Примечания
1 Из беседы с С. Мнацакановой.
2 Центральный государственный архив Кыргызской Республики (ЦГА КР)„ ф. 1687, оп. 1, ед. хр. 4.
3 Гастроли киргизских артистов в Крыму // Сов. Киргизия. — 1939. — 21 июня.
4 Власов В. Рождение музыкального театра в Киргизии // Искусство и человек. — Фрунзе: Илим, 1981. — С. 72.
5 Там же.
6 Шапорин Ю. «Айчурек» // Правда. — 1939. — 27 мая.
7 Львов Н. Киргизский театр. — М.: Искусство, 1953. — С. 96—97.
8 Айчурек (Лунная красавица). Либретто Дж. Боконбаева, К. Маликова и Ю. Турусбекова. Сокращенный перевод В. Винникова // Искусство Советской Киргизии. — М., Л.: Искусство, 1939. — С. 124—125.
9 Чернов В. Киргизский музыкальный театр в новом сезоне//Сов. Киргизия. — 1940. — 26 сент.
10 Ячник Е. «За счастье народа»: Опера о полководце Фрунзе // Сов. Киргизия. — 1941. — 22 мая.
11 Донской М. Событие большой значимости//Сов. Киргизия. — 1942. — 21 апр.
12 Власов В. Не останавливаться на достигнутом //Сов. Киргизия. — 1942. — 10 мая.
13 Малдыбаев А. Что мешает творческому росту Киргизского оперного театра // Сов. Киргизия. — 1949. — 29 июня.
14 Шульман М. Концерты киргизской музыки // Сов. Киргизия. — 1942. — 16 июня.
15 ЦГА КР, ф. 1603, оп. 10, ед. хр. 31, л. 21.
16 Власов В. Из дневника бригады // Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
17 Махмутова М. Слушали песню бойцы // Вечерний Фрунзе. — 1975. — 9 мая.
18 Киизбаева С. Уверенность в победе//Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
19 Тайц Н. Боевое оружие // Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
20 Винников В. «Огородники» // Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
21 Власов В. Из дневника бригады // Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
22 Баетов М, Великое счастье // Сов. Киргизия. — 1942. — 20 дек.
23 Наравне с бойцами: Из письма Политуправления Н-ского фронта // Сов. Киргизия. — 1942.—20 дек.
24 Власов В. Рождение музыкального театра Киргизии // Искусство и человек. — С. 78.
25 ЦГА КР, ф. 2642, оп. 1, ед.-хр. 16.
26 Байсеитова К. Гастроли народных артистов Киргизской ССР С. Киизбаевой и М. Махмутовой//Казахстанская правда. — 1952. — 12 февр.
27 Музалевский В. Концерты Киргизии // Сов. Киргизия. — 1944. — 17 марта.
28 Малдыбаев А. Путь к мастерству//Искусство и человек. — С. 52.
29 Малдыбаев А. Что мешает творческому росту Киргизского оперного театра // Сов. Киргизия. — 1949. — 29 июня.
30 Берков В. «Кармен». — М.: Музыка, 1969. —С. 27.
31 Григорьев Л. Творческое достижение театра //Сов. Киргизия. — 1949. — 12 июня.
32 Из беседы автора с С. Мнацакановой и А. Джумахматовым.
33 Романовский С, Добряков Ю. Блестящий успех советского искусства // Комсомольская правда. — 1949. — 17 авг.
34 Баранов К. Народная артистка//Сов. Киргизия. — 1950. — 22 дек.
35 Чодронов К. Чебер актриса // Кыргызстан маданияты. — 1978. — 31 авг.
36 Цит. по: П. И. Чайковекий об опере и балете. — М.: Госмузиздат, 1960. — С. 184.
37 Шерлинг М. Творческая удача // Комсомолец Киргизии. — 1951. — 18 нояб.
38 Шокальский П. На верном пути // Сов. Киргизия. — 1951. — 20 июня.
39 Сосинский Е. Крупное событие в культурной жизни столицы // Сов. Киргизия. — 1954. — 16 мая.
40 Шахрай В., Куттубаев А. Киргизский государственный ордена Ленина театр оперы и балета: Буклет. — Фрунзе: Кыргызстан, 1958. — С. 32.
