Глава 10 ПРЕКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОГО ПРАВА

1811. Любое обязательственное право прекращается само собой после исполнения соответствующего ему обязательства должника, то есть внесением долга.

Если предмет обязательственного права составляют деньги, то обязательство исполняется уплатой,

1812. Исполнение обязательства является действительным лишь в том случае, если оно совершено и принято надлежащим лицом в надлежащем месте, в надлежащее время и надлежащим образом.

1813. Совершать и принимать исполнение (уплату) может с законной силой, то есть с прекращением обязательства, лишь тот, кто вообще обладает правом отчуждения.

1814. В случае совершения исполнения недееспособным лицом совершенное им может быть истребовано обратно его законным представителем.

1815. Если предмет обязательства относится исключительно к личным действиям обязанного, то обязательство должно быть исполнено им самим. Во всех других случаях исполнение обязательства может быть совершено вместо должника, даже без его ведома и помимо его воли, третьим лицом.

1816. Исполнение имеет законную силу лишь в том случае, если оно совершено в пользу кредитора, или его законного представителя.

1817. Тот, кем исполнение было совершено в пользу липа, не имевшего права сто принять, не освобождается этим от своего обязательства в отношении кредитора, но может, однако, потребовать от принявшего исполнение возврата полученного.

1818. В случае отмены полномочий, данных для принятия исполнения, без уведомления об этом должника исполнение, совершенное в пользу поверенного должником, не знавшим об этой отмене, является действительным.

1819. В случае совершения исполнения в пользу третьего лица, не имеющего на это права, или хотя бы и в пользу самого кредитора, но недееспособного (ст.1813), уплата все-таки остается в силе, если только уплаченное поступило в имущество кредитора и было для него сохранено.

1820. Если относительно места исполнения не имеется никакой договоренности и отсутствует возможность установить его из самого характера сделки, то исполнение может быть потребовано и предложено в любом месте, где только возможно его совершение без обременения или неудобства для другой стороны.

1821. Бели у кредитора была необходимость предъявления иска, то платеж производится по месту предъявления иска.

1822. Определенно обозначенная вещь подлежит выдаче там, где она находится во время исполнения. Но если обязанный злонамеренно переместил эту вещь из того места, где она до этого находилась, то он обязан выдать ее там, где этого потребует кредитор,

1823. Денежные долги, если на этот счет не имеется иной договоренности, подлежат уплате кредитору там, где во время исполнения договора находится его место жительства.

1824. Если кредитором выражается желание получить определенно обозначенную вещь (ст. 1822) в таком месте, гае по справедливости она не может быть потребована от должника, то расходы и риск по доставке он обязан взять на себя.

1825. Если место исполнения установлено и исполнение совершается в другом месте, нежели это было определено, то кредитор может потребовать возмещения всех возникших в результате этого убытков.

Кредитор может потребовать исполнения также в том месте, где предъявлен иск об исполнении, но в таком случае следует учитывать разницу в стоимости исполнения в определенном месте и в месте предъявления иска.

1826. Если для совершения исполнения установлено несколько мест и если притом исполнение возможно по частям, то кредитор вправе требовать в каждом из этих мест только часть того, что ему полагается, В случае предъявления им иска обо всем в целом в одном месте должно применяться правило части второй предыдущей статьи (1825).

1827. Если для совершения исполнения установлено несколько мест альтернативно, то выбор места предоставляется должнику. Однако если по его вине уже произошло предъявление иска, то право выбора

1828. Если время исполнения установлено, то должник обязан соблюдать его, не ожидая особого напоминания кредитора, но он также не должен исполнять свое обязательство раньше чем по истечении оговоренного срока.

1829- В случае не установления срока исполнения кредитор может требовать его в любое время, а должник может в любое подходящее время совершать исполнение.

1830. Когда в таком случае (ст. 1829) необходимость в известной мере продлить срок вытекает уже из характера самого обязательства, то должнику, если он не может добровольно достигнуть соглашения с кредитором, устанавливается срок по усмотрению суда с учетом отдаленности места исполнения, необходимого для исполнения времени, других существующих в самом предмете препятствий и возможных намерений участников.

