный процесс проигран и завершился эвикцией по вине или небрежности самого приобретателя;

5) если согласно договору или приобретатель прямо отказался от права требовать ответственности, или же отчуждатель прямо отказался от этой обязанности; но если последний к тому же действовал со злым умыслом, то он все-таки обязан возместить убытки, причиненные приобретателю.

1604. Предложение предоставить приобретателю уже отсуженную у него вещь свободной от любых исков не освобождает отчуждателя от его обязанности нести ответственность.

1605. 
      В случае эвикции отчужденной вещи ее отчуждатель обязан возместить все убытки, которые в результате этого понес приобретатель, включая судебные издержки или расходы на саму вещь, если только эти последние уже не оплачены тем, кому вещь присуждена.
      

1607. Если несколько вещей отчуждены вместе по общей цене, а затем отсужены только некоторые из них, то отчуждатель обязан возместить за отсуженные, хотя бы и стоимость остальных вещей равнялась еще полной сумме, которая была уплачена за все вещи вместе.

1608. В случае эвикции части или принадлежности отчужденной вещи следует учитывать не только стоимость, которую они имеют сами по себе, но и возникшее вследствие этого уменьшение стоимости остальных, не подвергшихся эвикции

частей.

1610. Если имеется несколько отчуждателей, то ответственность они несут не солидарно, а каждый отдельно по своей доле.

1611. Обязанность отчуждателя нести ответственность продолжается до тех пор, пока кто-то может предъявить какие-либо иски в отношении отчужденной вещи, и, следовательно, она прекращается не ранее того, как приобретатель приобретает на эту вещь отчужденное ему вещное право в силу приобретательной давности. Но если отчуждена недвижимая собственность и при ее отчуждении сделано объявление, то обязанность нести ответственность прекращается, если до истечения срока, назначенного в этом объявлении, никаких исков предъявлено не было.
III. Ответственность за недостатки и свойства

1. Ответственность отчуждателя вообще

1612. Отчуждатель несет ответственность не только за пороки или недостатки отчужденной вещи, о которых он знал и которые не указал, но и за не известные ему скрытые недостатки.

1613. Отчуждатель не несет ответственности ни за незначительные недостатки, не препятствующие в общем пользованию вещью, ни также за такие, которые приобретателю были известны или по меньшей мере при самой обычной осмотрительности не могли бы оставаться от него сокрытыми.

Отчуждатель освобождается от любой ответственности и в том случае, если недостатки вещи были известны лишь представителю ее приобретателя.

1614. Ответственность за недостатки вещи ложится на отчуждателя лишь в том случае, если они существовали еще до заключения договора отчуждения, а не возникли впоследствии.

Недостатки, которые вещь имела до ее отчуждения, но которые были устранены во время отчуждения, значения не имеют.

1615. Несообщение об общеизвестных повинностях, лежащих на отчуждаемой вещи, не влечет возложения на отчуждателя никакой ответственности.

1616. Отчуждатель в любом случае несет ответственность за те недостатки, в отношении которых им было дано заверение, что они отсутствуют.

1617. Хотя отчуждатель по особому договору и может отказаться от ответственности за недостатки, однако и в этом случае он от нее освобождается лишь тогда, если эти недостатки не были им со злым умыслом сокрыты от приобретателя или утаены от него.

1618. Если отчуждателем прямо дано заверение в том, что вещь имеет известные хорошие свойства, то он за них обязан нести ответственность даже и в том случае, если бы это заверение было сделано им уже после отчуждения.

Восхваление вещи в общих выражениях не влечет наложения на отчуждателя никаких иных обязанностей, кроме той ответственности, которую несет каждый отчуждатель.

2. Размер ответственности отчуждателя и средства защиты приобретателя

1619. В случае принятия отчуждателем на себя ответственности в определенных пределах от него нельзя требовать ничего сверх того, если только он не действовал со злым умыслом.