41 Шокальский П. «Демон» // Сов. Киргизия. — 1955. — 22 мая.
42 Цит. по фильму-концерту «Поет Марьям Махмутова» // ЦГА КФФД КР, инв. № 409/П.
43 Прытков Н. Хорошее начало // Сов. Киргизия.— 1944. — 6 окт; Иофанов Д. «Чио-Чио-сан» //Сов. Киргизия. — 1946. — 16 апр.; Сосинский Е. Крупное событие в культурной жизни столицы // Сов. Киргизия. — 1954. — 16 мая.
44 Восточно-сибирская правда. — 1951. — 22 июля,
45 Львов Б. Гастроли киргизских артистов // Сов. Сибирь. — 1951. — 29 июня. (ЦГА КР, ф. 2642, оп. 1, ед. хр. 47).
46 Из беседы с И. Деркимбаевой.
47 Ячник Е. Народная артистка // Сов. Киргизия.— 1948. — 7 янв.
48 Привалов Р. Хорошая традиция // Сов. Киргизия. — 1951. — 8 июля.
49 Ешимбеков К. Театр киргизского народа // Сов. Киргизия. — 1941. — 1 февр.
50 Ырлар жыйнагы. — Фрунзе: Киргосиздат, 1952.
51 Яцковская К. Артисты Кыргызстана в братской Монголии // Сов. Киргизия. — 1959. — 22 июля.
52 Там же.
53 На гастролях у румынских друзей // Сов. Киргизия. — 1961. — 25 мая.
54 Из беседы с Р. Чокоевой.
55 Шахрай В. Первое знакомство // Сов. Киргизия. — 1968. — 22 июня.
56 Шахрай В. Навстречу декаде киргизского искусства // Сов. Киргизия. — 1956. — 30 нояб.
57 П. И. Чайковский об опере и балете. — М.: Госмузиздат, 1960. — С. 106.
58 Фиикелынтейн 3. «Черевички» // Оперы Чайковского: Путеводитель. — М.: Музыка, 1970. — С. 31.
59 Шахрай В. Две роли М. Махмутовой // Сов. Киргизия. — 1958. — 5 марта.
60 Логовинская М. «Черевички» // Комсомолец Киргизии. — 1957. — 30 янв.
61 Малевкер А. «Черевички» // Сов. Киргизия. - 1957. — 17 марта.
62 Альшванг А. П. И. Чайковский. — М.: Музыка, 1967. — С. 433—435.
63 Логовинская М. «Опричник» // Сов. Киргизия.— 1957. — 9 июля.
64 Из беседы с Э. Молдокуловой.
65 Логовинская М. «Опричник» // Сов. Киргизия,— 1957. — 9 июля.
66 Шахрай В. Награда обязывает // Сов. Киргизия. — 1957. — 26 дек.
67 Виноградов В. Опера о народном певце // Сов. Киргизия. — 1958. — 19 окт.
68 Махмутова М. Радостный и волнующий день //Правда. — 1958. — 14 окт.
69 Шпиллер Н. Творческая смелость // Сов. культура. — 1958. — 21 окт.
70 Белов А. Народные артистки Киргизии // Ленинское знамя (Москва). — 1958. — 24 окт.
71 Из беседы с К. Сартбаевой.
72 Кочнев Д. Высокая оценка // Сов. Киргизия. — 1958. — 28 окт.
73 Шахрай В. Премьера великой оперы // Сов. Киргизия. — 1960. — 16 янв.
74 Соловцова Л. «Аида» // Оперы Дж. Верди: Путеводитель. — М.: Музыка, 1971. — С. 250.
75 Бочарова Л., Сашин А. «Аида» // Сов. Киргизия. — 1960. — 9 сент.
76 Там же.
77 Шахрай В. Ступени академического // Вечерний Фрунзе. — 1974. — 20 дек.
78 Григорьев Б. Победы и неудачи // Сов. Киргизия. — 1961.—11 февр.
79 Дмитриев А. «Тихий Дон» // Сов. Киргизия, — 1969. — 5 дек.
80 Из беседы с А. Джумахматовым.
81 Вейнгольд Ю., Ялымов Н. «Пиковая дама // Сов. Киргизия. — 1973. — 14 дек.