1831. Если кто-либо с согласия кредитора уплачивает до установленного срока процентный долг, то кредитор может требовать проценты до первоначально назначенного срока уплаты.

4. Образ исполнения

1832. Дня исполнения необходимо, чтобы предмет обязательства был исполнен полностью. Поэтому кредитор не может быть принужден к принятию ни части исполнения, ни какого-либо другого предмета вместо того, который он вправе требовать.

1833. Все платежи должны производиться в латах.

Примечание. Правила о том, как должен производиться расчет в иностранной валюте по заключенным в Латвии сделкам, а также правила о выполнении прежних договоров и погашении прежних долгов содержатся в Кредитных законах.

1834. Никого нельзя заставить принять вместо денег ценные бумаги, хотя бы они и были выданы государством или государственными кредитными учреждениями.

1835. Кредитор, добровольно принимая исполнение части, не утрачивает в отношении части, еще оставшейся не исполненной, ничего из своих прав как на требование в целом, так и на побочные требования.

1836. В случае невозможности исполнения собственно предмета обязательства кредитор, если его требование не отпадает вовсе (ст.1774), должен удовлетвориться тем, что ему за это уплачивается деньгами по обычной стоимости, если только по вине обязанного не дано основание для каких-либо иных исков (ст.1635 и послед. ст., ст. 1652 и послед. ст.).

переходит к кредитору.

1837. В случае отказа кредитора без законного основания от принятия исполнения, предложенного ему должником надлежащим образом, или в случае невозможности принятия, потому что отыскать кредитора нельзя, или потому что он не является в назначенный срок в установленное для уплаты место, или потому что его имущество арестовано, или по каким-либо иным причинам, долг может быть погашен путем передачи предмета обязательства суду на хранение.

При невозможности передачи предмета исполнения суду на хранение из-за его собственных свойств должник в указанных в настоящей статье случаях вправе при неявке кредитора по вызову продать этот предмет на счет кредитора.

II. Доказательства уплаты

1838. То, что уплата произведена, доказать обязан тот, кто это утверждает. Доказать уплату можно всеми разрешенными средствами доказывают, но особенно письменным свидетельством, или квитанцией; лицо, принимающее уплату, не может отказаться от выдачи се должнику.

Квитанция может быть выписана или же на самом долговом акте, если таковой имеется, или отдельно.

1839. Если о внесении срочного платежа кто-либо предъявляет квитанции, выданные без какой-либо оговорки, за три срока подряд, то предполагается, пока не доказано противное, что им были внесены и все предыдущие срочные платежи.

1840. Если квитанция выдана об общем расчете между кредитором и должником с оговоркой, что все счета между ними закончены, то все те платежи, по которым до того времени наступил срок, признаются исполненными. Но сила такой общей квитанции не может быть отнесена К платежам, по которым имеется доказательство, что при выдаче квитанции выдавшему ее лицу о них не было известно. Равным образом такая квитанция не может являться препятствием для истребования обратно всех ошибочно произведенных излишних платежей.

1841. Кредитор, приняв уплату, обязан вернуть должнику долговой акт, если таковой имеется.

Если долговой акт возвращен должнику или уничтожен, перечеркнут, надорван или разорван, то из этого следует сделать заключение об уплате долга, что, однако, не лишает права доказывать противное.

Если кредитором долговой акт не может быть возвращен по причине его утраты, то он должен за свой счет просить суд объявить этот акт уничтоженным, однако только после того, как сумма долга по усмотрению должника или передана суду на хранение, или выплачена под обеспечение.

1842. Надлежащее исполнение обязательства не только освобождает должника от всякой дальнейшей ответственности по нему, но и вместе с тем прекращает все побочные требования по этому обязательству, установленные залогом и поручительством.

1843. Если кем-либо производится уплата только части своего долга, то его платеж вначале засчитывается в еще не уплаченные проценты и лишь образовавшийся после этого остаток используется для погашения капитала, если только кредитор не согласился принять платеж именно только в счет капитала и в том расписался.