1620. Отчуждатель, который со злым умыслом умолчал об известных ему недостатках вещи или сокрыл их либо определенно заверил в наличии у нее известных свойств, обязан возместить приобретателю все убытки.

Во всех других случаях приобретатель вправе лишь требовать, по своему выбору, или отмены договора, или снижения цены вещи.

1621. При продаже малоценных вещей иск об отмене договора не допускается.

1622. Цель иска об отмене договора состоит во взятии проданной вещи обратно и в возвращении полученной за нее платы или в каком-либо ином встречном исполнении.

1623. Отчуждатель обязан возвратить полученную за вещь плату вместе с процентами и, кроме того, возместить сделанные в пользу вещи необходимые и полезные издержки и расходы по отчуждению вещи, а также возникшее вследствие этого уменьшение имущества; вместе с тем он обязан освободить приобретателя от всех обязанностей, которые он должен был принять на себя по договору отчуждения или вследствие этого договора.

1624. В случае предъявления приобретателем иска об отмене договора он обязан возвратить вещь вместе со всеми ее принадлежностями, а также с плодами, как полученными, так и не полученными вследствие его упущения. Кроме того, он обязан возместить убытки, причиненные по его вине, и освободить вещь от повинностей и обременении, если им было совершено ее обременение. До исполнения им всего вышеупомянутого он не может требовать от отчуждателя, чтобы тот исполнил указанные в статье 1623 обязанности.

1625. Цель иска о снижении цены вещи состоит в том, чтобы уменьшить цену или какое-либо иное встречное исполнение настолько, насколько меньше было бы дано или исполнено за вещь, если бы о ее недостатках было известно.

1626. До отмены договора (ст. 1622 и послед. ст.) иск о снижении цены вследствие недостатков той же вещи может возобновляться несколько раз, однако с условием, чтобы приобретатель не получил от этого для себя прибыль.

1627. До вынесения решения по иску о снижении цены истец всегда имеет право, если он признает предмет совершенно негодным, вместо упомянутого иска предъявить иск об отмене договора, однако не иначе, как с возмещением противнику судебных издержек по прежнему делу.

1628. Приобретатель может защищать свое право не только путем предъявления иска в порядке, указанном в статьях 1619 и 1620, но и по тому же основанию, которое ему дает право на иск, может также в связи с неисполнением надлежащим образом договора заявлять возражения против предъявленного отчуждателем иска о встречном исполнении (ст.1591).

1629. Если договор был заключен несколькими приобретателями солидарно, то они могут и солидарно предъявить иск. Наследники приобретателя вправе предъявить иск об отмене договора только совместно; иск о снижении цены каждым из них может быть предъявлен также независимо от остальных в размере своей доли.

1630. Если договор был заключен несколькими отчуждателями совместно, то они обязаны нести по обоим искам (ст. 1620) солидарную ответственность. При наличии нескольких наследников отчуждателя иск может быть предъявлен только к каждому из них в отдельности в размере его доли.

1631. Иски обращаются также на принадлежности и на части главной вещи, а также на входящие в совокупность вещей отдельные предметы с предположением, однако, что обязанность нести ответственность существует в отношении каждого из них в отдельности (ч.2 ст. 1596). В таком случае, даже если бы недостаток выявился лишь в одном из этих предметов, можно требовать или взятия обратно всего целого, или снижения цены, или выдачи возмещения, соразмерного целому.

1632. Эвикция отчужденной вещи или ее случайная гибель не влечет устранения исков по поводу ее недостатков или обещанных, но не оказавшихся в ней свойств.

1633. Право на предъявление иска об отмене договора утрачивает силу за давностью по истечении шести месяцев со дня заключения договора или с того дня, когда было дано особое поручительство (ст.1616, 1618 и 1619).

1634. Право на предъявление иска о снижении цены утрачивает силу за давностью по истечении одного года со дня заключения договора или с того дня, ,:) когда было дано особое поручительство (ст. 1618 и 1619).