82 Махмутова М. Наш вдохновитель // Русский язык в киргизской школе. — 1962. — № 1. — С. 6.
83 Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Кыргызской Республики. Инв. № 409 / II.
84 Боров А. Великое завоевание // Сов. Киргизия. — 1958. — 8 марта.
85 Из рассказа Г. Худайбергеновой.
Основные даты жизни и творчества
1920, 20 марта
| -
в Пишпеке в семье Рахматуллы Махмутова и его жены Саадат родилась дочь Мехри (Марьям)
|
1927—1937
| |
1933
| -
начало работы на швейной фабрике.
|
1937—1938
| -
занятия на учительских курсах.
|
1938, август
| -
выступление на 3-й Всекыргыз-ской олимпиаде народного творчества.
|
сентябрь
| -
начало работы в филармонии
|
1939, май
| -
участие в Декаде кыргызского искусства в Москве
|
июнь
| -
награждение орденом «Знак Почета»
|
июнь — июль
| -
участие в гастрольной поездке с оркестром народных инструментов филармонии по курортам Крыма и Кавказа
|
октябрь
| -
начало работы в Кыргызском музыкальном театре
|
Сезон 1939— 1940 гг.
| -
первое исполнение партий Ад-жар («Алтын кыз») и Чачикей («Айчурек»)
|
1940, май
| |
1941, май
| -
исполнение партии Сабиры в опере «За счастье народа» («Фрунзе») В. Власова, А. Малдыбаева, В. Фере
|
1941/42 уч. г.
| -
занятия в национальной студии Московской консерватории (во Фрунзе).
|
1942
| -
выступления с Государственным симфоническим оркестром СССР п/у Н. Рахлина
|
1942, апрель
| -
исполнение партии Ольги в опере «Евгений Онегин» П. Чайковского.
|
июнь
| -
участие в I Декаде советской музыки республик Средней Азии и Казахстана
|
июль
| -
присвоение почетного звания «Заслуженная артистка Киргизской ССР»
|
октябрь-декабрь
| -
выступления на Брянском и Калининском фронтах в составе концертной бригады мастеров искусств Киргизии
|
декабрь
| -
награждение Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Киргизской ССР
|
1943
| -
исполнение партии Бурул в опере «Кокуль» М. Раухвергера и партии Дурий в музыкальной драме «Кыз-Жибек» Е. Брусиловского
|
1943, январь
| -
награждение Почетной грамотой Комитета по делам искусств Совнаркома СССР
|
июнь
| -
выступление на Вечере кыргызского искусства в Колонном зале Дома Союзов.
|
1944
| -
исполнение партии Сузуки Е опере «Чио-Чио-сан» Дж. Пуччини.
|
1944, март
| -
участие во II Декаде советской музыки республик Средней Азии и Казахстана.
|
1945, май
| |
1945, июнь
| -
награждение медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне».
|
1946, февраль
| -
исполнение партии Оронгу в опере «Манас» В. Власова, А. Малдыбаева и В. Фере.
|
1946
| -
награждение орденом Трудового Красного Знамени
|
1947, апрель
| -
присвоение почетного звания «Народная артистка Киргизской ССР».
|
ноябрь
| -
исполнение партии Сабиры в опере «Сын народа» («Фрунзе») — 2-я ред. В. Власова, А. Малдыбаева и В. Фере.
|
1949, июль
| -
исполнение партии Кармен в одноименной опере Ж. Бизе
|
август
| -
поездка на 2-й Международный фестиваль демократической молодежи в Будапеште (диплом).
|
1949—1950
| -
учеба в национальной группе Московскойконсерватории (класс проф. Р. Я. Альперт-Хасиной).
|
1950
| -
исполнение партии Полины в опере «Пиковая дама» П. Чайковского.
|
1951
| -
награждение вторым орденом «Знак Почета».
|
1951, февраль
| -
исполнение партии Айши в опере «На берегах Иссык-Куля» B.Власова, А. Малдыбаева и В. Фере.