1844. Если кто-либо должен одному кредитору по нескольким разным основаниям, то исключительно от должника зависит, в какой из долгов он желает зачесть свой платеж. Но если им этого не было определено, то выбор предоставляется сделать кредитору с условием распоряжаться таким образом, как он действовал бы в том случае, если бы сам был должником. Согласно этому он обязан зачесть полученный платеж в тот долг, который является наиболее обременительным, то есть в процентный, или в обеспеченный залогом или поручительством, либо в такой, по которому уже наступил срок (в противоположность обусловленным или срочным долгам), или же в главный долг (в противоположность долгам по поручительству). В случае, если у того или другого долга не имеется таких отличительных признаков, платеж засчитывается в наиболее давний долг, а между долгами одинаковой давности - во все соразмерно. Но платеж обязательно засчитывается прежде всего в проценты, по которым уже произошло наступление срока.

1845. Если кредитор обладает правом для уплаты своего долга продать залоги, то от него самого зависит, какие из нескольких требований он желает погасить путем продажи залогов; но и в этом случае вырученная сумма засчитывается прежде всего в проценты и только потом уже - в капитал, а именно, прежде всего в наиболее давний долг; однако если залогом обеспечивается одновременно несколько требований, то вырученные от его продажи деньги подлежат распределению по всем соразмерно.
Подраздел 2 ЗАЧЕТ

I. Общие положения

1846. Под зачетом следует понимать погашение требования встречным требованием.

1847. Должник может вопреки воле кредитора воспользоваться своим встречным требованием лишь в том случае:

1) если предметы обоих требований принадлежат к одному роду;

2) когда по обоим требованиям уже наступил срок.

1848. При определении однородности взаимных требований не имеют значения основания их происхождения.

1849. Если требование и встречное требование должны оплачиваться в разных местах, то это также не является препятствием к их зачету, только следует возместить кредитору (но не должнику, требующему зачета) убытки, которые у него могут возникнуть вследствие получения оплаты в другом месте.

1850. В отношении иска о возврате вещи, незаконно взятой противником, зачет не допускается.

Кроме того, зачет не допускается:

1) в отношении требуемых государством или самоуправлениями налогов и повинностей;

2) в отношении требуемой государством покупной платы за проданные вещи.

1851. Предъявляемое к зачету требование должно принадлежать самому должнику; требования третьих лиц кредитор не обязан принимать в зачет. Согласно этому не может предъявлять к зачету в счет собственных долгов ни опекун требования своего опекаемого, ни поверенный - требования своего доверителя.

Из этого правила кроме исключений, указанных в статьях 1681, 1684 и 1808, допускаются еще следующие изъятия:

1) поручитель может предъявлять к зачету требования главного должника;

2) в случае существования общности имущества супругов в их требования могут быть зачтены те долги, по которым отвечает общее имущество;

3) наследник может зачесть своему кредитору его долги наследодателю. Примечание. О зачете, который допускается в случае конкурса, имеется указание в Гражданских процессуальных законах.

1852. Встречное требование должника не погашает его долг само по себе, но лишь в том случае, когда он предъявил его именно с этой целью.

1853. Должник вправе требовать зачета в любое время, даже и после решения суда, исполняя его или производя оплату требования, если только им будет представлено доказательство, что для исполнения или оплаты его встречного требования не существует никаких препятствий.

1854. Зачетом, который предъявлен в надлежащем порядке и признан, требование погашается, полностью или частично, так же, как и посредством оплаты, со всеми побочными требованиями (ст. 1842), а именно, с того времени, с какого ему противостояло встречное требование как подлежащее зачету.

1855. Тот, кто допускает просрочку или вовсе не требует зачета, не утрачивает права на встречное требование. Должник, который вследствие заблуждения не потребовал зачета, может истребовать обратно то, что им было уплачено, если он не считает более предпочтительным самостоятельно воспользоваться своим встречным требованием.

1856. Тот, у кого имеется несколько встречных требований, может предъявлять к зачету одно или другое из них по своему усмотрению. Точно так же и тот, кто обязан удовлетворить несколько долговых требований, может выбрать, какое из них он желает зачесть в свои встречные требования.