|
июнь
| -
исполнение партии Княгини в опере «Русалка» А. Даргомыжского
|
июль
| -
гастрольная поездка по городам Сибири (от Барнаула дс Красноярска)
|
август
| -
участие в концерте мастеров искусств в Летнем театре ЦПКО им. М. Горького в Москве
|
1952, февраль
| -
выступление в спектаклях Казахского академического театра оперы и балета им. Абая «Кармен» и «Чио-Чио-сан»
|
июль
| -
гастрольная поездка по городам Дальнего Востока (Хабаровский край, Магаданская обл.)
|
сентябрь
| -
исполнение партии Зибеля в опере «Фауст» Ш. Гуно
|
1953, июнь, июль
| -
участие в гастролях театра (Ак-Тюз, Тамга, Иссык-Кульская обл.)
|
ноябрь
| -
исполнение партии Председателя в опере «Молодые сердца» М. Абдраева.
|
1954, май
| -
исполнение партии Кончаков-ны в опере «Князь Игорь» А. Бородина.
|
июнь
| -
выступление в юбилейном концерте, посвященном 150-летию со дня рождения М. И. Глинки.
|
1955, март
| -
исполнение партии Ангела в опере «Демон» А. Рубинштейна
|
май
| -
выступление в концерте, посвященном переходу в новое здание театра
|
1956, июнь июль
| -
участие в гастрольной поездке театра по Джалал-Абадской и Ошской областям.
|
1957, январь
| -
исполнение партии Солохи в опере «Черевички» П. Чайковского
|
август
| -
участие в концерте мастеров искусств Киргизии на VI Всемирном фестивале молодежи и студентов в Москве.
|
июнь
| -
исполнение партии Морозовой в опере «Опричник» П. Чайковского
|
ноябрь
| -
исполнение партии Дарьи й опере «Ак-Шумкар» С. Ряузова
|
декабрь
| -
присуждение звания лауреата Всесоюзного фестиваля драматических и музыкальных театров, ансамблей и хоров
|
1958, июль
| -
исполнение партии Бурмы в опере «Токтогул» В. Власова. А. Малдыбаева и В. Фере
|
октябрь
| -
участие в Декаде кыргызского искусства и литературы в Москве.
|
октябрь
| -
награждение орденом Ленина
|
1959, февраль
| -
исполнение партии Сузуки в новой постановке оперы «Чио-Чио-сан» Дж. Пуччини
|
апрель
| -
участие в концерте мастеров кыргызского искусства в Алма-Ате
|
июнь
| -
концертные выступления на рудниках Ак-Тюз, Кашка, Орловка и в Кочкорской долине,
|
июль
| -
выступления в концертах в Монголии
|
1960, январь
| -
исполнение партии Амнерис в опере «Аида» Дж. Верди
|
май
| -
выступление в Концерте дружбы в Ташкенте
|
октябрь
| -
исполнение партии Марины Мнишек в опере «Борис Годунов» М. Мусоргского
|
декабрь
| -
исполнение партии Майсары в опере «Проделки Майсары» С. Юдакова
|
1961, май
| |
июнь
| -
исполнение партии Керимкан в опере «Джамиля» М. Раухвергера
|
1962, май
| -
участие в гастролях театра в Алма-Ате.
|
июль
| |
1963, апрель
| -
исполнение партии Чынар в опере «Сердце матери» С. Германова
|
1965, март
| -
исполнение партии Сырги в опере «Олджобай и Кишимджан» М. Абдраева
|
июль — август
| -
участие в гастрольной поездке Кыргызского театра оперы и балета в Кемерово и Новокузнецк
|
ноябрь
| -
исполнение партии Комиссара в опере «Оптимистическая трагедия» А. Холминова
|
1966, апрель
| -
исполнение партии Оронгу во второй редакции оперы «Манас»
|
ноябрь — декабрь
| -
участие в отчетных гастролях Кыргызского театра в Москве
|
1967, июнь
| -
исполнение партии Старухи в опере «Неизвестный солдат» К. Молчанова
|
июль
| -
участие в Днях культуры Киргизии в Москве
|
1969, июнь
| -
исполнение партии Телли в музыкальной комедии «Аршин мал-алан» У. Гаджибекова
|
сентябрь октябрь
| -
поездка на Декаду кыргызского искусства в Узбекистан и Дни культуры Киргизии в Латвии.
|
1970
| -
награждение медалью «За доблестный труд».