1857. Право требования прекращается совпадением, когда кредитор и должник соединяются в одном лице.

1858. В случае лишь частичного совпадения права с обязанностью и само требование прекращается лишь в соразмерной части.

1859. Если воздействие того изменения прав, вследствие которого произошло совпадение требования с долгом, вновь прекращается, то и погашенное совпадением требование вновь восстанавливается.

1860. Если обязанности должника переходят к кому-либо из сокредиторов (ст. 1670) или права кредитора - к кому-либо из содолжников, то это не влечет изменения правоотношений остальных сокредиторов и содолжников.

1861. Если в одном и том же лице совпадают различные права требований, обращенных на один и тот же предмет, то все они самостоятельно сохраняют свою силу, что происходит и в том случае, когда имеет место слияние имущества нескольких сокредиторов в одно. Точно так же и слияние имущества нескольких содолжников в одно ни в коем случае не влечет изменения их обязательств.

1862. Каждый кредитор вправе отказаться от своего требования; если Им это не делается в распоряжении последней воли, то для этой цели требуется взаимное соглашение между ним и должником, то есть отменяющий обязательство договор. Сделанное в одностороннем порядке заявление лица, наделенного правом, об отказе от своего требования не является обязывающим.

1863. Отменяющий обязательство договор может быть заключен также при безмолвном изъявлении воли участников сделки. Лишь только возврат должнику залога еще не дает основания для заключения о том, что долг отменен, если только такой вывод не оправдывается особыми причинами.

1864. Договор, заключенный в результате простого соглашения, может и отменяться таким же соглашением. Но если при заключении договора была необходима особая форма, то точно такая же должна быть соблюдена и при его отмене.

1865. Договор, который еще не исполнен ни в полном объеме, ни частично, в случае его отмены уничтожается, как будто его вовсе никогда не существовало. Это же правило действует даже в том случае, когда буквально только одному или другому из участников требовалось бы освободиться от своего обязательства.

В случае полного или частичного исполнения договора отменяющий обязательство договор, насколько в нем оговорен возврат исполненного, устанавливает новое требование.

1866. Если на основании отменяемого договора третьими лицами были приобретены какие-либо права, то в случае отмены упомянутого договора такие права без согласия этих лиц не могут быть нарушены.
Подраздел 5 ОБНОВЛЕНИЕ

1867. Каждое право требования может быть отменено путем превращения его в новое на основании особого договора участников, что называется обновлением.

Примечание. Об обновлении без особого договора участников имеется указание в Кредитных законах.

1868. Обновление может быть совершено или таким образом, когда и при новом требовании обе стороны, то есть наделенный правом и обязанный, остаются те же, что были при отмененном, с изменением лишь правового основания и существенных условий требования, или таким образом, что изменения относятся к лицам, участвующим в деле, и что на место прежнего кредитора или прежнего должника вступает новый.

1869. Последствия обновления состоят в том, что прежнее требование со всеми принадлежащими к нему побочными правами (залогом, поручительством, процентами, неустойкой) прекращается, как будто бы оно было исполнено, и вместо него устанавливается новое требование, к которому побочные права прежнего требования не относятся, если только прямо не было оговорено противное.

1870. Управляющему чужими делами разрешается совершить обновление лишь в том случае, когда он именно на это уполномочен или когда у него имеется универсальная доверенность.

1871. Обновление права требования может быть совершено как до истечения срока по нему, так и уже при наступлении срока и после истечения срока. Посредством обновления возможна отмена и нескольких таких прав одновременно.

1872. Обновление может быть применено и к обусловленным требованиям, а также само обновление может быть совершено под условием или с установлением срока.

1873. Если прежнее требование являлось недействительным, то недействительно и его обновление; но если договор обновления не имеет силы, то прежнее право требования остается действительным. То же самое подразумевается также в том случае, когда новое требование вследствие самого своего характера не приобретает силы, как, например, если оно связано с условием, впоследствии не наступающим.

1874. Обновление никогда не предполагается само по себе, и намерение заключить об этом договор стороны обязаны выразить определенно, или по меньшей мере оно должно несомненно следовать из обстоятельств.

1875. При возникновении сомнений договор не считается обновленным и прежнее требование сохраняет силу в следующих случаях:

1) если только изменены или более точно определены сроки платежей;

2) если установлена уплата процентов по такому долгу, который ранее являлся беспроцентным;

3) при изменении размера процентов;

4) когда определено обеспечение долга;

5) при уменьшении суммы долга;

6. 
   если ко существующему долгу выдан документ.
   

1876. Если на место прежнего должника по основанию обновления вступает новый (ст.1868), то это совершается:

1) путем соглашения кредитора с новым должником без согласия прежнего или

2) путем перевода прежним должником своего долга на другого при согласии кредитора принять последнего вместо прежнего.

1877. При обоих способах обновления, указанных в статье 1876, прежний должник освобождается от своего обязательства и не отвечает по нему даже и в том случае, если новый должник оказывается или впоследствии становится несостоятельным, если только кредитор именно на этот случай не оговорил для себя регрессное право в отношении прежнего, или если несостоятельность нового должника не наступила до наступления условия, под которым совершено обновление, или же если прежний должник действовал злонамеренно.

1878. Новый должник (ст.1876) не имеет права заявлять кредитору ни те возражения, которые у него имелись к прежнему должнику, ни те, которые у последнего были к кредитору.

1879. При обновлении на место прежнего кредитора вступает новый, если первый передает свое требование другому и должник признает его своим кредитором.

1880. В случае неудовлетворения должником нового кредитора (ст.1879) последний не обладает регрессным правом в отношении прежнего кредитора, если только именно такое право не было оговорено; но также и новому кредитору не могут быть заявлены возражения, которые должник мог бы заявить прежнему кредитору.

1881. Мировая сделка есть договор, участники которого посредством взаимных уступок со своей стороны превращают правоотношение из спорного или вызывающего иное сомнение в бесспорное и несомненное.

1882. Представитель может заключить мировую сделку лишь в том случае, когда он именно на это имеет полномочия. Универсальной доверенности или генеральной доверенности (ст.2291) для этой цели недостаточно.

1883. Правоотношение, прекращенное вступившим в силу решением суда, не может являться предметом мировой сделки; однако мировая сделка допускается относительно способа исполнения судебного решения.

1884. Последствия мировой сделки состоят в том, что участник мировой сделки отказывается от своего иска и вместо него приобретает следующее из мировой сделки требование. Этим, однако, само по себе не устанавливается обновление, если не соблюдены необходимые правила (ст. 1867 и послед.ст.).

1885. Мировая сделка имеет такое же действие, как и вступившее в законную силу решение суда, и поэтому мировая сделка не может быть в одностороннем порядке ни оспорена, ни отменена.

1886. В случае неисполнения мировой сделки одним из участников мировой сделки другой имеет право лишь требовать ее исполнения; но использовать прежнее требование, которое было прекращено мировой сделкой, он уже не может.

1887. В случае эвикции вещи, отданной кому-либо во исполнение мировой сделки, это дает право лишь требовать ответственности, но не отступить от мировой сделки.

1888. Действительность мировой сделки не относится к третьим лицам; но для лиц, несущих побочные обязательства, если мировая сделка не содержит обновления, она имеет силу лишь настолько, насколько ею уменьшаются их обязанности;

напротив, увеличение этих обязанностей без их согласия не допускается.

1889. Мировая сделка, в отношении которой имеется лишь намерение, но которая еще не состоялась, не имеет никакой силы, и совершенная в надежде на ее заключение уступка не составляет никакого доказательства в отношении уступившего.

1890. Отмена мировой сделки может быть совершена по взаимному соглашению.

1891. Если мировая сделка заключена под влиянием обмана или принуждения, то она может быть оспорена.

Мировая сделка, заключенная в результате заблуждения, может быть оспорена лишь в том случае, когда принятое за действительно существующее обстоятельство, которое было основанием мировой сделки, но не ее непосредственным предметом, впоследствии оказалось ложным.

1892. Требование, в котором кредитору отказано вступившим в силу решением суда или третейского суда, прекращается со всеми его побочными требованиями.