|
1970, июнь — июль
| -
участие в гастрольной поездке Кыргызского театра в Москву
|
1971, февраль
| -
исполнение партии Барсаны в музыкальной комедии «Осторожно, невеста!» Н. Давлесова
|
1973, июнь
| -
участие в гастролях Кыргызского театра оперы и балета в Алма-Ате
|
декабрь
| -
исполнение партии Графини в опере «Пиковая дама» П. Чайковского
|
1974, январь
| -
исполнение партии Марии в опере «Перед бурей» М. Абдраева
|
июнь
| -
исполнение партии Хозяйки корчмы в опере «Борис Годунов» М. Мусоргского во время фестиваля искусств «Весна Ала-Тоо» с участием И. Архиповой, В. Пьявко и Б. Минжилкиева
|
октябрь
| -
награждение памятной медалью в честь 50-летия Киргизской ССР.
|
1975
| -
студией «Кыргызтелефильм» снят фильм-концерт «Поет Марьям Махмутова».
|
1976, февраль
| -
награждение Почетной грамотой Министерства культуры Киргизской ССР за заслуги в развитии кыргызского оперного искусства и в связи с 600-м представлением оперы «Айчурек»
|
1976, май
| |
1978
| -
награждение медалью «Ветеран труда»
|
1986, январь
| -
окончание работы в театре
|
1989, 25 апреля
| -
кончина Марьям Махмутовой.
|
Оперные партии
1. Власов В., Фере С. «Алтын кыз»
| -
Аджар, сезон 1939—1940 гг.
|
2. Власов В., Малдыбаев А.,— Фере В. «Айчурек»
| -
Чачикей, сезон 1940—1941 гг.
|
3. Власов В., Фере В. «За счастье народа»
| |
4. Чайковский П. «Евгений Онегин»
| |
5. Раухвергер М. «Кокуль»
| |
6. Брусиловский Е. «Кыз-Жибек»
| |
7. Пуччини Дж. «Чио-Чио— сан»
| -
Сузуки, сезон 1943— 1944 гг.
|
8. Власов В., Малдыбаев А., — Фере В. «Манас»
| |
9. Власов В., Фере В. «Сын народа»
| |
10. Римский-Корсаков Н. «Царская невеста»
| |
11. Бизе Ж. «Кармен»
| |
12. Чайковский П. «Пиковая дама»
| |
13. Власов В., Малдыбаев А., Фере В. «На берегах Иссык-Куля»
| |
14. Даргомыжский А. «Русалка»
| |
15. Гуно Ш. «Фауст»
| |
16. Абдраев М. «Молодые сердца»
| -
Башкарма (председатель колхоза), 1953, ноябрь
|
17. Бородин А. «Князь Игорь»
| |
18. Рубинштейн А. «Демон»
| |
19. Гаджибеков У. «Аршин мал-алан»
| |
20. Абдраев М., Малдыбаев А. «Токтогул»
| |
21. Чайковский П. «Черевички»
| |
22. Чайковский П. «Опричник»
| |
23. Ряузов С. «Ак-Шумкар»
| |
24. Власов В., Малдыбаев А., Фере В. «Токтогул»
| |
25. Верди Дж. «Аида»
| |
26. Мусоргский М. «Борис Годунов»
| |
27. Юдаков С. «Проделки Майсары»
| |
28. Раухвергер М. «Джамиля»
| |
29. Германов С. «Сердце матери»
| |
30. Абдраев М. «Олджобаи и Кишимджан»
| |
31. Холминов А. «Оптимистическая трагедия»
| |
32. Молчанов К. «Ромео, Джульетта и тьма»
| |
33 Власов В., Малдыбаев А., Фере В. «Манас» (2-я ред.)
| |
34. Гокиели В. «Красная шапочка»
| |
35. Молчанов К. «Неизвестный солдат»
| |
36. Гаджибеков У. «Аршин мал-алан»
| |
37. Дзержинский И. «Тихий Дон»
| |
38. Давлесов Н. «Осторожно, невеста!»
| |
39. Мусоргский М. «Борис Годунов»
| |
40. Чайковский П. «Пиковая дама»
| |
41. Абдраев М. «Перед бурей»
| |
Достарыңызбен бөлісу: |