1893. Право требования прекращается, если наделенное правом лицо не использует его надлежащим образом в установленный законом срок давности.

1894. Должник, от которого требуют выдачи определенной чужой вещи, не может ссылаться на давность, если противоположной стороной будет доказано, что он или его предшественник в течение всего срока давности владел этой вещью недобросовестно.

1895. Все права требований, которые определенно не изъяты из действия давности и для использования которых законом не установлены более короткие сроки, прекращаются, если обладающее правом лицо не использует их в течение десяти лет.

1896. Течение давности начинается с того дня, в который требование установлено таким образом, что к должнику, не исполнившему свою обязанность, немедленно может быть предъявлен иск, хотя еще ни должником не был выражен отказ от исполнения, ни также со стороны кредитора не последовало ему напоминания об этом. Согласно этому для начала течения давности требуется: при обусловленных требованиях - чтобы условие уже осуществилось, а при срочных требованиях - чтобы срок уже истек.

Примечание. Случаи, в которых для течения давности назначен особый начальный срок, указаны в соответствующем месте.

1897. Если прямо определено, что для исполнения обязательства следует ожидать предупреждения или напоминания кредитора, то срок давности начинается не со дня, когда состоялось предупреждение, а с того времени, когда у кредитора возникло право на предупреждение и когда вообще сделать такое предупреждение стало возможным.

1898. В некоторых случаях при исчислении давности может быть вычтено известное время или для отсрочки ее начала, или для приостановления ее течения, следовательно, вообще для продления ее срока. К таким случаям относятся следующие:

1) когда деятельность судов вследствие военной обстановки временно полностью прекращена; здесь течение давности приостанавливается на все время такого перерыва;

2) требования лиц, находящихся под опекой или попечительством; для них течение давности приостанавливается на все время продолжения опеки или попечительства;

3) требование одного из супругов об отчуждении принадлежащей ему недвижимой собственности, совершенном другим супругом; для него течение давности начинается только со дня прекращения брака;

4) требования, обращенные на наследников; для них течение давности приостанавливается на время составления инвентаря (ст.710).

[статья с изменениями от 22.12.92 (в силе с 01:03.93)]

1899. Неведение лица, обладающего правом на иск, не влечет устранения давности.

1900. Отсутствующие окончательно утрачивают право на иск, за изъятием случаев, указанных в статье 1898, по истечении десяти лет со дня возникновения права на иск.

1901. 
      При периодических исполнениях для каждого отдельного исполнения начинается и особая давность, исчисляемая с того дня, в который наступает его срок. Но если само право, которым эти периодические исполнения установлены, прекратилось в силу давности, то уже больше нельзя требовать и отдельного исполнения, даже если бы еще и не истек установленный для него самостоятельный срок давности.
      

1902. Использование права путем предъявления иска в суд или обращения в третейский суд прерывает давность, причем уже истекшее время больше не засчитывается, и начинается течение нового срока давности.

1903. Если дело, начатое предъявлением иска, истцом не продолжается, то течение давности вновь возобновляется с того дня, коша он должен был продолжить дело, то есть с последнего назначенного ему и пропущенного им срока. Срок этой новой давности всегда составляет десять лет, хотя бы и первоначальный был короче.

1904. Предъявление иска прерывает давность в отношении всего права требования, хотя бы он вначале и был предъявлен лишь относительно определенной части этого права.

1905. Напоминание, сделанное должнику, прерывает давность.

1906. Давность прерывается, если во время ее течения должник каким-либо образом признает иск кредитора.

1907. Не подлежат давности права требований, внесенные в земельные книги, за изъятием вытекающих из таких прав побочных прав, по которым наступил срок.

1908- Иски о проверке границ не погашаются давностью.

1909- Государственные гражданско-правовые требования погашаются давностью так же, как и частные.

1910. Истечение срока давности влечет прекращение не только права на иск, но и самого права требования. Поэтому просроченное требование не может быть заявлено и в качестве возражения, например, к зачету.

1911. Если должник по какой-либо причине все же совершает исполнение просроченного требования, то он не вправе требовать от кредитора обратно то, что им было исполнено для него.